Pruebas de Acceso a la Universidad: Traducción y Análisis Lingüístico de Textos en Latín, Exámenes selectividad de Latín

¡Descarga Pruebas de Acceso a la Universidad: Traducción y Análisis Lingüístico de Textos en Latín y más Exámenes selectividad en PDF de Latín solo en Docsity! Generalitat de Catalunya Consell Interuniversitari de Catalunya Organització de Proves d’Accés a la Universitat Llatí sèrie 4 Escolliu una de les dues opcions (A o B) Opció A D is tr ic te u ni ve rs ita ri d e C at al un ya 1 PAU. Curs 2005-2006 La prova consisteix a fer quatre exercicis: (1) traduir un text, (2) resoldre una qüestió de morfosintaxi, (3) resoldre una qüestió sobre llengua, literatura o civilització roma- na, i (4) exposar breument un tema de literatura o de civilització romana. Text DESPRÉS D’ORGANITZAR EL GOVERN DE LA CIUTAT, RÒMUL RAPTA LES NOIES DELS POBLES VEÏNS Romulus, condita ciuitate, quam ex nomine suo Romam uocauit, multitudinem finitimorum in ciuitatem recepit; centum ex senioribus elegit, quos senatores nominauit propter senectutem. Tunc, cum uxores ipse et populus non haberent, inuitauit ad spectaculum ludorum uicinas urbis Romae nationes, atque earum uirgines rapuit. (EUTROPI, Breuiarium ab urbe condita II, 1-2) LÈXIC (per ordre alfabètic): finitimus, -a, -um: poble veí o fronterer. Romulus, -i: Ròmul, primer rei de Roma. senior, senioris: ancià. uicinas: concorda amb nationes. Exercici 1 [5 punts] Traduïu el text en el quadernet de respostes. Exercici 2 [1 punt] Analitzeu sintàcticament la frase reproduïda a continuació, tot indicant específica- ment el tipus de construcció que forma la conjunció cum amb el verb haberent: cum uxores ipse et populus non haberent, inuitauit ad spectaculum ludorum uicinas urbis Romae nationes. 2 Exercici 3 [2 punts] L’exercici consisteix a escollir l’expressió llatina adequada per omplir el buit de cada frase. Anoteu la resposta correcta de cada apartat en el quadernet de respostes (p. ex.: 1a, 2b, etc.). Les respostes errònies seran penalitzades. 1. Dissabte vaig anar a la biblioteca ______________ per llegir el llibre que m’ha- vien recomanat. a) a priori b) sine qua non c) a posteriori d) ex professo 2. Ho han fet _______________, perquè ningú no els ho havia manat. a) in extremis b) a sensu contrario c) motu proprio d) peccata minuta 3. La Constitució de 1978 reconeix el dret de __________________ als detinguts. a) habeas corpus b) beatus ille c) alma mater d) numerus clausus 4. L’atac a l’ambaixada pot constituir un _______________. a) uox populi b) casus belli c) honoris causa d) ex cathedra Exercici 4 [2 punts] Exposeu en un mínim de 15 línies (150 paraules) el següent tema: Ovidi i l’elegia com a gènere literari (característiques de l’elegia, temes preferits, tipus de composicions, altres obres d’Ovidi importants per a la literatura i la cultura europees). 2