Writing paragraph........................................................................., Study notes of Japanese Language

Download Writing paragraph......................................................................... and more Study notes Japanese Language in PDF only on Docsity! (ROTE BANCEIEM) <TWUBLI>ORWF GH) <Zw5e5>0zElE ZO<K<TWSKD>M. [ESTE AAOTEMLEME] <PDES><UYUPU>CFETSAMIE BRET ES (#4) 1000 HH) Z KEY TAMICEEDLEOTS. <PDES><UPWUP>OZ EMIS 700 H. THUHOTESH 300 BHVET. SUCK DPOZEME., BBO KEY TIZADTWNET. BP PAMRE hey TERRE < EC EDNSTZEMIS, <EZOl|ED>ODN-VERTC ESL ZEMENRA VSP - DEAF PI Ra ADR <PIURYK> BARICI PTE VY APHVET. P7EY MCBERBLELES. zr Ny» 2.2 gy 3.8la7 gg @®*% sane 9g © OO (#) {BUA <YRUP>DISCETEI] ON-Viz, COPTAYBOWTWHET. zs TOPTAYBHSESR SE, <TWSKI>ERTRBLTCESU. “CEM, BABAWEWC EOC BLEVUBUCUTSCECHASEDICEVET. CIPB. TO<KTWSBKID>MME[HKELOTEMLVAh] PHVETF. BAICUBEC ESE [D FELOZEUAL] ICBEELKI. Tiéng Nhat ST Cr Lg Drm Phé phu’éng Mua sam Cac chu dé va cac bai dudc phan chia giéng trong sach giao khoa. Nhiing cfu st dung trong lip hoc 1 = p6 Nhiing cu str dung trong lip hoc 2 > ps Whiing cu str dung trong kip hoc 3 + p10 10 11 12 17 18 13 14 15 16 Gidi thigu ban than Nguéi Céng viéc —>pi2 —>pi2 > p14 Gia dinh Thu cung Dat nude Ngén ngit > p16 >pi7 pis — p20 Dé an Dé udng Bat diia Bita an > p22 > p26 > p27 — p30 Mén an Ctra hang Tinh tir 1 — p28 > p30 > p3i Nha Phong N6i that Thiét bi dién > p32 => p32 > p33 => p34 D6 vat Gan nha Nha 6 Nhat Tinh ter 2 > p35 > p36 > p37 > p38 Hoat déng trong ngay || Tinh tir 3 Thoi gian + p40 p44 p78 Hoat déng/Su kién Lich > p44 > p76 Sé thich Van hda truyén théng = p46 — p50 Su kién Su kién theo mia Lich > psi > p53 > p76 Hoat déng trong ngay || Tinh ter 4 = p40 = p50 Du lich => p54 Phuong tién giao théng| | Giao théng Tinh tir 5 = p56 > ps7 > p59 Toa nha/Dia diém Tinh tir 6 — p60 > p63 Qua tang/Qua luu niém}| Tinh tir 7 — p66 — p68 Thoi trang Mau sac Kich c& Mua sam — p69 > p72 —>p73 —> p74 Lich Mua Thai gian Vi tri / Lurgng | | Tan suat / $6 luong — p76 p77 p78 p79 = ps0 ZEDLOOTEIE 1 kyooshitsu no kotoba Nhitng cau str dung trong Idp hoc 1 B<E TALS BK CAA gakusee sensee Sinh vién, hoc sinh Thay (c6) giao LezaLe | BEA BAe CeZ7dbLe 1 ABASA 1 AAR jukoosha : minasan : minna Hoc vién ' Cac ban, moi ngudi : Tat ca moi ngudi cbES EERYD VE cbEBT CBYO VEN tomodachi tonari no hito Ban (be) Ban ngéi canh Boza ZEDLD C@zED poza- moo | Oo | ooo eo Ler re&kS ooshitsu jiugyoo gakkoo oo}o| ooo Prong hoe ugyoc Truéng hoc fan] moo L&LO | «Oak C&7LO ! DAWA jimushitsu : kurasu Phong lam viéc, van phong ' Lép hoc (HEAT Wwe D<% Wy 2<Aa7 isu tsukue Ghé Ban hoc AAVOI ay ZAVO- Ray enpitsu pen —— But chi But Whee J-k WLBT Jak keshigomu nooto Tay Ve ULE FUCA D om WFLELYETAD v vs keetai-denwa ty ign Dién thoai di dong ZLIDLE a-9 EKDPILEK Rar nna kyookasho peeji Sach gido khoa Trang (sach) qAyveEs—42— Aves 4— konpyuutaa May vi tinh AIT hR—K AIT MRK howaito-boodo Bang trang ZEDLINZEN 3 kyooshitsu no kotoba Nhitng cau str dung trong Idp hoc 3 ~& BLAT SEK | not EDD WHTTD ~% BLAT KEENAN , ~0T ENDS WrAtTD ~ 0 oshiete kudasai i ~ tte doo