Edad Media en España - Apuntes - Literatura , Apuntes de Literatura Española

¡Descarga Edad Media en España - Apuntes - Literatura y más Apuntes en PDF de Literatura Española solo en Docsity! EDAD MEDIA(s. VII− S. XIV) Sociedad piramidal, propia del feudalismo.• Orígenes• El contexto cultural hispánico de la Edad media, aquel que ve cómo nace y se desarrolla la literatura castellana, está determinado por ciertas circunstancias históricas. En el siglo V, cuando se produce la desintegración del Imperio Romano, Hispania se convierte en un reino Visigodo, y se superponen ciertos elementos germánicos. La península Ibérica fue conquistada por los árabes en el año 711; sólo unos pequeños núcleos en las zonas montañosas del norte quedaron al margen. Esta presencia árabe será dominante hasta finales del siglo XI y que se mantendrá con fuerza hasta 1492, año en que los Reyes Católicos conquistan el reino de Granada. La huella islámica todavía se dejará notar durante más de un siglo, pues muchos mahometanos, los moriscos, permanecieron en territorio español hasta principios del siglo XVII, cuando fueron definitivamente expulsados. La aportación cultural del Islam hispánico es de una gran importancia. Asimismo, la fuerte presencia de comunidades judías (por lo menos desde el siglo II) supuso un enriquecimiento para la cultura de la época. Las civilizaciones cristiana, musulmana y hebrea, cada una con su religión, sus leyes, sus costumbres y sus artes, convivieron durante gran parte de la Edad Media. Esa convivencia no siempre fue fácil, y estuvo marcada por recelos y desconfianzas, pero a pesar de ello existió un contacto cotidiano que favoreció el intercambio de experiencias e ideas. Situación lingüística de la península a mediados del siglo X: En los primeros siglos de la Edad Media, en la parte cristiana de la Península, se fueron diferenciando el gallego, el leonés, el castellano, el aragonés y el catalán. En el centro y el sur de la Península, en las tierras dominadas por los árabes, los cristianos hablaban el mozárabe. Edad Media −−−> oportunidades de entretenimiento reducidas −−−> cantares de gesta como distracción popular. • Durante años, las tres religiones que compartían territorio tuvieron una convivencia religiosa, política y lingüística tolerante. Los generales castellanos, megalómanos, desean expandirse, y a este hecho se le llama la Reconquista. Algunos lo interpretan como el triunfo de los cristianos sobre los árabes, pero en realidad, es simplemente la expansión política y de terreno de los castellanos. • Tolerancia, comunicación, relación entre varias lenguas −−−> desarrollo cultural −−−> se acaba cuando los Reyes Católicos obligan a los judíos y más tarde a los árabes a convertirse o serán echados de sus tierras • 1 Arte mudéjar: arte hispanoárabe• Comercio, artesanía, etc. en manos de judíos y árabes −−−> al echarlos, España cae en la ruina económica, porque los cristianos no trabajan con las manos • Alfonso X el Sabio: funda la Escuela de Traductores de Toledo, en la que cristianos, árabes y judíos colaboraran. • Carácter oral + queman los libros = pocas obras conservadas, anonimato• Dominio de una religión que tenía también poder sobre el país. El pueblo era prácticamente analfabeto, y creían lo que los clérigos o personas con cultura predicaban. Se quemaron muchos libros, que es un símbolo de desprecio a la cultura. • Gran debate entre lo que el hombre desea y las normas y códigos del amor• Valores medievales−Honra a través del riesgo• − Honra de la mujer en manos de los hombres de la familia − Ley: crueldad, venganza − Libre pensamiento articulado por las armas − Lucha por el poder Épica − Res−gesta: hazañas dignas de ser recordadas; tiene como protagonista un héroe histórico, normalmente. − Voz: 3ª persona Género literario que presenta hechos legendarios no de forma exacta y fidedigna, sino muy modificados; se relataban los hechos desde una perspectiva que provocara admiración y que permitiera mantener firmes algunos de los valores más importantes de la aristocracia medieval: la fe en las armas y en la conducta noble. ♦ Elementos sobrenaturales♦ Héroes no realistas♦ Carácter oral: los cantares de gesta se escuchaban −−−> los cantaban los juglares, siguiendo una melodía sencilla y repetitiva y