Docsity
Docsity

Prepare for your exams
Prepare for your exams

Study with the several resources on Docsity


Earn points to download
Earn points to download

Earn points by helping other students or get them with a premium plan


Guidelines and tips
Guidelines and tips

Pablo Neruda, Verbo - Introduction to Spanish and Spanish American Literature | SPAN 260, Study notes of Spanish Language

Material Type: Notes; Class: Introduction to Spanish and Spanish American Literature; Subject: SPANISH; University: University of North Carolina - Chapel Hill; Term: Spring 2007;

Typology: Study notes

Pre 2010

Uploaded on 03/11/2009

koofers-user-sjb
koofers-user-sjb 🇺🇸

5

(1)

10 documents

1 / 1

Toggle sidebar

Partial preview of the text

Download Pablo Neruda, Verbo - Introduction to Spanish and Spanish American Literature | SPAN 260 and more Study notes Spanish Language in PDF only on Docsity! Pablo Neruda, “Verbo” Voy a arrugar esta palabra, arrugar=to wrinkle voy a torcerla, torcer=to twist sí, es demasiado lisa, lisa=smooth, straight es como si un gran perro o un gran río le hubiera repasado lengua o agua durante muchos años. Quiero que en la palabra se vea la aspereza, aspereza=roughness la sal ferruginosa, ferruginosa=containing iron la fuerza desdentada desdentada=toothless, with the teeth de la tierra, ripped out la sangre de los que hablaron y de los que no hablaron. Quiero ver la sed adentro de las sílabas: quiero tocar el fuego en el sonido: quiero sentir la oscuridad del grito. Quiero palabras ásperas áspera=rough como piedras vírgenes. Las manos del día (1968)
Docsity logo



Copyright © 2024 Ladybird Srl - Via Leonardo da Vinci 16, 10126, Torino, Italy - VAT 10816460017 - All rights reserved