yuu imi desu ka Hay chi cho tdi ~ i ~ ©6 nghia la gi? wt | ve ; Ne HTHELE | BET SESW UT CHEWY ~é bThEnLE | TE BET SESE Le UT <#ETUN ~ o misete kudasai ~ o wasuremashita Hay cho t6i xem ~ Téi da quén ~ ~ o kashite kudasai Hay cho téi mugn ~ EETH | shes | PTHET 2 i 5 5 PTAKETST RTECS 1 B<NETST ‘ : mada desu i okuremasu _ i hot roht nce Van chua i Muén, cham, tre ght, nghi ngol BIWSE BdTIL HO<) QC) Wot <#XW bY &5bZ5L >< AY) WoT <ESTU COR] W0T <HEATUY moo ichido itte kudasai moo sukoshi yukkuri itte kudasai Hay ndi lai mét [an nita Hay ndi cham hon mét chut nita Wot <a AM SIVSE PPWEL PDEA DPWYE TLE (C DPWYERTA ( wakarimashita V : wakarimasen (Téi) higu roi { (Téi) khéng higu (HEAT PELOZEWMUAR bz L dL / watashi / Toi LZLEDADU' CZUL&E 79D) jiko-shookai Gidi thiéu ban than UZLEDAHU' (LET) i ~& EAT <HEU CZLETSP\UY i ~& KAT <#HETW jiko-shookai (shimasu) ! ~ to yonde kudasai Gidi thiéu ban than i Goi tdi la HWED BEA DL HrwWSd BEAT DL aisatsu namae meeshi Chao hdi Tén Danh thiép DET /OEM hito Ngusi biEL | pELEB | Bir bELT 1 preLaKB 1 Be watashi ' watashitachi ! anata Téi ! Ching ta, ching téi ! Ban (déi phuong) ph | POU UBA Pan i PIOCE : CSA kare i kanojo i jibun Anh ay ! C6 ay i Ban than, minh cbES cbEBT tomodachi Ban (bé) DDD PIVIST b UST b) QDr7dY PIUNA4F b NTF KT) nooka arubaito (baito) Néng dan Viéc lam thém IN—bkB&TL (JN—b) i DL WWE ATL (NSB) i DULL ST paatotaimu (paato) i kaisha Viéc lam thém i Céng ty BZ 9 VESWA + BZ Mm) 0 co UKILAT OOo gakkoo Mo/}o,oou0 byooin nonw0 Trang hoc oo mom Bénh vién Me EAT WEF BARAT #LUPOLT : \ ~C (EESWT WETS i WES ~ de hataraite imasu i BRASAT EWODDLT WETS Dang lam viéc 6 ~ i nenkin de seekatsu-shite imasu S6ng bang lung huu DEK PrAE< kazoku Gia dinh ~le ~le (CT WET eT WRATH ~ ni nite imasu ne Gidng ~ nhi. 55 WEDLA isla oe WkASLA “ chicht ° tyooshin aha Bé (cia minh) . Me (cua minh) HEIEA BPHEA S Stoosen ckascn Bo (cia nguéi khac) Me (cia ngudi khac) Bk DEW XETSZEL) kyoodai Anh chiem pEL piELT watashi Téi Ble dia HEIDE WEDE Hrlc bia BEDET WDE ani ane otooto imooto Anh trai (cla minh) Chi gai (cia minh) Em trai (cua minh) Em gai (cll minh) BICWSA BATA HBEDEEA || WSDECA HICTWWSA HRAACA BEDESAT WEDESAT oniisan oneesan otootosan imootosan Anh trai (cua ngudi Chi gai (cla nguoi Em trai (cla ngudi Em gai (ctia ngudi khac) khac) khac) khac) a Kw N N < BUWWEA Eds Endy sofu Ong (cia minh) BUWEA ojiisan Ong (ctia ngudi khac) Hoe sobo Ba (cia minh) BISHEA BIETHSA obaasan Ba (clla nguoi khac) DE boo” 7 DTK otto ceb tsuma Chong (ctia minh) Ces Vo (ctia minh) 7 kodomo ZLOULA Con, tré con BEA TLOALA + BU<CSA < goshujin BISA okusan => Chong (ctia nguéi BISA Vo (cua ngudi khac) okosan khac) Con (ctia nguéi khac) V Ay hk AT Yb petto Thi nudi, thi cung £O « bFZ | BTM EEA STI STHA7 mago : musuko musume Chau (goi minh! Con trai Con gai la éng/ba) ~@ DOT WEST ~& PITT WET ~ o katte imasu Dang nudi ~ (con vat gi dé) WO (O74 inu Cho n - a prt neko Méo el) ey BABE TAKE DES 58a- tori Hf usagi i kingyo Chim Tho i Ca vang BUTAK BUZK gaikoku Nuéc ngoai BWUZC<CA BUCS ALA gaikokujin Nguéi nude ngoai (SIEACA (IEA UA, Nihonjin Ngudi Nhat ~CA ~ jin Ngudi ~ VRID Y—IBACBU ryuugakusee Du hoc sinh cele ZEIET kotoba Tit vung (HEAT (CEA Nihongo Tiéng Nhat AWE AW Eego Tiéng Anh PAZKE PATE Kankokugo Ting Han Quéc Cb StatAl BOI | Kayz ers Chuugokugo ' Doitsugo ! Supeingo Tigng Trung Quéc : Tigng Dire : Tiéng Tay Ba Nha DIYATZ | PREPS ors DIAZ Poe PE Gems) bog Furansugo i Arabiago i ~ go Tiéng Phap 1 Tiéng ARap i Tiéng ~ BUTS i ~~ CHET BUTKT— i <8 CENT gaikokugo : ~ ga dekimasu Ngoai ngir : CG thé 20 PELOZEMUAR 21 ENS ®) ERS7D /1eX7%D / tabemono / Ds an ENED ERB AD/7ENTASD tabemono 6 an YUP YaUPI shiriaru Ngti cdc ASD ZlbA/ DIZ Noo ZEA / IATA tabemono gohan D6 an Vrs = IN\4a— Yrah \na— jamu | & | ) bataa Mutt Bo SOEs SPE sakana Ca AV AO ebi Tém Diz Kk Ple— i {c<a S kani : niku Cua Thit we 22 HD BD ame Keo DIF— DIF — kukkii Banh quy 4 ya keeki Banh béng lan FaadL—k Fadba—k chokoreeto S6 cé la eed Le s ee45 SS Lan LESH satoo shio shooyu Dudng Sugar Mudi Nuc tung (gia vi) ab cod ZH COSTAL EDA kome toofu Gao Dau phu “az 5 IED OW BDEND OWa nattoo nori Dau tung lén men Rong bin He br7SV' wasabi Ma tat 25 DNAED MA#76D nomimono D6 udng x xu 4 HSS? Z9bP BBP ZSbRT ocha koocha Tra Tra tui loc FoOdcod a-E— SRW a-En— SOdIC0d— koohii SAND Ca phé . gyuunyuu / miruku Sita bo PIA AYR Ya-AZz Patz ATYb Y1ir—Az aisu hotto juusu Da Nong Nuc ép trai cay 4-7 ALY YP1—-Az d4-73 AVY YAIA—A koora orenji-juusu Coca Nuc cam aS age mizu Nude SO HOT oyu Nuéc néng . 26 welt / Sit oe | Oty eet bo poy i Ioty : bii i wain \ Pw Ruou ' Bia : Rusu vang i It A+— (EAL DI AAF— (clEA LO uisukii nihonshu Rugu whisky Ruou Nhat Lave L&D” shokki Bat dia TIA ayv7 DADR/IFA~ aAy7— gurasu koppu Céc thuy tinh Coc Hoa 74-7 Bay Hs17 747-9 AIa-Y F-47 fooku supuun naifu Dia Thia Dao l£L lg4L hashi Dia 27 rt At mise Ctia hang SETA qa-e-yvav7 SIENA q-e-yary7 SETA koohii-shoppu kissaten Quan ca phé Quan giai khat TP-AKI—-KTA TP-AKI-RE ATA faasuto-fuudo-ten Quan an nhanh LAhSy i ~8 (KA) x24— LaAbay WRT (KA) xXaDa— t UX i ~ thahang [leer] i Cad hina The don L&E<U L&<U~ shokuji Bita an BETA VSECISA ISACZIZA HETANSA VOECTIEA ISA TTISA asa-gohan hiru-gohan ban-gohan Bita sang Bira trua Bia tdi ~@ KENET ~% DBET ~% KREDS ~& DET ~ o tabemasu ~ o nomimasu An Udng TS (4%) #50) (%) ge7 SS suki kirai Thich (tinh tir dudi na) Ghét (tinh tir dudi na) 30 FUEDL 1 keeyooshi Tinh tir 1 SUL SULT S BULLY oishii Ngon (tinh tir dudi i) EGU EFA) mazui Dé, khéng ngon ! Ré (tinh ttr dudi i) i Cham (tinh tdr (tinh tir dudi i) : : dudi i) DSS PHAN karai Cay (tinh tir dudi i) takai Dat (tinh ter ! dudi i) ! (tinh tir dudi i) @ @g : arn & yasui osoi HE HEN amai Ngot (tinh ttr dudi i) L&dldl Lave) shoppai M&n (tinh tir dudi i) Folds Fols7 suppai Chua (tinh ttr dudi i) BETEDV Hv DHE BEEPAW FE HOW DMTE— atatakai atsui tsumetai Am 4p (tinh ter Nong (tinh tdr Lanh (tinh tir dudi i) dudi i) dudi i) HPELOZEIVAR 31 L \Z \%-7 / ie / Ngéi nha WA W\%7 ie Ngdi nha WA FIN—bk Wan PIN7a—b ie apaato Ngéi nha Can hd WoZ#T i wyyay WoZeET— i ywayyay ikkodate i manshon Nha nguyén can, nha riéng : Chung cu AP AP heya Phong 32 NWTIS i ©ray NEWT , Tray ' reezooko a ! eakon ‘ = = Tu lanh i May diéu hoa ; 1 