acompañado de algún instrumento. Por ello, la mayoría de la literatura medieval es anónima. ♦ Epíteto épico ( complemento que acompaña a un personaje o lo sustituye para destacar una de sus cualidades) y fórmulas ( comodines narrativos para narrar batallas, rememorar pasajes, señalar un cambio en la narración...) ♦ Verso épico: no es un verso perfecto; está dividido en dos mitades o hemistiquios, cuyo número de sílabas oscila entre 3 y 11, aunque son más frecuentes los de 6, 7 y 8. ♦ Rima asonante a lo largo de un número variable de versos: entre dos y doscientos. Cada serie monorrima forma una tirada, que suele constituir una unidad temática o de contenido. Laisse: serie o tirada: única de la épica. Propia de la época medieval.♦ Cantares de gesta• Relatan hazañas heroicas de un héroe normalmente histórico, acentuando sus virtudes y alzándolo como modelo para el pueblo. • Composiciones extensas.• Cantadas por juglares.• 2 Sólo había habido esponsos entre los Carrión y las hijas del Cid( si hubiese habido boda no hubieran podido casarse otra vez), que se casan con reyes de España. CARACTERÍSTICAS Proceso de recuperación de la honra perdida por el héroe, cuya restauración supondrá una honra mayor a la de la situación de partida. • Características:• − Al inicio de la obra, cuando es desterrado, el Cid llora: es un elemento muy realista que lo aproxima al público. − No se toma la justicia de su mano, sino que acude a ella para resolver su problema. − Aparece la necesidad de dinero y el reconocimiento que otorgan las conquistas; anteriormente, en los cantares de gesta, no se hablaba de dinero, los héroes eran tan surrealistas que no necesitaban dinero. La lucha por el poder y el dinero aparece como algo nuevo en los cantares. − Buen soldado, fiel a su rey durante todo el relato, mesurado, prudente, buen caballero, buen cristiano, buen padre y esposo... − El Cid, por su generosidad, consigue y conserva a sus hombres. Siempre reparte botín. − Valencia era musulmana y era la plaza más cotizada del país. − Carrión: leoneses, nobles y pobres −−−> enemigos que representan a León: castilla gana, León pierde. − Abuso de los judíos: tradicionalmente, se cree que los judíos han sido personas dedicadas a la usura y comercio. − Nota: aparición del arcángel Gabriel como representación del protegido por dçDios. ESTRUCTURA I: Cantar del destierro El héroe llora, ha sido desterrado, el peor castigo que podía recibir. Poco a poco y sólo va a recuperar su estatus. II: Cantar de las bodas El Cid reconquista el honor a través de la batalla. Conquista Valencia, y Alfonso, se da cuenta de que más vale tenerle de su lado. Permite que su familia vaya a verle, y les concierta esponsos con los infantes de Carrión. III Afrenta de Corpes Un día mientras los Carrión descansan con los hombres del Cid, se escapa un león y ellos huyen. Los demás se burlan de ellos, y éstos se vengan durante la travesía hacia Carrión con sus prometidas: en el robledal de Corpes las golpean y las dejan allí medio muertas. El Cid acude a la justicia y gana, y deshonra a los que anteriormente le han deshonrado a él. Las hijas del Cid 5 conciertan bodas con los reyes de España. Escenas fictícias: Jarchas La conservación de canciones líricas populares de la Edad Media se debió al interés que algunas canciones del pueblo despertaron en los poetas cultos, que las incorporaron a sus propios poemas, facilitando así que perviviesen por escrito. Moaxajas: composiciones de los poetas cultos de la España musulmana, que solían acabar con una estrofa popular, la jarcha, que el poeta tomaba de la tradición oral. Estas jarchas estaban escritas en mozárabe, y las más antiguas que conocemos se remontan por lo menos a mediados del siglo XI. • Jarchas:(descubiertas el 1950 por Stern)• Voz femenina que lamenta la ausencia del amigo, se queja de celos, manifiesta incertidumbre o llora por el abandono en que se encuentra, etc. • A pesar de su brevedad, tienen una fuerte carga afectiva: las imágenes más frecuentes se refieren a la salud y no tienen un valor físico sino amoroso: el amor causa un dolor que la joven expresa. Tema: erotismo, amor. • Los versos sugieren más que cuentan• Uso de interrogaciones, exclamaciones, imperativos, diminutivos y uso de interlocutores: la mujer usa como