Bibliografía de la obra de Mario Benedetti, Apuntes de Biblioteconomía y Documentación

¡Descarga Bibliografía de la obra de Mario Benedetti y más Apuntes en PDF de Biblioteconomía y Documentación solo en Docsity! INTRODUCCION La bibliografia de la obra de Mario Benedetti y del comentario critico sobre el trabajo suyo comenz6 hace tres aios como un paso preparativo a un estudio sobre algunos escritores del grupo "Marcha". Tuve la oportunidad de conversar personalmente con el seiior Benedetti en abril 1977 y en diciembre 1979 en La Habana, Cuba. A sugerencia de el y con el permiso del editor Ambrosio Fornet, he incluido datos bibliograficos del texto Recopilacidn de textos sobre Mario Benedetti (Casa de las Americas, 1976). Mi deseo es que este trabajo facilite y motive nuevos estudios sobre este escritor latinoamericano, cuya significativa obra y trayectoria personal muestran claramente la relaci6n entre las ideologias contemporineas y el arte literario. Deseo expresar mi reconocimiento a la Universidad de Saskatchewan por el apoyo prestado en los viajes de 1978, 1979, y 1980 que me dieron la oportunidad de usar los recursos bibliogrificos de la Universidad Stanford y del Instituto Hoover en Stanford, California; del Centro para Estudios Latinoamericanos, Gainesville, Florida; de la Universidad Yale, New Haven, Connecticut; de la Universidad de Wisconsin, Madison, Wisconsin; y de la Universidad de Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania. Asi tambien agradezco la ayuda de los que en una forma u otra contribuyeron a la realizaci6n de este proyecto, pero en especial a la sefiora Janet McLean por sus consejos tecnicos, al sefior Eudoxio Paredes-Ruiz por la lectura y correcciones del manuscrito y a la seiora Julieta Lazo Acoose por la paciencia en el trabajo mecanogrifico, cuyo proceso exigi6 cambios continuos. Merece menci6n la espontinea contribuci6n de mis colegas, la Dra. Lois Kemp y la Dra. Eileen Zeitz al proveerme de datos sobre articulos y entradas bibliogrificas aparecidas en Europa. No debo terminar esta introducci6n sin agradecer una vez mas la gentil cooperaci6n recibida para este trabajo del mismo escritor, Mario Benede- tti. Pese a la atenci6n puesta durante la realizaci6n de esta bibliografia, no es comprensiva ni perfecta debido a circunstancias de tiempo y recursos disponibles. Espero continuar en la faena y en el futuro afiadir informaci6n para compensar las deficiencias. Freda Perez Beberfall Universidad de Saskatchewan Saskatoon, Saskatchewan Canada 360 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI I. OBRAS DE MARIO BENEDETTI [Por orden cronol6gico de la publicaci6n] A. POESIA La vispera indeleble. [Ed. de autor]. Montevideo: Imprenta Prometeo, 1945. Sdlo mientras tanto. Montevideo: Numero, 1950. [Obra incluida a partir de 1963 en las sucesivas ediciones de Inventario ] Poemas de la oficina. Ira. ed. Montevideo: Nimero, 1956. 2da. ed. Buenos Aires: Editorial NTandi, 1958; 3ra. ed. Montevideo: Editores Reunidos y Area, 1969. [Con titulo Poemas de la oficina y otros expedientes] Poemas del hoyporhoy. Montevideo: Alfa, 1961. [Obra incluida a partir de 1963 en las sucesivas ediciones de Inventario ] Inventario. Ira. ed. Colecci6n Carabela. Montevideo: Alfa, 1963; 2a. ed. Montevideo: Alfa, 1965; 3ra. ed. [Aumentada]. Montevideo: Alfa, 1967; 4a. ed. [Aumentada]. Montevideo: Alfa, 1970; 5a. ed. [Aumentada]. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 6a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen/Alfa Argentina, septiembre 1978; 7a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen/Alfa Argentina, diciembre 1978; 8a. ed. [No autorizada]. Caracas: Editorial Lego, 1978; 9a. ed. [Aumentada]. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1979; O10a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1980; 1la. ed. Madrid: Visor, 1980. Contra los puentes levadizos. Colecci6n poesia hoy: 23. Montevideo: Alfa, 1966. [Obra incluida a partir de 1966 en las sucesivas ediciones de Inventario ] Antologia natural. Montevideo: Alfa, 1967. "Coraz6n Coraza". En: Holzcan, Carlos Guillermo. Comp. Antologia de la poesia erotica. Buenos Aires: Globo Rojo, 1967, pp. 29-30. A ras de sueflo. Montevideo: Alfa, 1967. [Obra incluida a partir de 1967 en las sucesivas ediciones de Inventario]. BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI B. PROSA 1. Novelas Quin de nosotros. Ira. ed. Montevideo: Nimero, 1953; 2da. ed. Montevideo: Alfa, 1962; 3ra. ed. Montevideo: Alfa, 1967; 4a. ed. Montevideo: Alfa, 1969; 5a. ed. Madrid: Circulos de Lectores, 1975; 6a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 7a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 8a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, 1977; 9a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, 1978; 10a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, febrero 1979; 1 la. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, agosto 1979. [Premio Cimara del Libro 1963]. La tregua. Ira. ed. Montevideo: Alfa, 1960; 2a. ed. Montevideo: Alfa, 1963; 3ra. ed. Montevideo: Alfa, 1966; 4a. ed. Montevideo: Alfa, 1967;5a. ed. Montevideo: Alfa, 1969; 6a. ed. Mexico, D.F.: Di6genes, 1969; 7a. ed. Montevideo: Alfa, 1970; 8a. ed. Santiago de Chile: Universitaria, 1970; 9a. ed. Montevideo: Alfa, 1970; O10a. ed. Montevideo: Alfa, 1971; 1la. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1972; 12a. ed. Barcelona: Planeta, 1973; 13a. ed. Santiago de Chile: Universitaria, 1973; 14a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 15a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 16a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 17a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 18a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 19a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 20a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1975; 21a. ed. Mexico, D.F.: Di6genes, 1976; 22a. ed. Santiago de Chile: Universitaria, 1977; 23a. ed. Madrid: Catedra, 1978; 24a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1979; 25a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1979; 26a. ed. La Habana: Arte y Literatura, 1979; 27a. ed. [50,000 ejemplares]. Mexico, D.F.: 1980. [Premio Municipal de Literatura 1960] Gracias por el fuego. Ira. ed. Montevideo: Alfa, mayo 1975; 2da. ed. Montevideo: Alfa, septiembre 1965; 3ra. ed. Montevideo: Alfa, 1966; 4a. ed. Montevideo: Alfa, 1968; 5a. ed. Montevideo: Alfa, 1969; 6a. ed. Mexico, D.F.: Era, 1969; 7a. ed. La Habana: Casa de las Americas, 1969; 8a. ed. Montevideo: Alfa, 1971; 9a. ed. Montevideo: Alfa, 1972; 10a. ed. Mexico, D.F.: Era, 1973;11a. ed. Barcelona: Laia, 1974; 12a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 363 FREDA PEREZ BEBERFALL septiembre 1974; 13a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, octubre 1974; 14a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1975; 15a. ed. Mexico, D.F.: Era, 1975; 16a. ed. Mexico, D.F.: Era, 1976; 17a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1976; 18a. ed. Mexico, D.F.: Era, 1978; 19a. ed. Mexico, D.F.: Era, 1979; 20a. ed. Mexico, D.F.: Era, 1979; 21a. ed. Mexico, D.F.: Era, 1980. [Finalista Premio Biblioteca Breve 1963, Ed. Seix Barral, Barcelona] El cumplean"os de Juan Angel. Ira. ed. [Novela en verso]. Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1971; 2da. ed. Montevideo: Biblioteca de Marcha, 1971; 3ra. ed. Montevideo: Biblioteca de Marcha, 1971; 4a. ed. Montevideo: Biblioteca de Marcha, 1971; 5a. ed. Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1972; 6a. ed. Mexico, D.F.: Siglo XXI, abril 1973; 7a. ed. Mexico, D.F.: Siglo XXI, octubre 1973; 8a. ed. M6xico, D.F.: Siglo XXI, 1974; 9a. ed. Buenos Aires: Siglo XXI, Argentina, 1974; 10a. ed. Buenos Aires: Siglo XXI, Argentina 1975; 1la. ed. Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1975; 12a. ed. La Habana: Casa de las Americas, 1976; 13a. ed. M6xico, D.F.: Siglo XXI, 1976; 14a. ed. Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1977; 15a. ed. Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1978; 16a. ed. Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1978; 17a. ed. Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1979; 18a. ed. Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1980. 2. Cuentos "Esta man"ana". Ira. ed. Montevideo: Imprenta Prometeo, 1949; 2da. ed. [Aumentada, con titulo Esta maniana y otros cuentos]. Montevi- deo: Arca, 1967; 3ra. ed. Montevideo: Arca, 1968; 4a. ed. Montevideo: Area, 1972; 5a. ed. Buenos Aires: Arca/ Calicanto, 1976; 6a. ed. Buenos Aires: Arca/Calicanto, 1976. [Premio Ministerio de Instrucci6n Piblica 1950] El tiltimo viaje y otros cuentos. Montevideo: N6mero, 1950. [La mayoria de los cuentos que integran este volumen fueron incluidos posteriormente en Esta mafana y otros cuentos y en Montevidea- nos ] "Familia Iriarte". En: Latcham, Ricardo. Antologia del cuento hispanoa- mericano. Santiago de Chile: Zig Zag, 1958, pp. 440-445. "Familia Iriarte". En: Alegria, Fernando. Novelistas contempordneos his- panoamericanos. Boston: D.C. Heath, 1964, pp. 184-196. 364 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI "Familia Iriarte". En: Castro Arenas, Mario. El cuento en Hispanoameri- ca. Lima: Libreria Studium, 1974, pp. 291-296. "Fabulas sin moraleja". Marcha (Montevideo), 16 enero 1959, p. 24. [14 micro-cuentos] Montevideanos. Ira. ed. Montevideo: Alfa, 1959; 2a. ed. [Aumentada] Montevideo: Alfa, 1962; 3ra. ed. Montevideo: Alfa, 1964; 4a. ed. Montevideo: Alfa, 1967; 5a. ed. La Habana: Casa de las Americas, 1968; 6a. ed. Montevideo: Centro Editor de America Latina, 1968; 7a. ed. Montevideo: Alfa, 1969; 8a. ed. Montevideo: Alfa, 1971; Buenos Aires: Alfa Argentina, 1975; O10a. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1975; 1la. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, 1978; 12a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, 1979. [Premio Municipal de Literatura 1959] "Sabado de Gloria". Marcha (Montevideo), 22 mayo 1960, pp. 20, 21. "Sibado de Gloria". En: Visca, Arturo Sergio. Los del cuarenta y cinco. Antologia del cuento uruguayo. Vol. 5. Montevideo: Banda Oriental, 1968, pp. 81-87. "Retrato de Elisa". En: Visca, Arturo Sergio. Antologia del cuento uruguayo contemporaneo. Montevideo: Universidad de la Repu- blica, 1962, pp. 434-441. "Retrato de Elisa". En: Constenla, Julia. Crdnicas de America. Buenos Aires: Jorge Alvarez, 1965, pp. 113-124. "Tan amigos". En: Visca, Arturo Sergio. Antologia del cuento uruguayo contemporaneo. Montevideo: Universidad de la Rep6blica, 1962, pp. 429-433. "Tan amigos". En: Lugones, Piri. Los diez mandamientos. [Antologia]. Buenos Aires: Jorge Alvarez, 1966, pp. 127-134. "Tan amigos". En: Rodriguez Alcala, Hugo y Rodriguez Alcala, Sally. Cuentos nuevos del sur. Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1967. "Los pocillos". En: Visca, Arturo Sergio. Antologia del cuento uruguayo contempordneo. Montevideo: Universidad de la Republica, 1962, pp. 442-448. "Los pocillos". Alma Mater (La Habana), No. 129, 15 abril 1972, p. 12. "Corazonada". En: Alegria, Fernando. Novelistas contempordneos hispanoamericanos. Boston: D.C. Heath, 1964, pp. 192-196. 365 FREDA PEREZ BEBERFALL 3. Ensayos a. Comentarios literarios Peripecia y novela. [Edici6n del autor]. Montevideo: Imprenta Prometeo, 1948. [Premio Ministerio de Instrucci6n Publica 1949] "William Faulkner, un novelista de la fatalidad". Numero (Montevideo), Vol. 2, No. 10-11, septiembre-diciembre, 1950, pp. 563-571. "Para una revisi6n de Carlos Reyles". En: Rodriguez Monegal, Emir. La literatura uruguaya del 900. Montevideo: N6mero, 1950, pp. 187- 197. "Para una revisi6n de Carlos Reyles". En: Paganini, Alberto. La critica del 45. [Antologia]. Biblioteca uruguaya fundamental: 35. Montevi- deo: Centro Editor de America Latina, 1968, pp. 7-17. Marcel Proust y otros ensayos. Montevideo: Numero, 1951. [Premio Ministerio de Instrucci6n Publica 1951] "Cambio de suefios: arraigo y evasi6n en la actual literatura uruguaya". Revista de la Universidad de Mexico (Mexico, D.F.), Vol. 16, No. 7 marzo 1962, pp. 10-17. Literatura uruguaya siglo XX. Ira. ed. Montevideo: Alfa, 1963; 2da. ed. [Aumentada]. Montevideo: Alfa, 1969. [Premio Municipal de Literatura 1963] "Carlos Fuentes: una dramtica conciencia americana". Tiempos modernos (Buenos Aires), Vol. 1, No. 1, 1964, pp. 9-10, 12. "Literatura uruguaya siglo XX". En: Latcham, Ricardo. Antologia. Crdnica de varia leccidn. Santiago de Chile: Zig-Zag, 1965, pp. 165-169. Genio yfigura de Jose Enrique Rodd. Buenos Aires: Eudeba, 1966. Letras del continente meztizo. Ira. ed. Montevideo: Arca, 1967; 2da. ed. [Aumentada]. Montevideo: Arca, 1969; 3ra. ed. [Aumentada]. Montevideo: Arca, 1974. "Poesia desde el crater". Marcha (Montevideo), Vol. 29, No. 1328, 12 diciembre 1967, pp. 30-31. "Sobre la funci6n social del escritor". [Benedetti et al]. Revista de la Casa de las Americas (La Habana), No. 43, 1967, pp. 102- 113. "Vallejo y Neruda: dos modos de influir". Revista de la Casa de las Americas (La Habana), No. 43, 1967, p. 91. 368 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI "La vigilia dentro del sueio". En: Letras del continente mestizo. Montevideo: Arca, 1967, pp. 191-201. "La vigilia dentro del sueio". En: Nueve asedios a Garcia Mdrquez. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1971, pp. 7-21. "La vigilia dentro del suefno". En: Sim6n Martinez, Pedro. Sobre Garcia Mdrquez, Ira. ed. uruguaya. [Aumentada]. Montevideo: Biblioteca de Marcha, 1971, pp. 99-105. "Sobre las relaciones entre el hombre de acci6n y el intelectual". Islas, (Santa Clara), Vol. 10, No. 3, julio-septiembre 1968, pp. 30-45. Sobre artes y oficios: ensayo. Montevideo: Alfa, 1968. "El boom entre libertades, I". Marcha (Montevideo), Vol. 30. No. 1434, 24 enero 1969, pp. 30-31. "El boom entre libertades, II". Marcha (Montevideo), Vol. 30, No. 1435, 31 enero 1969, p. 31. "Conversaci6n con Roque Dalton, I". Marcha (Montevideo), Vol. 30, No. 1438, 28 febrero 1969, pp. 30-31. "Conversaci6n con Roque Dalton, II". Marcha (Montevideo), Vol. 30, No. 1439, 7 marzo 1969, p. 30. "Los temas del novelista hispanoamericano". En: Loveluck, Juan. La novela hispanoamericana. Santiago de Chile: Editorial Universita- ria, 1969, pp. 127-136. "Del testimonio a la metifora". Casa de las Americas (La Habana), Vol. 11, No. 64, enero-febrero, 1971, pp. 177-179. "Sobre metodos y abismos". Marcha (Montevideo), Vol. 32, No. 1542, 7 mayo 1971, p. 11. "Las prioridades del escritor". Casa de las Americas (La Habana), Vol. 12, No. 68, septiembre-octubre 1971, pp. 70-79. "La actual literatura de Uruguay". En: Panorama de la actual literatura latinoamericana. Caracas: Fundamentos, 1971, pp. 157-186. Critica cdmplice. La Habana: Instituto Cubano del Libro, 1971. "Juan Carlos Onetti y la aventura del hombre". En: Flores, Angel y Silva Caceres, Rai, Comp. La novela hispanoamericana actual. Compilacian de ensayos criticos. Nueva York: Las Americas, 1971, pp. 72-90. Rodd: parabolas y textus escogidos. Montevideo: Fundaci6n Editorial Uni6n del Magisterio, 1971. 