phiat dd PARDE EAMES EAKADE FAMED senpuuki danboo Quat may Hé thong sudi TAE TLE TAS FIVE denki i Dién TAD CAD denwa Dién thoai BD M7 mono ovat An e Burc tranh, tranh Lela LeLAg shashin Tam anh, tam hinh = = a 35 Dy a— Elly DLA A Clty karendaa tokee Lich Dong hd ayy (CAKES Drave i (CARES kappu i ningyoo Tach (uéng ca phé) i Bup bé (ZA (dz (EA (gz hon hako Sach Hop WANDBDK< ie no chikaku Gan nha BK | ZORA BRAK /BADK< i 2OAzA7 chikaku : kooen Gan i C6ng vién FIN—b LAkFyY FINA—b LAARDY depaato resutoran Trung tam thudng mai Nha hang 36 Nha 6 Nhat BLUM ATE Tu tung kiéu Nhat Ctra kéo kiéu Nhat L&D Vach ngan plo DLO Phong kiéu Nhat Phong kiéu Tay 37 Géc trang tri nam hai thut vo trong so vdi vach tung trong nha cia nguéi Nhat Teled Chigu Nhat tL ‘12D ttl‘4D — / seekatsu / Sinh hoat WHEILSBNPVDED ichinichi no katsudoo Hoat déng trong ngay BEET + bet SSE BETS okimasu nemasu Thure day Ngtt Tam voi hoa sen Tam bon YrI—@ HOVET HHA (LIWET Yeaq—-& qh, BAIS LYRIS shawaa o abimasu ofuro ni hairimasu PEE HSWVET | i (de aeeT PEE HOWVETVS i (dn& AMEE kao o araimasu : hao migakimasu Rtra mat i Banh rang SWULED (4) LET i OWS B0ET BULK (4) LEDS > 1 OWE BURT okeshoo (0) shimasu : hige o sorimasu Trang diém : Cao rau YS Me SET i ACE ORET SCTE SETS 1 KT BRETT fuku o kimasu : fuku o nugimasu Mac quan ao ! Coi quan ao 40 we WERT SBI DAUET ~le WETS DbIE PAYETT ~ ni ikimasu uchi ni kaerimasu Di dén ~ Vé nha DIL? BIZ DULL PozZa- Moo }O0 | oom kaisha gakkoo OoO};oO|/ooo Céng ty Truéng hoc ol NAEED (Z) LZE (%) LET LET LZE (@) LETS RAB ESD (%) shigoto (0) shimasu LEnt Lam vige benkyoo (0) shimasu loc SABES (4) LES SEARED (4) LETT zangyoo (0) shimasu Lam thém gio PIS b/IST B (@) LET PIN RINT A (E) LES arubaito/baito (0) shimasu Lam thém (ngoai céng viéc chinh) Pa . BE/VB/EATIEAE L&<U (@) LET enn L&<U (@) LETS shokuji (0) shimasu Dung btta BE/VEMEAT ALAS LRETS asa /hiru /ban-gohan o tabemasu An sang/ trua/ téi b ARK (%) Soe LES tAre< (4) LETT sentaku (0) shimasu Giat quan ao DWED (@) LET DPUBD (4) LETT kaimono (0) shimasu Mua sam so 41 EDU (%) LET SU (4%) LETT sooji (0) shimasu Lau don WEDW (4) LET YEIDY (&) LEFT ryoori (0) shimasu Nau an DU (%) LEFT DIU (4) LET kaji (0) shimasu ~D the LET ~D thre L&T ~ no sewa o shimasu Lam viéc nha Cham soc ~ DEDTET TOEWET DIEDSEDT TOKENS katazukemasu tetsudaimasu Don dep (sap xép) Giup do HtVET PTET W2<KULET HCVETS PTHETS MOK TUYLET asobimasu yasumimasu yukkuri-shimasu Choi Nghi, nghi ngoi Thong tha, lam 1 cach cham rai X-W/EX—W TYS—-ARYIb (%) (&) UF | vst Hb (%) LET XT / EX (4%) | PBR ITWYh (4B) Tbs (%) LET Lent las geem (0) shimasu E-meeru (0) shimasu intaanetto (0) shimasu Gui email Su dung Internet ; b Th (&) LET DUET CO POU CAD (%) LETT PUES denwa (0) shimasu /kakemasu Goi dién thoai BUOY (€) VETS oinori (0) shimasu Cau nguyén 42 EACEDU EALKTS0 tanjoobi Sinh nhat ISFAF— S72 — baasudee Sinh nhat NF 4 INT F4— paathii L&E<L(@) LET L&<L (@) LETS Bifa tiéc shokuji (0) shimasu Ding bita . _\ ~@ WET ~@ B5WET ~% OTEDT ~% B5WEWS ~ 0 agemasu So ~ o moraimasu »> Tang, cho Nhan a-K oe Fotvh yak | Fa *# TLeratyh kaado : keeki purezento Thiép \ Banh