Download Learning New Words Part 5-Chinese Language Course-Lecture Slides and more Slides Chinese Language in PDF only on Docsity! 第十四课 DI SHISI KE Lesson 14 一、生词 Shēngcí New Words 等 (动) děng to wait 汽车 (名) qìchē automobile 车 (名) chē vehicle 那儿 (代) nàr there 工作 (动) gōngzuò to work (名) gōngzuò work 系 (名) xì department 中文系 zhōngwénxì department of Chinese Language & literature 外语系 wàiyǔxì department of foreign languages 历史系 lìshǐxì department of history 哲学系 zhéxuéxì department of philosophy 经济系 jīngjìxì department of economics 认识 (动) rènshi to know 教授 (名) jiàoshòu professor 来 (动) lái to come 10．了 (助) le a model particle used at the end of a sentence to show that sth. has already happened 11．咱们 (代) zánmen we,us (inclusive first person Pronoun) 12．上 (动) shàng to get on 13．吧 (助) ba a model particle used at the end of a sentence for suggestion 专名 Zhuānmíng Proper Name 郑 zhèng a surname docsity.com 二、谦文 Kèwén Text 约翰在公共汽车站遇见一位老教授。他们边等车边谈话。 John meets an old professor at abus stop. They chat while waiting for the bus. 约翰：您等汽车？ 教授：等车。您上哪儿？ 约翰：语言大学。我在那儿学习 Q您在哪儿工作？ 教授：我在北京大学工作。 约翰：您在哪个系工作？ 教授：我在中文系工作。 约翰：您认识郑教授吗？ 教授：认识，他也在中文系工作。。。。。。。恁 看，汽车来了，咱们 上 车 吧。 Yuehan: Nín děng qìchē? Jiaoshou: Děng chē. Nín shàng nǎr? Yuehan :Yǔyán Dàxué. Wǒ zài nàr xuéxí. Nín zài nǎr gōngzuò? Jiaoshou: Wǒ zài Běijīng Dàxué gōngzuò. Yuehan: Nín zài nǎ ge xì gōngzuò? Jiaoshou: Wǒ zài Zhōngwénxì gōngzuò. Yuehdn: Nín rènshi Zhèng jiàoshòu ma? Jiaoshou: Rènshi,tā yě zài Zhōngwénxì gōngzuò. ……Nín kàn, qìchē lái le, zánmen shàng chē ba. 注释 Zhushi Notes 1. 您等汽车? 这是一个只通过语气表示的疑问句。此处，约翰看到老教授在等车，还问 是否在等 车，只是打招呼的意思。 This is a question expressed by intonation. In this particular case, it is used by John as a conversation starter. 2. 您上哪儿？ 老人跟陌生的年轻人说话也常用“您”，表示自谦。 您( n ín ) is used here by an old man to address a young stranger, expressing modestv. 3. 车 docsity.com xì nǎ ge xì zài nǎ ge xì Tā zài nǎ ge xì gōngzuò zài nǎr gōngzuò Nǐ zài nǎr gongzuò? tā děng tā zài nàr děng tā Wǒmen zài nàr děng tā xué yuàn wàiyǔ xuéyuàn zài wàiyǔ xuéyuàn Wǒ zài wénhuà xuéyuàn xuéxí zài zhèr xuéxí Wǒ yě zài zhèr xuéxí chē děng chē zài qiánbian děng chē Tā zài qiánbian děng chē 4. 读后练习会话 Read and act out the following dialogues. 1) A: Nín děng chē? B: Shì a, děng chē. A: Nín shàng nǎr? B: Wǒ shàng Wàiyǔ Xuéyuàn. Wǒ péngyou zài nàr xuéxí. A: Ò. Wǒ dìdi yě zài nàr xuéxí. B: Nǐ yě qù Wài-yuàn? A: Shì. 2) A: Nín děng chē? B: Bù, děng rén, děng yí ge péngyou. Nín shàng nǎr? A: Wǒ qù Yǒuyì Shāngdiàn. B: Ā, chē láile, nín shàng chē ba. A: Nín péngyou--- B: Nín kàn, tā lái le. 5. 把下列句子改成有疑问词的问句： Change the following statements into questions using interrogatives. 1) Tā zài lìshǐxì. docsity.com 2) Tā shì Zhèng jiàoshòu. 3) Tāmen zài Wàiyǔ Xuéyuàn xuéxeí 4) Yuēhàn xuéxí Hànyǔ. 5) Tā péngyou shì Rìběn rén. 6) Gāo lǎoshī zài tǐyuguǎn kàn qiúsài. docsity.com