369 FREDA PEREZ BEBERFALL "Situaci6n actual de la cultura cubana". En: Riera, Iguasi. Literatura y arte nuevo en Cuba. Barcelona: Editorial Estela, 1971, pp. 7-32. "Situaci6n del intelectual en la America Latina". [Ensayo]. En: Riera, Iguasi. Literatura y el arte nuevo en Cuba. Barcelona: Editorial Estela, 1971, pp. 145-152. Los poetas comunicantes. [Reportaje]. Montevideo: Biblioteca de Marcha, 1972. "La aventura del hombre". En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 21-47. El escritor latinoamericano y la revolucidn posible. Ira. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 2da. ed. Caracas: Latinoamericana de Ediciones, 1977; 3ra. ed. Mexico: Nueva Imagen/Alfa Argentina, 1977; 4a. ed. Mexico: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, 1978; 5a. ed. Mexico: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, 1979; 6a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1980. El recurso del supremo patriarca. Ira. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 2a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1977; 3a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1978; 4a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1979. "Paco Urondo: Constructor de optimismos". Casa de las Americas (La Habana), Vol. 101, 1977, pp. 17-24. "El escritor y la critica en el contexto del subdesarrollo". Arte, Sociedad, Ideologia (Mexico, D.F.), No. 3, 1977, pp. 4-21. "El escritor y la critica en el contexto de subdesarrollo". Casa de las Americas (La Habana), Vol. 107, 1978, pp. 3-21. "La cultura del hombre de acci6n y la creaci6n intelectual". Revista Casa de las Americas (La Habana), No. 107, 1978, pp. 3-21. "La hazafia de un provinciano". [Ensayo sobre Jose Soler Puig]. Revista de Critica Latinoamericana (Lima), Vol. 4, No. 7-8, 1978, pp. 199- 204. "Temas y problemas". En: Fernandez Moreno, Cesar. America Latina en su literatura. Mexico, D.F.: Siglo XXI, 1979, pp. 354-367. "Una indagaci6n dramitica en la psicologia de un torturador". [Comenta- rio sobre Pedro y el capitdn ]. El Pais Libros, suplemento domi- nical de El Pais (Madrid), 13 abril 1980, pp. 1, 7. 370 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI 373 "Los delirios del monarca, o un amor no correspondido". Marcha (Montevideo), Vol. 33, No. 1561, 17 septiembre 1971, p. 6. "Uruguay, en las puertas del cambio". Nuevo Hombre (Buenos Aires), Vol. 1, No. 7, septiembre 1971, p. 12. "Una barbarie in(til y costosa". Marcha (Montevideo), Vol. 33, No. 1564, 8 octubre 1971, p. 6. "La infamia y los asesores". Marcha (Montevideo), Vol. 33, No. 1576, 30 diciembre 1971, p. 6. "Bartolomb Hidalgo y la buena tentaci6n". En: Cielitos y didlogos patridticos: con textos de Mario Benedetti y Angel Rama sobre Bartolome Hidalgo. Montevideo: Biblioteca de Marcha, 1971, pp. 7-10. "Posdata 1963". En: Mayans, Ernesto. Tupamaros. Cuernavaca: Centro Intercultural de Documentaci6n, 1971, pp. 73-93. "Ra61 Sendic: simbolo de una transformaci6n". En: Costa, Omar. Comp. Los tupamaros. Mexico, D.F.: Ediciones Era, 1971, pp. 78-83. "Adi6s y malos suejios". Marcha (Montevideo), Vol. 33, No. 1583, 3 marzo 1972, p. 7. "La cultura pasa a la clandestinidad". Cine Cubano (La Habana), 76-77, marzo-abril 1972, pp. 133-136. "Canto libre en vida libre". Cine Cubano (La Habana), 76-77, abril-mayo 1972, pp. 146-152. ",Por qu& es otro pais?" Marcha (Montevideo), Vol. 32, No. 1539, 7 abril 1972, p. 6. "Que pague la oligarquia". Marcha (Montevideo), Vol. 33, No. 1587, 7 abril 1972, p. 6. "Otras formas de la violencia". Marcha (Montevideo), Vol. 33, No. 1589, 21 abril 1972, p. 6. Crdnicas del 71. Montevideo: Area, 1972. "Emigraci6n que acusa". En: "Uruguay y ZAhora Que? [Nimero especial]. Cuadernos de Crisis (Buenos Aires), No. 4, 1973?, pp.1 0 5-10 6 . Terremoto y despues. Montevideo: Area, 1973. "Notas sobre algunas formas subsidiarias de la penetraci6n cultural". Universidad de La Habana (La Habana), No. 206, abril-diciembre, 1977, pp. 21-41. FREDA PEREZ BEBERFALL "La cultura del hombre de acci6n y la creaci6n intelectual". Texto Critico (Vera Cruz), No. 14, 1979, pp. 44-57. "Politica y cultura en Uruguay 1976". Santiago (Santiago de Chile), No. 31, 1978, pp. 9-36. Algunas formas subsidiarias de la penetracidn cultural. [Ensayo]. Mexico, D.F.: Ed. Tierra Adentro, enero 1979. C. TEATRO Ustedes, por ejemplo. Montevideo: Nimero, 1953. El reportaje. Montevideo: Marcha, 1958. [Premio Ministerio de Instruc- ci6n Piblica 1958]. Ida y vuelta. Buenos Aires: Talia, 1963. [Obra premiada en las Primeras Jornadas de Teatro Nacional y en el Concurso de Obras Teatrales de El Galp6n] "Ida y vuelta". En: Sol6rzano, Carlos. El teatro hispanoamericano contemporcneo. Vol. 1, Mexico, D.F.: Fondo de Cultura Econ6mica, 1964, pp. 64-123. Dos comedias. [Incluye "El reportaje" e "Ida y vuelta"]. Montevideo: Alfa, 1968. Pedro y el capitdn. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1979. [Obra estrenada por el elenco de El Galp6n, Mexico, marzo 1979] D. ANTOLOGIAS Y PROLOGOS Onetti, Juan Carlos. Un sueflo realizado y otros cuentos. [Pr6logo]. Montevideo: Nimero, 1951. Narradores rumanos. Montevideo: Alfa, 1965. Ruben Dario: Poesias. La Habana: Casa de las Americas, 1967. Galeano, Eduardo. Los fantasmas del dia del leon y otros cuentos. [Pr6logo]. Montevideo: Arca, 1967. Garcia Marquez, Gabriel. Cien afios de soledad. [Pr6logo]. Colecci6n Latinoamericana Hoy. La Habana: Casa de las Americas, 1968. Onetti, Juan Carlos. El astillero. [Prblogo]. La Habana: Casa de las Americas, 1968. 374 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI Naturaleza Viva! Unstill Life: an Introduction to the Spanish Poetry of Latin America. [Texto bilingiie, traducido por Darwin J. Flakoll y Claribel Alegria]. Nueva York: Harcourt, Brace and World, 1969. Poesias de amor hispanoamericanas. Ira. ed. La Habana: Instituto Cubano del Libro, 1969; 2a. ed. Montevideo: Arca, 1969; 3ra. ed. Montevideo: Area, 1972. [Las dos ediciones de Area llevan el titulo: Poemas de amor hispanoamericanos ]. Quince relatos de la America Latina. [En colaboraci6n con Antonio Benitez Rojo]. La Habana: Casa de las Americas, 1970. Poesia rebelde uruguaya 1967-71. [En colaboraci6n con Jorge Ruffinelli. Incluye cuatro poemas de M.B.] Montevideo: Biblioteca de Marcha, 1971, pp. 26-31. Un siglo del relato latinoamericano. [En colaboraci6n con Antonio Benitez Rojo]. La Habana: Casa de las Americas, 1976. Poesia trunca. Ira. ed. La Habana: Casa de las Americas, 1977; 2a. ed. Madrid: Visor, 1980. Jovenes de esta America. [Poesia]. La Habana: Casa de las Americas, 1978. Poesia. [Incluye "Conversaci6n con Mario Benedetti", de Roberto Fernandez Retamar]. La Habana: Editorial Arte y Literatura, 1980. E. MISCELANEA Mejor es meneallo. [Cr6nicas humoristicas]. Ira. ed. Montevideo: Alfa, 1961; 2da. ed. Montevideo: Aqui Poesia, 1965; reedici6n [Selecci6n de ambas ediciones]. Montevideo: Area, 1967. Cuaderno cubano. Ira. ed. Montevideo: Area, 1969; 2da. ed. [Aumentada]. Montevideo: Area, 1971; 3ra. ed. Montevideo: Area, 1972; 4a. ed. Buenos Aires: Schapire, 1974. Letras de emergencia. Ira. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1973; 2da. ed. Buenos Aires: Alfa Argentina, 1974; 3ra. ed. Mexico: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, 1977; 4a. ed. Mexico: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, 1978; 5a. ed. Mexico: Nueva Imagen/ Alfa Argentina, 1979; 6a. ed. Mexico, D.F.: Nueva Imagen, 1980. Daniel Viglietti. Ira. ed. Colecci6n los Juglares: 13. Madrid: Ediciones Jicar, 1974; 2da. ed. Buenos Aires: Ediciones La Linea, 1974. 