béng lan Qua tang PELONZEMUAR 45 PTANV *®F&NUV / yasumi no hi/ ngay nghi Low L@7& shumi — Sé thich = . PIVAY > > 3/F 7 A akushon ae acai En (thé loai) hanh déng Fax Q AxF4 _ SS = PAaX/P =X $ DXF 4 anime i komedhi Hoat hinh i Hai kich RI 2 NADU RAD 1 PAB horaa : ren'ai (thé loai) kinh di ! (thé loai) tinh cam EN<X<LE dokusho Viéc doc sach LEdtD BABS LEDtO™ i RTABK shoosetsu i bungaku Tiéu thuyét : Van hoc VA SF Vu LALT— manga esu-efu Truyén tranh (thé loai) khoa hoc vién tuéng 46 TPYEI— RATU— TPAVEY— STAT fantajii misuterii (thé loai) gia tudng (thé loai) than bi AR-T7 AA-4—Y supootsu Thé thao a7 i tyA— a7 i taypA-— gorufu i sakkaa G6n (mén thé thao) : Bong da Codes i Ya¥FUT Ler7de5 $a g— juudoo ; jogingu Nhu dao (Judo) 1 Di bd thé duc TUALLY THAWT suiee Bai Idi 27—hk R-hA/ REAR b sukeeto Truot bang EIEOD/EVRY FIA IEOS~ SET RY FaALAz takkyuu /pinpon tenisu Bong ban Tennis NZATY ARID NAT Y KARA—IL basuketto-booru Bong ro PEOD PEHD— yakyuu Bong chay 47 ThEDSAD dentoo bunka Van héa truyén thong OMFS BYBA UME BYADA ikebana origami Nghé thuat cam hoa Nghé thuat gap gidy SES IgLN< 2&5 i fd sadoo i haiku Tra dao : Tho Haiku (ZA) (SAS bonsai Cay canh TUEDL 4 keeyooshi Tinh tir 4 WEALLY WEBLALY isogashii Ban (tinh tir dudi i) onli SHLAA) ureshii Vui mttng (tinh tir dudi i) BU BWULUWY SUL oishii Ngon (tinh tir dudi i) (VED) BHU (OED) BIS (hito ga) ooi Dong (ngudi), nhiéu (tinh tir dudi i) BELA BELOW omoshiroi Tha vi (tinh tir dudi i) DEL DIELUY kanashii Buon rau (tinh tir dudi i) 50 Zibb | $1#SUU EDL Zpr7y : lSL70) i KOLA kowai : subarashii : tanoshii So hai (tinh ttr dudi i) ' Tuyét vai (tinh tlr dudi i) : Vui vé (tinh tir dudi i) DESEU BBW @ | STPLWy ~ ! : : OFPL— DESAY ! EBA | ! sae Gna sy te Sele | Nham chan (tinh ter dudi i) aa tur Khé (tinh tir dud i) PELU HEED i # DUS REL BEEDAV Qi Bonu yasashii atatakai oy i atsui Dé (tinh tir dudi i) Am ap (tinh tir dudi i) Ut : Nong (tinh tdr : dudi i) ab FLU nb (#2) SET ° ob FLAY ean) samui of Po ' suzushii kiree Lanh (tinh tir dudi i) i Mat mé (tinh Dep, sach sé (tinh tir dudi na) tir dudi i) Fe (%) ELAR (8) DPHET gea 1 FELWAAT DPHNETVS suki ' taihen tsukaremasu Thich (tinh ttr dudi na) : Vat va (tinh tir dudi na) Mét 1\Yb 4X“ ibento Su kién DE ZED DEE zbO— kabuki kimono Kich Kabuki Kimono 51 Fbd EWS 6o7 Fez sumoo taiko Sumo Tréng (sR (SEOUEUDUS (SABO (EEOTETAWD LY hanabi hanabi-taikai Phdo hoa Lé hdi ban phao hoa ED) OWT matsuri Lé hoi ayvy—h AYFAk AnyYy—h AnyYsTAk konsaato kontesuto Budi hoa nhac Cuédc thi Ya- W-F4— yan I\n-F4- shoo . paathii Budi trinh dién Bita ti€c aby s— Fo yb _ _ DL a FITIN/FIAIb ~ |Simso |= karendaa chiketto Lich Vé 52 CAL» BAT LAAL® BaP jinja omiyage Dén tho Qua luu niém SBTL/FL BIAL/FAL CARS os Sas osushi / sushi veut Sushi P ATI NEDA RAPIL YQEDAT hoteru ryokan Khach san Ltr quan (khach san kiéu Nhat) Me ERURT | RRS (LED) Mc ERYERT bo KT (LETS) ~ ni tomarimasu : yoyaku (o shimasu) Tro lai, nghi lai : Dat trudc R-YF-R 3t <929 a <9Z57— R-VIA-A 1 BAF rl kuukoo suutsukeesu : chizu San bay Va-li : Ban dé ke> | NAR Ee ie LNAI en Henk i pasupooto biza H6 chiéu Thi thurc/ Visa 55 EB e5-/ machi prs phudng DWED QWYSO~ norimono Phuong tién di lai UTAL?