APUNTES SOBRE EL RESUMEN, Apuntes de Idioma Español

¡Descarga APUNTES SOBRE EL RESUMEN y más Apuntes en PDF de Idioma Español solo en Docsity! EL RESUMEN  ¿Qué es un resumen?  Texto que resulta de la condensación de cierta cantidad de información y su posterior reformulación  Un nuevo texto (presupuesto básico)  El resumen NO es  Un “corta y pega” de información del texto original  No es un plagio por partes  Nuevo texto  Selección de la información  Depende de dos subjetividades  La del emisor que debe valorar qué es lo más relevante  La del receptor que debe comprender esa información e interesarse por ella  Los conocimientos del destinatario condicionan el texto resumido  Seleccionar TODA la información necesaria para comprender un contenido y calcular el nivel de conocimientos sobre el tema del que será nuestro auditorio  Seleccionar palabras poco específicas o, si estas deben aparecer, explicarlas  Organización y jerarquización  Distinguir información esencial del texto original  En el resumen, la información esencial ocupa un lugar destacado (inicio o final de párrafo) y está complementada con la información necesaria  La información no esencial debe descartarse  Criterios en esta etapa  Repeticiones o recuperación de información en el texto original  Inclusión  Causa-consecuencia (idea—ejemplo, idea global—detalle, argumento principal—argumento secundario)  Reducción  condición necesaria-causa esperada  Rango informativo  La información que constituye el esqueleto o el hilo conductor del texto NO PUEDE ELIMINARSE  Reescritura de los contenidos  Texto informativamente fiel al original, pero formalmente diferente  Hay que tener en cuenta que  La información es la misma ero el texto debe presentar mayor economía expresiva  El texto debe adaptarse a la nueva situación comunicativa  El resumen es un texto y, como tal, debe ser coherente, cohesionado y adecuado  Mecanismos léxicos y sintácticos (condensar inf.)  Generalización  Nominalización y pronominalización