375 FREDA PEREZ BEBERFALL Blagodaria za ognia. Trad. Emilia Yulzari. Bulgaria: Provid, 1978. [Gracias por elfuego] "Dattilografo." Trads. Marcelo Ravoni y Antonio Porta. En: Poeti ispanoamericani contemporanei. Milan: Feltrinelli, 1970. [Poema "Dactil6grafo"] "Stusha Na Mashinke." Trad. Perebor B. Slushkii. En: Poeziia Latinskoi Ameriki. Moscu: Biblioteca vsemirnoi literatury, 1975. ["Dactil6- grafo"] "Fatti Miei." Trads. Marcelo Ravoni y Antonio Porta. En: Poeti ispanoamericani contemporanei. Milin: Feltrinelli, 1970. [Poema "Cosas de uno"] "Nemico." Trads. Marcelo Ravoni y Antonio Porta. En: Poeti ispanoame- ricani contemporanei. Milin: Feltrinelli, 1970. [Poema "Enemigo"] "Sa vendicarse." Trads. Marcelo Ravoni y Antonio Porta. En: Poeti ispanoamericani contemporanei. Milan: Feltrinelli, 1970. [Poema "Sabe vengarse"] "Was fir ein Witz." Trad. Jose A. Friedl Zapata. En: Das Haus in der Calle del Socorro/ Uruguay in Erzdhlungen der besten zeitgnossi- chen Autoren. Ed. Jose A. Friedl Zapata. TiTibingen Basel: Horst Erdman Verlag, 1971. ["Ganas de embromar"] Juan Angel's Birthday. [Edici6n especial, invierno-primavera]. Trad. David Arthur McMurray. Amherst, Mass.: Universidad de Massachu- setts, 1974. [El cumpleanios de Juan Angel] "Angelus". Trad. Perebor B. Slushkii. En: Poeziia Latinskoi Ameriki. Moscu: Biblioteka vsemirnoi literatury, 1975. [Poema "Angelus"] "Novichok." Trad. Perebor B. Slushkii. En: Poeziia Latinskoi Ameriki. Moscu: Biblioteka vsemirnoi literatury, 1975; ["Balada del empleado nuevo"] "Ballade von neuen Angestellten." Trads. Carlos Rinc6n y Gerda Schatternberg-Rinc6n. En: Cantar6: Songs aus Lateinamerika. Berlin: Verlag Neues Leben, 1978. [Poema "Balada del empleado nuevo"] Daniel Viglietti: Chansons pour notre Amerique. Trad. Annie Morvan. Paris: Les Editions du Cerf, 1978. [Daniel Viglietti: Canciones para nuestra America ] Rasskazy. [Antologia de cuentos]. Trad. S. Istanskii. Mosc: Progress, 1977. [Cuentos] 378 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI Avec et sans Nostalgie. [Antologia de cuentos]. Trad. Annie Moran. Paris: Francois Maspero, 1978. [Con y sin nostalgia] "Mozart Horen." Trad. Horst Rogmann. En: Hammers Jahrbuch Dritte Welt. Ed. Kay-Michael Schreiner. Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 1978. ["Escuchar a Mozart"] "Pequebu." Trads. Carlos Muller, Carolina Dobring y Heinz G. Schmidt. En: Wir haben keine Zeit zu verlieren: Lateinamerikannische Autoren im Exil. Eds. Jacinta Veray y Heinz G. Schmidt. Wuppertal: Peter Hammer, Verlag, 1978. ["Pequebi"] "Theorie und Praxis." Trads. Carlos Mueller, Carolina Dobring y Heinz G. Schmidt. En: Wir haben keine Zeit zu verlieren: Lateinamerikanis- che Autoren im Exil. [Antologia]. Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 1978. [Poema "Teoria y prtctica"] "Zur Situation des Intellectuellen in Lateinamerika." Trad. Horst Rogmann. En: Hammers Jahrbuch dritte Welt. Ed. Kay-Michael Schreiner. Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 1978. ["Situaci6n del escritor en America Latina"] "Omtrent de uittrocht." Traducido al holandes. En: Alerta (Amsterdam), afio 5, No. 49-50, enero-febrero 1979, pp. 20-21. ["Sobre el exilio"] "Uma outra Nocao de Patria." Trad. Jose Maria Martins Caetano. En: Poesia Uruguaia de Combate. Luanda: Cadernos da Uniao, Uniao dos Escritores Angolanos, 1979. [Poema "Otra noci6n de patria"] "Semantics." Trad. David A. McMurray. Caliban (Amherst, Mass.), Vol. 2, No. 2, 1980, p. 89. [Poema "Semantica"] II. SOBRE MARIO BENEDETTI A Achugar, Hugo: "Las sorpresas y otro Benedetti." [Nota bibliogrifica sobre La muerte y otras sorpresas ]. Brecha (Montevideo), No. 2, septiembre 1969. Aguirre Gonzalez, Adolfo: "A prop6sito de El pals de la cola de paja. Mirar desde abajo." El Sol (Montevideo), Nos. 9, 16 y 23, diciembre 1960. 379 FREDA PEREZ BEBERFALL Aguirre, Mariano. "El escritor uruguayo Mario Benedetti en Madrid: 'Creando arte respondemos a la dictadura'." [Entrevista]. Diario 16 (Madrid), 8 marzo 1980, p. 23. Ainsa Amigues, Fernando. "Gracias por el fuego (II): La herida de lo cotidiano." [Resefia critica]. Epoca (Montevideo), 11 agosto 1965, p. 10. S"Los novelistas del 45 - Mario Benedetti: La herida de lo cotidiano." Capitulo Oriental (Montevideo), No. 33, octubre 1968, pp. 524-525. . "Un preocupado medio intenta ser parricida." [Resefia critica sobre Gracias por elfuego]. Epoca (Montevideo), 4 agosto 1965. . Tiempo reconquistado: siete ensayos sobre literatura uruguaya. Montevideo: Ediciones Geminis, 1977. [Incluye un ensayo sobre M.B.] Albero, Rosel. "Didlogo con Mario, Benedetti." [Entrevista]. Los Andes (Mendoza), 8 marzo 1970, p. 2. Alegria, Fernando. "Mario Benedetti." En su: Historia de la novela latinoamericana. 3ra. ed. Mexico, D.F.: Ediciones de Andrea, 1966, pp. 235-236. ."Una semblanza." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 171-172. Altamirano, Carlos. Poesia del siglo XX: Espaia e Hispanoambrica. [Nota bio-bibliogrifica]. Buenos Aires: Centro Editor de America Latina, 1971, p. 65. Alvarez, Federico. "Quien de nosotros." [Nota bibliogrifica]. jSiempre! (Mexico, D.F.), No. 106, 26 febrero 1964. "Quien de nosotros: un punto de partida." En: Fornet, Ambrosio. Comp. Recopilacidn de textos sobre Mario Benedetti. La Habana: Casa de las Americas, 1976, pp. 115-126. Alzueta, Miguel. "Mario Benedetti, entre mil aguas." [Entrevista]. El Viejo Topo (Barcelona), No. 44, mayo 1980, pp. 68-70. Andres, Jorge. "Sobre poemas de Mario Benedetti, Nacha Guevara graba un repertorio diferente con notables resultados." [Resefia critica sobre el disco "Nacha canta Benedetti"]. La Opinidn (Buenos Aires), 12 abril 1972. 380 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI . "La muerte y otras sorpresas." [Nota bibliogrifica]. El Heraldo (Mexico, D.F.), 12 enero 1969. . "La muerte y otras sorpresas." [Resefia]. SP (Mexico, D.F.), Vol. 12, No. 347, 10 febrero 1969, p. 50. . "Carta abierta a Benedetti." por "uno de esos j6venes." Marcha (Montevideo), Vol. 30, No. 1437, 14 febrero 1969, p. 3. "Uruguayan classics." [Incluye comentario a Sobre artes y oficios]. Times Literary Supplement (Londres), 20 marzo 1969, p. 295. ."Tres preguntas a Mario Benedetti." Extra (Montevideo), 27 mayo 1969, p. 15. ."Benedetti comprometido." [Reportaje]. Extra (Buenos Aires), No. 49, agosto 1969, p. 78. ."Mario Benedetti: 'Hoy en Uruguay, el que calla no otorga."' [Entrevista]. Oriental (Montevideo), 29 agosto 1969, p. 8. "Unstill Life/Naturaleza Viva." [Nota bibliogrifica]. Kirkus Reviews (USA), 1 octubre 1969. "Unstill Life/Naturaleza Viva." [Nota bibliogrfica]. The Christian Science Monitor (Boston, Mass.), 6 noviembre 1969, p. B10. "Unstill Life, ed. por Mario Benedetti." [Resefia]. New York Times Book Review (Nueva York), 9 noviembre 1969, p. 7. "Unstill Life, ed. por Mario Benedetti." [Resefia]. Common- wealth (Londres), No. 91, 21 noviembre 1969, p. 262. ."Cuentos completos." [Resefia]. El Comercio (Lima), 11 octubre 1969. "Cuatro siglos de amor." [Reseia de Poemas de amor hispanoamericanos de Mario Benedetti]. El Oriental (Montevi- deo), 7 noviembre 1969, p. 12. "Emoci6n y testimonio." [Resefia critica sobre Cuaderno cubano]. El Oriental (Montevideo), 14 noviembre 1969, p. 10. . "La muerte y otras sorpresas." [Resefia]. Imagen (Caracas), No. 61, 15 al 30 noviembre 1969. . "La tregua." [Nota bibliografica]. Imagen (Caracas), I al 15 junio 1970. 