® W497 UTTAALYY Naty UTAL®— baiku ji h : he a Xe may <3¥ BIy— <BET Rag kuruma takushii Xe hoi Taxi INA TALY INTA THALYS CAL? basu densha Xe buyt Tau dién SHTD =/L—I BETO ELAN chikatetsu monoreeru Tau dién ngam Tau chay trén duéng ray don LAPATA UCdE LADTAKA VIADE shinkansen hikooki Tau cao téc May bay 56 st. HAL \T arn HOW T fune aruite Thuyén, tau thuy Di bd EODEOIL”Y NhA— ODEO IDLY INbAAD—/N hAT— kyuukyuusha patokaa Xe cap cttu Xe 6 t6 ctla canh sat wc OWES | ~& BURT | ~T WaT ~lo OWENS ! ~% BYES i ~C WEEDS ~ ni norimasu { ~ 0 orimasu : ~ de ikimasu Lén (xe) ' Xudng (xe) : Di, di dén EAVES | eRbEt | SRET EBYETVS 1 ERYETS 1 SETS magarimasu : tomarimasu : arukimasu Ré ' Tro lai, nghi lai : Di bd 29799 kootsuu Giao théng Orit azz DWik— ANEé noriba eki Diém lén xe (buyt, taxi...) Nha ga INATU <9Z29 INKATU <323— basu-tee kuukoo Tram xe buyt San bay 57 RAN) (7%) ATA) benri Tién loi (tinh tir dudi na) SNA (4%) ATKRA fuben Bat tién (tinh tir dudi na) PT PTA yasui Re (tinh tir dudi i) ED EDA takai Dat (tinh tir dudi i) BK (%) DPHET 5<74 DPNETS raku . tsukaremasu Thoai mai, dé chiu Mét (tinh ttr dudi na) ETEO - ELE tatemono/basho Toa nha - Dia diém £5 RBA machi Khu phé, thi xa, thi tran ZEODU + KKEDDU kyookai Nha the oo al oo CAL? UTAL® jinja Dén tho BTS 5BT5S_ otera Chita 60 EAD i Bord EnRY i Poza mosuku { gakkoo Dén tha Hdi gido : Truong hoc DUL® ZILED PUL? ZIUKND kaisha koojoo " sie ooo Cong ty Nha may pa j oO BAZS WAUAEEK BAZS— WSUS ginkoo yuubinkyoku Ngan hang Buu dién ued Doooo, lth WhWe<o7 o mol: zlktA7 k it i koob: anh sat oe Bn cinh sit VESWA tL oT VESVAT OOO: x70 byooin OOD] : _sihoteru Bénh vién i Khach san BOETA | oz Ry eee i LAARDY Kiseaten ; resutoran Quan giai khat Nha hang 61 COAL COROAA ZdAA EDRONAA kooen doobutsuen Céng vién So thu AWUDDA CLEDA AWBIDA CLETDA eegakan toshokan Rap chiéu phim Thu vién (EK SODA (EX ROADA hakubutsukan Bao tang ULHIDA OVLMDAPDA bijutsukan \ Bao tang my thuat EWULDA FEWLADA taishikan Dai str quan Att Atta mise Ctra hang, cura tiém LEDTAD UY aAvE= LEDTAAD UY aveE=— shootengai konbini Khu phd mua sam Ctra hang tién Idi YavyevInyva— FIN—b yayvevInrysa— FINA—b shoppingu-sentaa depaato Trung tam mua sam Trung tam thuéng mai 62 65 DLEO 2'SO—/ kaimono/Mua sam TLEV - BAVPFT purezento / omiyage Qua tang / Qua luu niém FLevk BAP Teratyh SHPT purezento omiyage Qua tang Qua luu niém AEBS / #KAR—K we as A pak AILAWBE/BRAKDA— kN kasa ehagaki /posuto-kaado q cai du, cai 6 Buu thiép anh, buu anh DXF SUVS DrAXD SVT kamera saifu May anh Vi fob LOWItTA sob” LOVITA| zasshi shuriken Tap chi Phi tiéu cua Ninja F1—-BIF | CALUELE FI-DNAVT i CALLETLE thiikappu i” i denshi-jisho Tach u6ng tra Tir dién dién tir téL lg4L hashi Dia sLee KLABE/LBETVE hashi'oki Do ké diia 66 se INYDF (a7 INVDF- JINVATWF hana hankachi Hoa Khan tay EFADAF ny EFADAXT Ary bideo-kamera pen — May quay phim But > BUDE BES? BAPVE/ HeABe BADE omocha smi Bsc Wa z0T BDULSA e0T_ BUS SAT kitte nuigurumi Tem Thu bong 7-4 cD DVD aa] aos YF 44 F4-JLF 47S ee shiidhii dhiibuidhii reenol Bia CD Bia DVD —~ ~@ WET ~z 65WET ~% OTEDT ~% B5WVETS ~ o agemasu = ~ 0 moraimasu > Tang, cho Nhan 67 A2-7 WE-AZ An-Y TVET-A suutsu wanpiisu DO vest Dam yey Try yeay Tyr shatsu T-shatsu Ao so mi Ao thun 4—4— tai-4a— seetaa Ao len AA—k ZNA-b sukaato Vay NDZ INA VZD pajama Bo dé mac 6 nha LEE LEST shitagi Quan ao Iét <o <o7 kutsu Giay YVR i INYY YVR PINYIN jiinzu i pantsu Quan jeans i Quan < DLE <O7Le kutsushita Tat, vo 70 PIETY — Prgeyy—/ PI AY akusesarii : Trang strc i DCE DCEMU ude-dokee Dong hd deo tay nekkuresu # ' piasu 7 : Hoa tai yubiwa Nhan RIDLR (|) | EPR or: . Ud et ROYDLA fb earn A i WOiDT 7 Vong deo cé 6 — AD—7 VIF— THA tray AD7—7 Yu7zs— CECA sukaafu mafuraa tebukuro Khan quang nhe Khan quang Gang tay git am RIB Abb URY RADBL Lh GZ fay nekutai ' beruto : ribon \ Q vat ! That lung No, ruy bang . Dita | SL g. o7A42 i (F5U7 megane : booshi Kinh mat : Ma, nén oPpez DITET DuPRE PUR megane o kakemasu Deo kinh SLE DRYERS (EDLE PAYETT booshi 0 kaburimasu Ddi mii WID Wry baggu Tui xach tay DISA PIE kaban Cap sach, tui xach 71 ~& &RT i owe (SERS ~% SETS ~% (keETT f* ~ o kimasu i ~ o hakimasu Ma jan a i ac (d6 tir tha seen) Eee GB ~&@ BEET ~% BEETS ~ o nugimasu Goi ~ WA (\4 7 iro Mau sac HS (6%) BIB/HEW ao (i) Xanh dung HP (6%) BrD/BP aka (i) Do Tv—(M) <H (69) Ia <4 SU) guree (no) kuro (i) Xam Den ALYY (M) i BUF (U0) ALYY £ KWA7/EWSDUWT— orenji (no) i kiiro (i) Cam i Vang 72 PELOZEMUAR 75 TOIEANZ < le sonohoka no kotoba / Ti vu'ng khac ALY A— DL7Y8— karendaa Lich Ledszics Led Tach Juu-go-nichi nijuu-ku-nichi COACH | LOSLEIS | LODSSIS Led ZBsiceb7 LbIcb7 (s51C57 Juu-roku-nichi Juu-shichi-nichi ; Juu-hachi-nichi SALODITS SALAS (cb sanjuu- While 178 Les Led nijuu-go-nichi nichi W5ICB7 : sanjuu- ! ichi-nichi (cleb4 198 ~pa ~BO ~IcS ~nen ~ gatsu ~ nichi Nam ~ Thang ~ Ngay ~ A kK | Ok * = + (CBESU WOESU MESU FED B<EIV -EALDU -EEDV (C5E730 WOETBO E DETDIO FUEGO $< E750 EAE TSU EENDU nichiyoobi getsuyoobi kayoobi suiyoobi mokuyoobi doyoobi Cha nhat : Ther 2 E Ther 3 E Thi 4 i The 5 i The 7 18 (38 45 5B ‘78 DEB HOD kom yom EOD DEA BoP kop Wop BOD tsuitachi mikka yokka itsuka nanoka 88 128 148 Eso) OIWSIES | LODICICS Lerskom EDD Led Les Cerds yooka ber<ks Les <cs Juu-ku-nichi 218 bes WSIS bes (s5IC5 oO o7/0— hi Ngay HEE END BED BEEWMW [4079 EKA BEEW kinoo kyoo oes Hém qua Hém nay Hém kia SLE BLA ashita Ngay mai HET HE79T asatte Ngay kia EUMCS EWS mainichi Hang ngay 76 EMIEMNZENS “W5HO nO SABO 1H Wspo7 2 icto7 3A s7ADO : ichi-gatsu : ni-gatsu : san-gatsu i Thang 1 Thang 2 i Thang 3 “UAD ZBO B<HO 4A Lto5 5A c7HO 6A <A | shi-gatsu : go-gatsu : roku-gatsu 1 Thang 4 : Thang 5 1 Thang 6 —LéA50 (s5d59 <a 7A LbAD7 8A lt6p507 9A <7 : shichi-gatsu ? hachi-gatsu : ku-gatsu | Thang 7 i Thang 8 : Thang 9 ee) LHsW5A'D Loricao 10 best07 11H bessA507 12H: Uesicxo7 : juu-gatsu : juu-ichi-gatsu juu-ni-gatsu : Thang 10 : Thang 11 : Thang 12 Los HALOD | TALOD | SL'LOD || El1LHS Lo7s tALOD— ZALOD BULOS— EWLOD shuu senshuu konshuu raishuu maishuu Tuan Tuan trudc Tuan nay Tuan sau Hang tuan 28 #AWD |ZAWD [SUD | ee DET BAO ZAITO™ BAD RUDE tsuki sengetsu kongetsu raigetsu maitsuki Thang Thang trudc