interlocutores a su madre o hermanas para hablarles del amor. • Existe la posibilidad de homosexualidad• Habibi: amante• Lírica galaico−portuguesa No es anónima• Alfonso X el Sabio siempre usaba el galaico−portugués porque tiene más ritmo, y el castellano lo usaba más para la prosa. • −Cántiga de amigo(voz femenina que se lamenta de los sinsabores del amor) Cántiga de amor(voz masculina) −−−> austera, limpia, no hay paisaje Cántiga de escarnio: crítica a las costumbres y las mujeres −Presencia de elementos del paisaje: −Flores, mar, aves... −Peligro atlántico: mar embravecido −−−> símbolo de pasión y erotismo −Estructuras paralelísticas(repeticiones), ritmo del poema basado en los paralelismos −Simbología, sugestión, alegoría −Alba: los amantes han pasado la noche juntos y se tienen que despedir −Alborada: se encuentran al alba 6 Rey don Denís Levantou−s' a velida −levantou−s' alva−, e vai lavar camisas e−no alto: vai−las lavar alva Levantou−s' a louçaa −levantou−s' alva−, e vai lavar delgadas e−no alto: vai−las lavar alva Vai lavar camisas −levantou−s' alva−, e vai lavar camisas o vento lh'as desvia e−no alto: vai−las lavar alva ... Meendinho Sedia−m' eu na ermida de San simion, e cercaron−me as ondas, que grandes son. Eu atendend'o meu amigo! Eu atendend'o meu amigo! Estando na ermida ant' o altar, cercaron−mi as on das grandes do mar Eu atendend'o meu amigo! Eu atendend'o meu amigo! E cercaron−mi as ondas, que grandes son; 7 en el huerto ajeno, cogistes tres pericas del peral del medio: dejaredes la prenda de amor verdadero. −Que no me desnudéis, que yo me iré en camisa. 58 Tres morillas me enamoren en jaén: Axa y Fatimá y Marién Tres morillas tan garridas iban a coger olivas, y hallábanlas cogidas en Jaén Axa y Fatimá y Marién Y hallábanlas cogidas y tornaban desmaídas y las colores perdidas en Jaén Tres moricas tan lozanas iban a coger manzanas, [y cogidas las hallaban] [en] Jaén: Axa y Fatimá y Marién 60 10 Al alba venid, buen amigo, al alba venid. Amigo, el que yo más quería venid al alba del día (Amigo el que yo más quería venid a la luz del día). Amigo, el que yo más amaba, venid a la luz del alba. Venid a la luz del día, non trayáis compañía. Venid a la luz del alba, non traigáis gran compaña Jorge Manrique Es el nombre más importante de la lírica castellana del siglo XV.• Rechazó el exceso de referencias cultas y se inclinó por una mayor naturalidad en la expresión y por cierto conceptismo, con juegos de ingenio basados en la repetición de términos. • Lenguaje sobrio, natural y sencillo.• Coplas a la muerte de su padre(s.XV) Texto clave en la Edad Media. Paradójicamente, sale de su contexto y va al s. XX• Pedro Salinas, de la Generación del 27, selecciona las coplas 1,5,13,14,33,34 y 40(las más importantes, las básicas) y las traslada a la canción • Al analizar el poema, afirma que no tratan de un solo tema, sino de varios: muerte, vida, existencia, filosofía de la vida... • Se fundirán distintas tradiciones: la tradición pagana, la platónica, la estoica y la cristiana, con un motivo que es circunstancial: la muerte de su padre. Las Coplas presentan una eterna oposición entre lo temporal y la eternidad. • Utilización de un tono exhortativo (recuerda, despierta, aviva),que quiere hacer reflexionar sobre la brevedad y la caducidad de la vida y de la forma vocativa (ved, decidme) que hace que nos introduzcamos en el poema y reflexionemos • 3 criterios a la hora de analizar el poema:• Capacidad integradora(lo mortal y lo inmortal)• Selección de la tradición, evitando lo macabro, la agonía y la corrupción de la carne (La Danza de la Muerte: texto muy conocido en la Edad Media, que trataba la muerte como algo macabro, agónico, etc.) • Animación o vivificación de las formas tradicionales Ubi Sunt (interrogaciones sobre el paradero de• 11 los grandes de la historia; si no queda nada de ellos, ¿qué quedará de nosotros?) Gilman observa la presencia de tres vidas en las Coplas♦ −Vida terrenal −Vida de la fama −Vida eterna. En las Coplas, Jorge Manrique hace el elogio fúnebre de su padre, Don Rodrigo Manrique, mostrándolo como un modelo de heroísmo, de virtudes y de serenidad ante la muerte. Abre la puerta al Renacimiento. ESTRUCTURA EXTERNA Las Coplas están compuestas por 40 estrofas sextillas octosílabas de pie