383 FREDA PEREZ BEBERFALL ."Drama intimo." [Nota bibliogrifica sobre Gracias por el fuego]. La Prensa (Lima), No. 607, 1 febrero 1970. . "Empathy and alienation." [Incluye comentario sobre La muerte y otras sorpresas]. The Times Literary Supplement (Londres), No. 3577, 18 septiembre 1970, p. 1028. ."6 preguntas a Mario Benedetti." [Reportaje]. Suplemento dominical de El Comercio (Lima), 12 octubre 1970. "La vida cotidiana." [Nota bibliografica sobre Cuentos completos]. Anclisis (Buenos Aires), No. 506, 24 noviembre - 1 diciembre 1970, p. 50. ."Los fuegos de ayer, hogueras de hoy." [Reseia critica sobre Gracias por elfuego]. Extra (Buenos Aires), julio 1971. ."Ahora si, el pueblo sabe cuMl es el camino." [Reportaje politico]. El Popular (Montevideo), 10 agosto 1971, p. 7. . "Benedetti: el discurso de Seregni es representativo del Frente todo." [Reportaje politico]. El Popular (Montevideo), 21 abril 1972. S"Cr6nica y moralidades." [Nota bibliogrifica sobre Crdnicas del 71]. El Popular (Montevideo), 7 julio 1972. . "Grazie per ilfuoco." [Resefia]. II Mondo (Milan), 7 septiembre 1972. [Gracias por elfuego] ."Cuaderno cubano." [Resefia]. Vanguardia Dominical (Bucara- manga, Colombia), 10 noviembre 1972. ."Poeta interroga poetas." [Resefia critica sobre Los poetas comunicantes]. Ahora (Montevideo), 18 marzo 1973. Las fuerzas armadas al pueblo oriental. Tomo I. La subversion. [Notas sobre M.B.]. Montevideo: Fuerzas Armadas Uruguayas, 1977, pp. 312, 325, 333. . "Es imposible matar la cultura." America Latina (Mosci), No. 2, 1978, pp. 171-182. ."Mario Benedetti: kultur en politiek." [Entrevista]. Alerta (Amsterdam), No. 57, octubre 1979, pp. 22-23, 36. ["Mario Benedetti: La cultura y la politica"] . "En el Encuentro de Escritores, Benedetti habl6 del escritor en el exilio." [Comentario sobre intervenci6n en una mesa redonda 384 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI del ciclo El autor y su obra, durante el Encuentro Internacional de Escritores, celebrado en Mexico, mayo 1980]. El Dia (Mexico, D.F.), 8 mayo 1980. "Un escritor en varias direcciones." El Palis Libros. Suplemento dominical de El Palis (Madrid), 13 abril 1980, p. 6. Arana Freyre, Elsa. "Deslumbrante Benedetti." [Nota bibliogrifica sobre Montevideanos]. La Prensa (Lima), 23 marzo 1964. Arbeleche, Jorge. "Libertad de uno y de todos." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 176-178. S"Mario Benedetti." Eco. (Bogota), No. 1, 1974, pp. 73-84. Arias, Salvador. "Benedetti y la buena respiraci6n montevideana." En: Fornet, Ambrosio, Comp. Recopilacidn de textos sobre Mario Benedetti. La Habana: Casa de las Americas, 1976, pp. 215-221. Aroca, Santiago. "Entrevista con Mario Bendetti: 'Derrotaremos al partido de la desesperaci6n'." Mundo Obrero (Madrid), 19 marzo 1980, p. 11. B Baeza, Francisco. "Siempre al pie de la letra." En: Fornet, Ambrosio. Comp. Recopilacidn de textos sobre Mario Benedetti. La Habana: Casa de las Americas, 1976, pp. 45-58. Baracchini, Diego. [Nota bibliogrifica sobre El cumpleain"os de Juan Angel]. Claudia (Buenos Aires), enero 1972. Bareiro Saguier, Ruben. [Un articulo sobre El cumpleailos de Juan Angel]. Caravelle (Toulouse), No. 17, 1971, pp. 250-253. ."Autobiografia latinoamericana." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, p. 192. Barrientos, Roberto. [Nota critica sobre Inventario]. Ensayo Cultural (Buenos Aires), No. 39, 1968. Barros, Daniel. "Tres poetas de hoy: Teillier, Benedetti y Gelman." En: Castellote, Miguel, Ed. Poesia sudamericana actual. Madrid: s. ed., 1972, pp. 57-58. 385 FREDA PEREZ BEBERFALL Cabrera, Sarandy. "La cola de paja. El ultimo libro de Mario Benedetti." El Popular (Montevideo), 1960. Campanella, Hortensia. "Mario Benedetti, militante de la vida." [Entrevis- ta]. Triunfo (Madrid), 19 abril 1980, pp. 56-57. Campos, Julieta. "Inventar la verdad." [Resefia critica sobre La muerte y otras sorpresas]. Siempre! (Mexico, D.F.), 18 diciembre 1968. S"La muerte y otras sorpresas." En su: Oficio de leer. Mexico, D.F.: Fondo de Cultura Econ6mica, 1972, pp. 80-83. "Humor." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, p. 175. Carrillo, German D. "La 'biopsid como tecnica literaria de Mario Benedetti en Gracias por el fuego." Cuadernos Americanos (Mexico, D.F.), No. 177, 1971, pp. 217-233. Casar, Eduardo. "Sobre Benedetti: evoluci6n de su pensamiento social." Revista de Bellas Artes (Mexico, D.F.), No. 26, marzo- abril 1976, pp. 26-34. Castiglioni, Juan C. [Resefia sobre Mejor es meneallo, Ira. serie]. Accidn (Montevideo), 16 abril, p. 5. Castillo, Fausto. "Ahora Uruguay." [Resefia critica sobre Gracias por el fuego]. El Dia (Mexico, D.F.), 18 junio 1969. Castillos, Alvaro. "Cinco narradores rioplatenses." Cuadernos hispanoa- mericanos (Madrid), No. 299, mayo 1975, pp. 479-483. Castro, Nils. "Benedetti: la moral de los hechos aclara su palabra." Casa de las Americas (La Habana), No. 89, marzo-abril 1975, pp. 78-96. Casullo, N. "Mercado, 'bestsellers' y politica." Nuestros Hijos (Buenos Aires), 1971. Chao, Ram6n. "Mario Benedetti: otro uruguayo, otra literatura, otra critica y otro hombre." [Entrevista]. Triunfo (Madrid), No. 731, 1977, pp. 44-45. Coddou, Marcelo. [Reseia sobre Genio y figura de Jose Enrique Rod6]. Atenea (Universidad de Concepci6n, Chile), Vol. 43, No. 162, p. 412. .[Critica sobre Letras del continente mestizo]. Atenea (Universi- dad de Concepci6n, Chile), Vol. 45, No. 166, p. 419. 388 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI . "Latcham y Benedetti." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 184-185. Codina de Giannoni, Iverna. "Un hombre de 45." [Comentario sobre La tregua]. En su: America en la novela. Buenos Aires: Cruz del Sur, 1964, pp. 175-177. Collazos, Oscar. "Pr6logo" a La tregua. Barcelona: Planeta, 1973. . "Benedetti y las treguas." [Ensayo]. En su: Textos al margen. Bogota: Instituto Colombiano de Cultura, 1978, pp. 79-84. Colominas, Norberto. "El escritor uruguayo Mario Benedetti en Madrid." El Pais (Madrid), 13 abril 1980, pp. 6-7. Concha, Edmundo. [Nota bibliografica sobre Gracias por el fuego]. El Mercurio (Santiago de Chile), 24 abril 1963, p. 3. . [Nota bibliografica sobre Montevideanos]. El Mercurio (Santiago de Chile), 3 marzo 1965, p. 5. ."La pobre y buena gente." [Resefia critica sobre La tregua]. Confirmado (Buenos Aires), 25 agosto 1966, pp. 52-53. .[Notas bibliograficas sobre La tregua]. El Mercurio (Santiago de Chile), 15 octubre 1966, p. 6. .[Notas bibliograficas sobre El palts de la cola de paja]. El Mercurio (Santiago de Chile), 26 abril 1967, p. 3. "S61o una tregua." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 179-180. Constenla, Julia. Crdnicas bastante extraias. [Antologia]. Buenos Aires: Ed. Jorge Alvarez, 1965, pp. 67-75. SCrdnicas de America. [Antologia]. Buenos Aires: Editorial Jorge Alvarez, 1965, pp. 113-124. Conteris, Hiber. "El iltimo Benedetti." [Resefia sobre Datos para el viudo y A ras de sueio]. Marcha (Montevideo), Vol. 29, No. 1411, 20 julio 1968, p. 6. Conti, Haroldo. "La voz del hombre amigo." [Reportaje]. El Pats Libros, suplemento dominical de El Pats (Madrid), 13 abril 1980, p. 7. 389 FREDA PEREZ BEBERFALL Cosentino, Ivan. "Nacha Guevara canta Mario Benedetti." [Nota critica sobre el disco "Nacha canta Benedetti"]. Clarin (Buenos Aires), 15 junio 1972. Cotelo, Ruben. "Aqui y ahora." [Nota bibliografica sobre Montevideanos]. El Pais (Montevideo), 24 enero 1960, p. 6. . "Joven iracundo." [Notas bibliogrificas sobre El pals de la cola de paja]. El Pais (Montevideo), 26 diciembre 1960, p.6 . . [Nota bibliogrifica sobre La tregua]. El Pais (Montevideo), 2 enero 1961. S"Dr. Jekyll y Mr. Hyde." El Pais (Montevideo), 12 febrero 1962, p. 6. ."Nuestras vulgaridades." [Nota bibliogrifica sobre Inventario]. El Pais (Montevideo), 9 febrero 1964, p. 7. . "Benedetti y el teatro." El Pais (Montevideo), 29 junio 1968, p. 5. . Narradores uruguayos. Caracas: Ed. Monte Avila, 1969, pp. 201-202. [Nota bio-bibliogrifica] . "Dr. Jekyll y Mister Hyde." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 189-190. Cros, Graciela. [Resefia critica sobre Inventario 70 ]. Uno por Uno (Buenos Aires), No. 8, s.f. Crow, John A. [Resefia sobre La tregua]. Saturday Review (Nueva York), 10 enero 1970, pp. 44-45, 98. . "La felicidad y la derrota." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 181-182. Curuchet, Juan Carlos. "Los montevideanos de Mario Benedetti." Cuadernos hispanoamericanos (Madrid), No. 232, abril 1969, pp. 141-148. D Daelli, Luciana. Poesia lirica del siglo XX: Espaia e Hispanoamerica. [Antologia en colaboraci6n con Celina Manzoni]. Buenos Aires: Centro Editor de America Latina, 1972, pp. 111-113. 390 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI . "La obra novelistica de Mario Benedetti." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: Variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 59-73. ."La obra novelistica de Mario Benedetti." En: Fornet, Ambrosio. Comp. Recopilacidn de textos sobre Mario Benedetti. La Habana: Casa de las Americas, 1976, pp. 101-113. . "Conversaci6n con Mario Benedetti." Cambio (Mexico, D.F.), Vol. 2, No. 5, 1976, pp. 23-30. Ferrandiz Alborz, F. "La temitica de Mario Benedetti." [Resefia critica sobre Montevideanos ]. Accidn (Montevideo), 14 febrero 1969, p. 5. Fierro, Enrique. "Los poetas del 45 - Mario Benedetti o el hoyporhoy." Capitulo Oriental (Montevideo), No. 32, octubre 1968, pp. 502- 503. Figueira, Gast6n. "Letras uruguayas: Mario Benedetti." La Semana (Guayaquil), 10 agosto 1962. Fleitas, Alex. "En el estanquillo: La larga vida breve, de un hombre frustado." [Comentario sobre la edici6n cubana de La tregua]. Juventud Rebelde (La Habana), 26 febrero 1980. "Poesia: Hoy con Mario Benedetti." [Nota sobre Poesia, antologia de la obra poetica de M.B., publicada en Cuba en 1980]. Juventud Rebelde (La Habana), 28 marzo 1980. Fonseca Moya, William. "Benedetti, la poesia y la libertad." [Entrevista]. Barricada (Managua), 27 mayo 1980. Fontaine, Remy. "Sobre Mario Benedetti, La tregua. " [Resefia sobre la edici6n espaiola publicada en 1978 con un pr6logo de Eduardo Nogareda]. Revista Iberoamericana (Pittsburgh), Vol. 46, No. 110- 111, enero-junio 1980, pp. 325-326. Fornet, Ambrosio. Comp. Recopilacidn de textos sobre Mario Benedetti. [Prologo y edici6n de textos]. La Habana: Casa de las Americas, 1976. Fornaro, Milton. "El cumpleaios de un 'best-seller."' [Resefia critica sobre El cumpleaios de Juan Angel]. Suplemento dominical de El Popular (Montevideo), agosto 1971. Foster, David William. "Una aproximaci6n a la escritura metateatral de Ida y vuelta de Mario, Benedetti." Hispambrica (Buenos Aires), No. 19, 1978, pp. 13-25. 393 FREDA PEREZ BEBERFALL Fraire, Isabel. "De oficinista a tupamaro." [Reseia sobre El cumpleaios de Juan Angel]. jSiempre! (Mexico, D.F.), 12 mayo 1971, p. XIV. "iNovela en verso?" En: Ruffinelli, Jorge. Comp; Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 191-192. Franco, Jean. The Modern Culture of Latin America. Society and the Artist. Nueva York: Fredrick A. Praeger, 1967, pp. 208-209 y 214- 215. SLa cultura de America Latina. Mexico, D.F.: Joaquin Mortiz, 1971, pp. 209-210, 218-219, 223-224, 235-236 y 260. . The Penguin Companion to Literature (USA and Latin America). Londres: Penguin, 1971, pp. 302-303. . "La textura de la vida." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, p. 174. G Garcia Hortelano, Juan. [Reportaje]. En: Tola de Habich, Fernando y Grieve, Patricia. Los espain"oles y el boom. Caracas: Editorial Tiempo Nuevo, 1971, pp. 154-157. Garcia Puertas, Mario. [Reseia critica sobre Literatura uruguaya, siglo XX]. Estudios (Montevideo), noviembre-diciembre 1964, p. 92. Garz6n Cespedes, Francisco. "Prblogo" Gracias por elfuego, 2da. ed. Col. Literatura Latinoamericana. La Habana: Casa de las Americas, 1976. Gelman, Juan. "Mario Benedetti: el escritor es un trabajador como tantos." [Reportaje] Crisis (Buenos Aires), No. 19, noviembre 1974, pp. 40- 50. Gold, Arthur. "Love's gift: the courage to confide." [Resefia critica sobre The Truce, trad. al ingles de La tregua]. The New York Times Book Review (Nueva York), 19 octubre 1969, p. 55. G6mez Jara, Francisco A. [Nota bibliogrifica sobre Montevideanos]. Comunidad (Mexico, D.F.), No. 17, febrero 1969, p. 69. Gonzilez Bermejo, Ernesto. "Con Mario Benedetti." Casa de las Americas (La Habana), Vol. 11, No. 65-66, marzo-abril 1971, pp. 148-155. 394 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI . "El caso Mario Benedetti." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 26-41. Gravina, Alfredo Dante. "Lo nacional en la literatura y La tregua de Mario Benedetti." El Popular (Montevideo), 27 enero 1961, pp. 2- 7. Guerrero Martin, Jose. "Acci6n y creaci6n intelectual en America Latina. Mario Benedetti: 'Frente al genocidio cultural, crear cada vez mis."' [Entrevista]. La Vanguardia (Barcelona), 28 marzo 1980, p. 13. Guerrero Zamora, Juan. Historia del teatro contemporcneo. Barcelona: Editorial Juan Flors, 1967, pp. 612-613. Gutierrez, Carlos Maria. "La mala conciencia de los intelectuales." Prdlogo (Montevideo), No. 1, noviembre-diciembre 1968, pp. 65-80. Guyot, Joelle. "Retrato de un 'caudillo' en Gracias por el fuego." [Trad. por Carlos de Arce]. En: Fornet, Ambrosio. Comp. Recopilacidn de textos sobre Mario Benedetti. La Habana: Casa de las Americas, 1976, pp. 141-158. H H. G. G. [Comentario critico sobre El pals de la cola de paja]. Mexico en la Cultura (Mexico, D.F.), No. 630, 10 abril 1961, p. 2. .[Comentario critico sobre El cumpleafios de Juan Angel]. ;Siempre! (Mexico, D.F.), No. 938, 16 junio 1971, p. XIII. Hayden, Rose Lee. An Existential Focus on Some Novels of the River Plate. East Lansing: Latin American Studies Center, Michigan State University, 1973. Henderson, Carlos. "Un cantar de la mis alta poesia." Revista de la Universidad de Mexico (Mexico, D.F.), Vol. 26, No. 9, mayo 1972, p. 37. Huasi, Julio. "Mario Benedetti: literatura y lucha." Servicio Especial de la Prensa Latina (Santiago de Chile), 1971, p. 14. ."Entrevista a -Mario Benedetti." Casa de las Americas (La Habana), Vol. 12, No. 70, enero-febrero 1972, p. 181. 395 FREDA PEREZ BEBERFALL Llopis, Rogelio. [Reseia sobre Montevideanos]. Casa de las Americas (La Habana), Vol. 4, No. 24, octubre-noviembre 1964, pp. 162-164. L6pez Narvaez, Froylan M. "Dos magnificos: Paradiso y Benedetti." [Incluye comentario sobre La muerte y otras sorpresas]. Excelsior (Mexico, D.F.), 10 noviembre 1968, p. t. Loveluck, Juan. "La tregua, de Mario Benedetti." El Sur (Concepci6n, Chile), 9 abril 1961. Loyola, Hernin. "Mario Benedetti." Ultima Hora (Santiago de Chile), 12 octubre 1969, p. 5. . "Benedetti: Gracias por el fuego." Ultima Hora (Santiago de Chile), 12 julio 1970, p. 6. Ludmer, Josefina. "Nombres femeninos como asiento del trabajo ideol6gico en dos novelas de Mario Benedetti" Nuevos Aires (Buenos Aires), No. 8, agosto-octubre 1972, pp. 11-18. "Nombres femeninos como asiento del trabajo ideol6gico en dos novelas de Mario Benedetti (puntos de partida para un andlisis critico)." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variacio- nes criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 97-107. Luzi, Mario. "A Montevideo." [Resefia critica sobre Grazie per ilfuoco, trad. al italiano de Gracias por el fuego]. Il corriere de la Sera (Milan), 28 diciembre 1972. M M. C. G. "Cuentos de Mario Benedetti." [Critica sobre Cuentos completos]. Pec (Santiago de Chile), No. 374, 23 octubre 1970, p. 13. [Magafia Esquivel, Antonio] A.M.E. "LNovela biogrifica?" [Resefia critica sobre El cumpleafios de Juan Angel]. Tiempo (Mexico, D.F.), Vol. 59, No. 125, 26 julio 1971, p. 3. Mansour, M6nica. Tuya, mia, de otros: la poesia coloquial de Mario Benedetti. Mexico, D.F.: UNAM, 1979. Mintaras Loedel, Graciela. "Generaci6n del 45." Prdlogo (Montevideo), No. 1, noviembre-diciembre 1968, pp. 13-22. [Marechal, Yamand6] Y.M.B. [Nota bibliogrdfica sobre La muerte y otras sorpresas]. Ahora (Montevideo), 8 marzo 1972. 398 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI Marian, Eugen. "Un interprete ideal." Magazin (Bucarest), No. 351, 27 junio 1964, p. 8. Marques Ravelo, Bernardo. "Benedetti sin treguas." [Articulo sobre la edici6n cubana de La tregua]. El Caiman Barbudo (La Habana), No. 148, abril 1980, p. 22. Marra, Nelson. [Resefia critica sobre Gracias por el fuego]. Estudios (Montevideo), No. 26, julio-agosto 1965, pp. 126-128. ."Poesia amorosa hispanoamericana." [Nota bibliogrifica sobre Poesias de amor hispanoamericanas]. El Popular (Montevideo), 9 enero 1970. Marti G6mez, Jose. "Benedetti y las vidas rotas en pedacitos." [Entrevista]. El Periddico (Barcelona), 25 marzo 1980, pp. 28-29. Martinez, Pablo A. "Mario Benedetti en la literatura uruguaya." jAhora! (Santo Domingo), Vol. 8, No. 298, 1969. Martinez, Raul Victor. "De Benedetti: cuentos y poesias." [Articulo sobre las ediciones cubanas de La tregua, Poesia y Todos los cuentos de Mario Benedetti]. Bohemia (La Habana), 23 mayo 1980, p. 36. Martinez Moreno, Carlos. [Articulo critico sobre Quien de nosotros]. Marcha (Montevideo), No. 708, 12 febrero 1954, pp. 14-15. .Ida y vuelta, de Mario Benedetti." [Articulo critico sobre el estreno teatral]. Marcha (Montevideo), 25 julio 1958, p. 17. .Montevideo en la literatura y en el arte. Montevideo: Nuestra Tierra, 1971, pp. 40 y ss. Martini, Juan Carlos. "Mario Benedetti y los espejismos de La tregua." [Reportaje]. Confirmado (Buenos Aires), 22 agosto 1972, pp. 34- 35. Marin, Gioconda. "Andlisis literario de El cumpleafos de Juan Angel, de Mario Benedetti." Texto Critico (Veracruz), No. 6, enero-abril 1977, pp. 161-177. Mathieu, Corina S. Contenido y ticnica en los cuentos de Mario Benedetti. [Tesis]. Stanford: Stanford University, 1973. ."Aspectos del mundo burgues de Mario Benedetti." En: Kraft, Walter C., Ed. "Proceedings: Pacific Northwest Conference of Foreign Languages, 25th Annual Meeting, abril 19-20 1974, Eastern Washington State College." Vol. 25, part 1: Literature and Linguistics. Corvallis: Oregon State University, pp. 173-176. 399 FREDA PEREZ BEBERFALL . "Quien de nosotros: un libro y una narrativa." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 42-48. Mediza, Alberto. "Poetas comunicantes." El Popular (Montevideo), 15 diciembre 1972. Meehan, Thomas C. "Mario Benedetti: La tregua." Books Abroad (Norman, Oklahoma), Vol. 45, No; 1, 1971, pp. 77-78. Mejia Duque, Jaime. "Ensayo y compromiso en Benedetti." La Palabra y el Hombre: revista de la Universidad Veracruzana (Veracruz), No. 13, pp. 21-27. Melendez, Concha. "El subsuelo irracional." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, p. 173. Mercier, Lucien. "La palabra bajada del Olimpo." Crisis (Buenos Aires), No. 19, noviembre 1974, pp. 46-47. "La palabra bajada del Olimpo." En: Fornet, Ambrosio. Comp. Recopilacidn de textos sobre Mario Benedetti. La Habana: Casa de las Americas, 1976, pp. 239-246. [Milla, Benito] B.M. "Resurge la literatura uruguaya." Accidn (Montevi- deo), 31 octubre 1961, p. 5. ."Mario Benedetti entre viaje y viaje." Accidn (Montevideo), 8 abril 1962, p. 5. Mir, Zainola. "Montevideanos, de Mario Benedetti." [Articulo critico]. Taller Literario (Santiago de Cuba), No. 17, julio 1968, pp. 18-19. Moreira Rojas, Alberto A. [Resefia critica sobre Poemas de la oficina]. Comentario (Buenos Aires), Vol. 3, No. 12, julio- septiembre 1956, pp. 106-107. Mourigan, Carlos Alberto A. "Nuestra orientaci6n critica." [Articulo critico sobre Literatura uruguaya siglo XX]. Accidn (Montevi- deo), 26julio 1964, p. 7. Muioz Lagos, Marino. [Reseia critica sobre Cuentos completos]. El Magallanes (Chile), 24 octubre 1970, p. 3. N N.A.C. [Nota bibliografica sobre Contra los puentes levadizos]. La Prensa (Buenos Aires), 16 agosto 1969. 400 BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI . "Respuestazo." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, p. 191. Piazza, Luis Guillermo. "Poemas uruguayos." [Comentario critico sobre Inventario]. Excelsior (Mexico, D.F.), 20 diciembre 1964, p. 4. Porzio, Domenico. [Resefia sobre Grazie per ilfuoco]. Panorama (Milan), 27 julio 1972, p. 10. . Le pia belle novelle di tutti i paesi (1963). [Incluye "I1 resto e selva"]. Milin: Aldo Martello Editore, 1973. Prada Orpeza, Renato. "Mario Benedetti: El recurso del supremo patriarca." [Reseiia]. Texto Critico (Vera Cruz), No. 14, 1979, pp. 211-215. Prasel, Salvador. "Un novelista del humor negro." [Nota bibliografica sobre Gracias por el fuego]. Imagen (Caracas), No. 21, marzo 1968, p. 6. Prego Gadea, Omar. "Benedetti cuentista." [Nota bibliografica sobre El ultimo viaje y otros cuentos.] Marcha (Montevideo), 1951. "El libro de la semana." [Resefia critica sobre la 3ra. edici6n de Montevideanos]. El Diario (Montevideo), 19 julio 1964. ."Un Uruguay oculto." [Resefia critica sobre Gracias por el fuego]. El Diario (Montevideo), 20 junio 1965. "Apertura al mundo." [Resefia critica sobre la antologia Narradores rumanos]. El Diario (Montevideo), 22 agosto 1965. Pring-Mill, R. "Letras de emergencia." Times Literary Supplement (Londres), 6 agosto 1976, p. 994. Privitera, Rodolfo. "Gracias por el fuego." [Resefia]. Nueva narrativa hispanoamericana (Nueva York), Vol. 1, No. 1, 1971, pp. 164-165. Promis Ojeda, Jose. "Mario Benedetti: Gracias por el fuego." [Resefia]. Anales de la Universidad de Chile (Santiago de Chile), Vol. 124, No. 139, julio-septiembre 1969, pp. 252-257. Puentes, Santiago. [Reseia sobre Montevideanos]. Nuestros Hijos (Buenos Aires), No. 161, octubre 1968, p. 17. ."Doble raci6n." [Reseia de Quin de nosotros y La muerte y otras sorpresas]. Nuestros Hijos (Buenos Aires), No. 165, marzo- abril 1969, p. 11. Pujol, Felix. "Mario Benedetti, entre la literatura y la politica." [Entrevista]. La Vanguardia (Barcelona), 22 marzo 1980, p. 23. 