Thang nay Thang sau Hang thang &L ekRA zceL BURA EWEL eva SkTBRA ceEL BUA EWEL toshi kyonen kotoshi rainen maitoshi Nam Nam ngodai Nam nay Nam sau Hang nam <td AHO /ED kisetsu Mua 18S ) (£74 tRoOn7 haru natsu Xuan Ha bE a Bre soa aki fuyu Thu Déng 77 EMEANZE VAE OTAE hindo Tan suat Woe aX Exes HE) EAA WD an CeCe bE) tata itsumo yoku tokidoki amari zenzen Luén luén, Itic nao cing) Thuéng xuyén Thinh thoang Khiing ~ lim (ding trong cu ph nh) | Hon tain King ~ (ding tong cu phd dr} DF PrF kazu Sélugng 1 10 100 1,000 Ws Les UP< tA Ws bers OPK nA ichi juu hyaku sen 2 20 200 3,000 te bod (cord SAGA len (E49 (COP <4 SATA ni nijuu nihyaku sanzen 30 300 5,000 SALOD EAU PS Cth S7ALOD STAURK THETA 4 40 400 8,000 FALL FALOD EAURKS ls0ttA ETA/ LT ETAL OD ETAU SK koTA yon / shi yonjuu yonhyaku hassen 5 ; z ZUM ZORK WEEA za TLO7d ZTOPK 4 WBETA go gojuu gohyaku ichiman 50,000 ASO Bour< CRA ZETA 7 70 700 100,000 BE/ LB BECOD BEV PS Laskar BrAE/ LBA ISAC OD TEIETO P< COSETA s5b09 soe < S5U075 (S00 S94 OP CEVA hachijuu happyaku hyakuman 9 90 900 z0d%< ZHdb09 ZODOVKS< SWI /K 4 EH7BCOD SOADOKS kyuu/ ku kyuujuu kyuuhyaku 80 EMIEMNZENS ‘| @ Wi B|/ ele Ws VED Wort VEY WokeD [LYOlIEFA JUS [LID KU 1 Jus- DEND Worst DEY WOEDT WTDIFA, JUSTE LyX ichi hitotsu ikko hitori issatsu ippon ichi-m ai issai te dD ox TE) (clea (oR (oxby 2 fica BTEDA fenz AEWA (OT1EA (oT) (ere ni futatsu futari i-hon j-mai i-sai SAIEA STAIEA STAR 4 |ETA/LT | 007 yon / shi yottsu Woo Wo7D itsutsu ETAIEA yon-hon ETAEY yon-mai ETASU yon-sai yon-satsu ceo cred TleAT TENT cTaU go-satsu go-hon go-mai go-sai BED LBICA/ |REED [ERIKA |EREL BEE BISA BIEAE BINA |BETED [RETNA |RBTWE [RBA 7 nanatsu nana-ko ULB7IcA/ |nanasatsu |nanahon — | nana-mai nana-sai nana/shichi RETICA shichi-nin / $5 Pod 52/ |leSIKA |lkOED lS OIEA = lEBRLY SDA (s67 207 (doz (SBCA |lkOXDT HE TOIEA ISBT lS OL g, | hachi yattsu 462z,/ |hachi-nin hassatsu happon hachi-mai | hassai lg99z hachi-ko/ SODA |SOSED [SODA [KODE |SHdAL SOADITA [SHADED [SHADlEA |SH ADE [SH IADS kyuu-nin kyuu-satsu | kyuu-hon kyuu-mai kyuu-sai z09/< |ZZ0d 9 |K075<4]zzZ709 kyuu/ku kokonotsu te LestcA |LwreD [Lwrigs |Lwsely [Lmoeu en’ COTA |UMDEDT [UM TDIEA |LMTDEL) | UM TIDAL too Juu-nin Jussatsu Juppon Juu-m ai Jussai ~<B ~D wz cA lee. A Jee frau ~Sa6W ~ tsu ~ko ~nin ~ satsu (EA/IEA | ~ mai ~ sai ~ gurai ~hon/ pon/bon <> BAZ BANA ERED BAIEA |HAELY EAE Wwr<d BARE BANA |BTAED |[STAIA |ETAEKLY JRA ikutsu nan-ko nan-nin nan-satsu nan-bon nan-mai nan-sai 81 Marugoto - Ng6n ngif va Van hoa Nhat Ban Nhap mon Ai Tur vung Thang 10 nam 2017 Bién tap: Trung tam Giao luu Van hdéa Nhat Ban tai Viét Nam Tac gia: Hiromi KlJIMA Tomoyo SHIBAHARA Naomi HATTA Bién dich: Lé Kim Thanh, Ha Thi Thu Hién JAPANFOUNDATION & FOCE AAOCESEMIE AFI A1 cbisa9 2013 10A1B 531 mist mea SRILA EGE A BRR (Ye NYO PIT —Yay) # RIGS RREK ABR RTS MARS RATA MASSE 7150-0001 KRMBRAR HAM 2-2-22 TEL 03-3405-4511 FAX 03-3405-4522 dR 00190-9-72758 http://www.sanshusha.co.jp © 2013 The Japan Foundation © 2013 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd. ©2017 Trung tam Giao luu Van héa Nhat Ban tai Viet Nam