quebrado manriqueño. El número de sílabas de los versos varía entre 3 y 6, aunque normalmente está entre las 4 ó 5 sílabas. Son versos de arte menor. ESTRUCTURA INTERNA Dividida en tres partes: (estrofas 1−13)• Generalizaciones filosóficas que tratan la brevedad y la caducidad de la vida, y la vida como un proceso que conlleva la muerte. Siguiendo las ideas platónicas, dice que esta vida está para usarla como medio para ascensión al cielo, donde dios te va a recompensar por tus actos (visión cristiana+visión estoica). (estrofas 14−24)• Concreción de las cuestiones antes expresadas en ejemplificaciones a través del Ubi Sunt para evidenciar la fugacidad de la vida−−−> (exemplum: muy utilizado en la Edad Media) ¿dónde están estos grandes hombres del pasado? Si no queda nada de ellos, ¿qué quedará de nosotros? De esta manera, a través del Ubi Sunt, permite explicar esas grandes preguntas y muestra que todas las cosas de este mundo son, al final, perecederas, como la propia vida terrenal. Destaca la igualdad social ante la muerte, lo único que hace iguales a todos los hombres. Elige siete personajes históricos de la Castilla del s. XV (estrofas 25−40)• Exemplum: aparece el padre, que es objeto de un elogio−−−> dechado, modelo de virtudes cristiana y caballeras. Muere en paz en su castillo rodeado de sus amigos, familia y criados. Cada estrofa está formada por dos partes: En la primera aparece una meditación filosófica, que plantea una cuestión• 12 − Porque él ha prescindido del discurso amoroso y la conquista y le ha pedido sexo directamente. − Porque es viuda−−−> en la Edad Media, por la orden religiosa, las viudas no tenían derecho a volver a casarse Hay una gran simbología: en primer lugar los pájaros: el ruiseñor representa al hombre, el conquistador, el seductor que domina el arte de la palabra, y la tortolica es la mujer, casta, blanca y también pesada y lenta. También aparecen símbolos como el ramo verde o prado que tenga flor, que representan el nido de amor, la ambientación amorosa; ella no va a crear ese nido amoroso, lo creó con su difunto marido y ahora se niega al nuevo amor. Otro símbolo muy claro es el agua. el agua clara es la pureza, la castidad, y la turbia es la representación de las relaciones sexuales, que ella afirma haber tenido. b) Pertenece al género de ficción, en el subgénero novelesco. c) La estrofa es el Romance, que tiene una estructura monorrima asonante en la vocal o. Son versos de dieciséis sílabas (dos hemistiquios octosílabos) y por tanto de arte mayor, de estructura A, A, A, A... −Repetición o anáfora −Dialogismo, que da verosimilitud, realismo, dramatismo. −Enumeración con repetición −Voz imperativa, de yo a ti, que le da un carácter vocativo −Fragmentalismo: tiene un final abierto 2. Coplas a la muerte de su padre (primera estrofa) La idea fundamental de este poema es la fugacidad de la vida(...) En esta estrofa, como en todas las demás, existe una primera parte en la que aparece una meditación filosófica, que en este caso habla de la caducidad de los placeres de la vida. En la segunda parte, aparece la conclusión a esta meditación, que dice que el futuro no existe y que no puede ser mejor que el pasado Metáforas Poder igualatorio de las clases sociales ante la muerte. Ubi Sunt Copla: Estrofa de cuatro versos de arte menor con rima asonante en los pares (−a−a). El término ha significado también `estrofa', sin mayor especificación −Copla de pie quebrado Estrofa de seis versos que combina octosílabos y tetrasílabos −−−> 8a 8b 4c 8a 8b 4c Relacionado con la forma estrófica: 15 Rima: −Asonante: rima que repite sólo los sonidos vocálicos a partir de la última vocal acentuada del verso − Consonante: rima que repite todos los sonidos a partir de la última vocal acentuada del verso. − Recuento silábico: −Palabra aguda a final de verso: +1 −Palabra llana a final de verso: 0 −Palabra esdrújula a final de verso: −1 Romance: ha tendido a presentarse como una serie indefinida de octosílabos con rima asonante en los versos pares(−a−a−a...) pero ahora suele considerarse una estructura monorrima con versos de dieciséis sílabas(dos hemistiquios octosílabos) Bodas con los Carrión(sólo esponsos) Afrenta de Corpes Anécdota del León Estafa a los judíos Visión del arcángel Gabriel Segundo matrimonio 16