403 404 FREDA PEREZ BEBERFALL Pujol, Jose Luis. [Articulo critico sobre El escritor latinoamericano y la revolucidn posible]. Casa de las Americas (La Habana), No. 87, noviembre-diciembre 1974, pp. 127-129. R Rabassa, G. [Reseiia sobre Marcel Proust y otros ensayos]. Revista Hispdnica Moderna (Nueva York), enero 1953, p. 107. Rama, Angel. [Reseia critica sobre estreno de Ida y vuelta]. Accidn (Montevideo), 18 julio 1958. "El escritor y su pais." [Articulo critico sobre El palis de la cola de paja]. Marcha (Montevideo), 16 diciembre 1960. "La madurez del oficio de un narrador." [Resefia sobre La tregua]. Marcha (Montevideo), Vol. 23, No. 1123, 20 abril 1961, p. 5. ."Del horizonte de uno al horizonte de todos." [Articulo critico sobre Inventario]. Marcha (Montevideo), 16 julio 1965. "Benedetti, ida y vuelta." [Reportaje]. Marcha (Montevideo), Vol. 27, No. 1359, 30 junio 1967, p. 30. "180 afios de literatura." Montevideo: Editorial Reunidos y Area, Serie Enciclopedia Uruguaya, fasciculo No. 2, 1968, pp. 38- 39. .La conciencia critica. Montevideo: Editorial Reunidos y Arca, Serie Enciclopedia Uruguaya, fasciculo No. 56, 1968, pp. 112 y ss. . "La generaci6n critica (1939-1969)." [4a. parte del volumen colectivo de Uruguay Hoy]. Buenos Aires: Siglo XXI, 1971, pp. 394 y ss. ."La generaci6n critica (1939-1969)." I. Panoramas. Montevideo: Area, 1972. Real de Azia, Carlos. [Reseia critica sobre Esta main"ana]. Escritura (Montevideo), 1950, No. 9, pp. 135-136. ."Legatarios de una demolici6n." Marcha (Montevideo), No. 1188, 27 diciembre 1963. El Uruguay visto por los uruguayos. [Incluye "El voto que el alma denuncia"]. Montevideo, Buenos Aires: Centro Editor de BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI America Latina, Biblioteca Uruguaya Fundamental, Vol. 26, 1968, pp. 161-163. Reboredo, Aida. "El escritor no debe hacerle concesiones ni al lector ni a la critica debe ser fiel a si mismo: Mario Benedetti." [Entrevista]. Uno mds Uno (Mexico, D.F.), 8 mayo 1980, p. 16. Rein, Mercedes. "4Quibn es, quien era Benedetti?" [Articulo critico sobre Contra los puentes levadizos]. Marcha (Montevideo), Vol. 29, No. 1362, 22 julio 1967, p. 31. ."La poesia de Benedetti: balance provisorio." En: Fornet, Ambrosio. Comp. Recopilacidn de textos sobre Mario Benedetti. La Habana: Casa de las Americas, 1976, pp. 225-231. Ricapito, Joseph V. "Sobre La tregua de Mario Benedetti." Cuadernos hispanoamericanos (Madrid), No. 331, 1978, pp. 143-151. R.F.C. [Nota bibliografica sobre Literatura uruguaya siglo XX.] La Prensa (Buenos Aires), 13 septiembre 1964. RodAn, Eleuterio M. "Poeta en la oficina." [Resefia critica sobre Poemas de la oficina]. El Nacional (Buenos Aires), 20 agosto 1958. Rodriguez, Oscar. "Benedetti y Camus." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, p. 180. [Resefia critica sobre La tregua]. Diorama de la Cultura. Suplemento dominical de Excilsior (Mexico, D.F.), 5 octubre 1969, p. 3. Rodriguez Monegal, Emir. "Las ficciones de un testigo implicado: Mario Benedetti." En su: Narradores de esta America. Montevideo: Alfa, 1961, pp. 209-255. "Pr6logo" a Montevideanos. Montevideo: Alfa, 1961, 2a. ed., pp. 9-17. S"Un montevideano y sus Montevideanos." En su: Narradores de esta America. Montevideo: Alfa, 1961, pp. 189-195. ."Sobre un testigo implicado." Temas (Montevideo), No. 3, septiembre-octubre 1965, pp. 17-21. .Literatura uruguaya del medio siglo. Montevideo: Alfa, 1966, pp. 86 y ss., 163-165, 293-312, 340-351, 379 y ss. 405 408 FREDA PEREZ BEBERFALL Shaw, Fred. "Junk vanishes, if you don't indulge in it." [Incluye comentario sobre La tregua]. Herald (Miami, Florida), 19 octubre 1969. Silva, Ra61 Hernin. [Resefia critica sobre La tregua]. Boletin del Instituto de Literatura Chilena (Santiago de Chile), Vol. 1, No. 1, septiembre 1961, pp. 12-13. Skdrmeta, Antonio. [Reportaje]. "El feliz cumpleaios de Mario Benedetti." Ahora (Santiago de Chile), Vol. 1, No. 24, 28 septiembre 1971, pp. 47-49. Sol6rzano, Carlos. "La novela y el teatro hispanoamericano." Idea (Lima), No. 25-26, 1969. Sorrentino, Fernando. "Mario Benedetti." En: 30 cuentos hispanoamerica- nos siglo XX (1875-1975). Buenos Aires: Plus Ultra, 1967, p. 267. [Sosa, Jesualdo] J. "Benedetti, humor acre y melanc6lico." [Resefia critica sobre Montevideanos]. El Popular (Montevideo) 6 marzo 1960. Spitaleri, Mario. "Gracias por el fuego: estudio de variables temdticas." Chasqui: revista de literatura hispanoamericana (Madison) Vol. 2, No. 1, 1972, pp. 31-44. Stevenson, Jose. "Desfile de la clase media." [Articulo critico sobre Cuentos completos]. Vision (Nueva York), 12 febrero 1973. Stimson, Fredericks. [Resefia critica sobre Montevideanos]. Books Abroad (Norman, Oklahoma), abril 1969, pp. 232-233. Subero, Efrain. "La novela del hombre concreto: Carpentier, SAbato, Benedetti." Revista Nacional de la Cultura (Caracas), Vol. XXXII, No. 202, 1972, pp. 30-34. T Tola de Habich, Fernando. "Con sencillez." [Resefia critica sobre La muerte y otras sorpresas]. La Prensa (Lima), 28 diciembre 1969, p. 36. Tola de Habich, Fernando y Grieve, Patricia. Los espan"oles y el boom. Caracas: Tiempo Nuevo, 1971, pp. 54, 154, 158. Torres Fierro, Danubio. "El critico y el humorista." [Articulo critico sobre El pals de la cola de paja y Mejor es meneallo]. Accidn (Montevideo), 5 noviembre 1968, p. 6. BIBLIOGRAFIA DE Y SOBRE MARIO BENEDETTI . "Los humoristas - el humorismo y la cr6nica." Capitulo Oriental (Montevideo), No. 30, 1968, pp. 470-471. Trajtenberg, Mario. "El narrador como critico." [Articulo critico sobre Letras del continente mestizo y Sobre artes y oficios]. Marcha (Montevideo), 27 septiembre 1968, p. 29. . "El narrador como critico." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, pp. 166-170. T.S. "El exito le acompafia." [Reseia critica sobre Quin de nosotros]. El Dia (Montevideo), 2 diciembre 1962, p. 195. U Ulanovsky, Carlos. "Hoy se vera el tercer capitulo de La tregua de Benedetti: es verdadero modelo de la ilamada TV cultural." [Comentario critico sobre teatro televisado, La tregua, en ciclo de "Grandes novelas", Canal 7 de Buenos Aires]. La Opinion (Buenos Aires), 20 julio 1972, p. 32. V Valente, Ignacio. [Resefia critica sobre La tregua]. El Mercurio (Santiago de Chile), 7 marzo 1971, p. 3. Vallejos, Roque. [Reseia critica sobre Montevideanos]. Alcor (Asunci6n), julio-agosto 1963, p. 11. Valverde, Jose Maria. "Verso versus prosa: dos casos en Hispanoambrica." Revista Canadiense de Estudios Hispdnicos (Toronto), Vol. 1, No. 1, otoio 1976, pp. 101-107. Vargas Llosa, Mario. "Didlogo con Mario Benedetti." Expresso (Roma), 11 abril 1966, p. 11. Vazquez, Oscar. "Benedetti, el profesor muy sencillo." [Reportaje]. Ultima Hora (Santiago de Chile), 21 noviembre 1971, p. 21. Veliova, Iglika Tzekova. Mario Benedetti: su obra narrativa. [Tesis]. La Habana: Universidad de La Habana, 1969. 409 FREDA PEREZ BEBERFALL Verdovoye, Paul. "Mario Benedetti." [Nota bio-bibliografica y tres fragmentos de Gracias por el fuego ]. En su: Antologia de la narrativa hispanoamericana: 1940-1970. Madrid: Gredos, 1979, pp. 155-166. [Villafajie, J.E.] J.E.V. [Nota bibliografica sobre La tregua]. La Mafiana (Montevideo), enero 1961. Villordo, O.H. "Poemas de la oficina, por Mario Benedetti." Ficcidn (Buenos Aires), noviembre-diciembre 1958, pp. 77-78. Visca, Arturo Sergio. "Pesimismo." En: Ruffinelli, Jorge. Comp. Mario Benedetti: variaciones criticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973, p. 178. Vitureira, Cipriano S. [Articulo critico sobre Inventario]. Estudios (Montevideo), No. 29, mayo-junio 1964, pp. 108-111. W Wong, Oscar. "Mario Benedetti: Poemas de otros." [Resefia]. Plural (Mexico, D.F.), Vol. 6, No. 83, agosto 1978, pp. 67-68. Y Yacowski, Ruben. "Noci6n de ciertas realidades." [Articulo critico sobre Inventario]. El Popular (Montevideo), 20 marzo 1964, p. 11. Yadiez, Ruben. El teatro actual. [Incluye comentarios y referencias sobre Ida y vuelta]. Montevideo: Centro Editor de America Latina, Serie Capitulo Oriental, fasciculo No. 31, 1968. "La dramaturgia uruguaya de los iltimos 25 afios." El Gallo Ilustrado (Mexico, D.F.), No. 509, 26 marzo 1972, p. 14. Z Zambrano, Oscar. "Lo real maravilloso de America espaiola." Hechos Mundiales (Santiago de Chile), a.v., No. 61, enero 1971, pp. 42, 43, 46. [Incluye comentarios sobre M. Benedetti y notas bibliogrtficas sobre La tregua y El cumpleaios de Juan Angel]. 410