¡Descarga La arquitectura moderna y más Monografías, Ensayos en PDF de Arquitectura solo en Docsity!
tercera edición
Iraducción de jorge sainz
william'[.r curtis
la arquitectura
moderna
pare
a
3
E
E
,
los
eoerentes
termolivos
de le
erquilectura
moderna
prelecios
Introducción
lo idea de uno orqadectora
madero ce el siglo sax —
lo industeralización y la cradod:
el rascacielos como tipo y sumbela
lo bosquedo de nuevos formes
y ol problema del ormemerto sr
el sacioneliemo, la irodición de le
caganiorsa y el hormigón armada
los ¿dsoles de les 2:19 sud crotis eo
gres breteno y los estado: andas
los tespuestas o lu mesesiación
al deutsche sezrkbund y el leturrsmo
el sistema esquitociónico de hraak
Hayd weght sa
rudos socionales y
Irensicrmation95
el cubismo, de sti y lus sueros
corcopcianes del mpacio ms
porte a la
aristalización
dedo
arquitectura
moderno
=n el
penado
de
entecguerras
5 to lo bosqueco de to lorme deci
pes parto de le corbusrer as
3 11 woher groprus, el enprenamomo
2 olemany lo bebes ts
arquiecera y revolución en reste
al rescozeles y la parítera
suburbano. las estadas vsidas
anal penado de entraguertos
lo comunidad ideal: clternotivas
ale ciudad indurinal
al vstito internacional, el intento
ndiviuo! y al mito del
tuncioncligmo aer
a y la idea de lo vilto
sobayo en pora. de le corbusor
12 lo neturalezo y lo máquina: mm
vor der sohe, wright y le cod!
su loz neos 1990 0
15 lo exponsión de la orquitectuta
moderne e gron brataño y
escasdiszwa ar
los critica: totalilerros ol
movimiento mederno 35
21 ¡oleroacione), nostonal y regtonol
ln diversidad de yna nueva
tadición 0
porta 3 Mraniormación
y difusión
despu
1930
22 le orquiteciure moderao en los
estados unidos
migración
y consolidación
23 Sorma y significado en les obros
zuedios de le corbusier ay
le units d'habitatioa de morsella
coma protalipo de vemoado
olvar aolle y los tendencias
escandinavos 8%
26 dispanciones y continmidades
es la suropo de los ghos 3950 o
el proceso de osimileción: umerro
lotina, oustralie y 10900 e
de monunentes y monumentolidod
levis 1. haha a
29 cuquteciare y onticrquilectura
es gron bretaña sa
30 extensión y crítica es lo décado
de 1gó0 sr
3
mederidad, trodición e identidod
en los países en vias de desercalio
qu el plucalismo de dos eños 1970 54
parte
comlinvidad
y cambio
en el
Gnel
del
sigla ax
lo arquilecturo moderno y la
ESO asoves percepciones
A)
del posado do
la varersal y ho locol: paraje,
climo y cotura ta
tecaologto, abslrccción y
concepciones de le muturnlezo es
conctusión: modernidod. tredición
y ostenticidad en
iogrófco
libras que se mencionan de Icemo
obrestado ep las astas ts
notas
tadice ellabélico 770
creditos de los
ágenes as
A AO, e
psocacciónen esdena, comal fersocad Mo deter
Hacemos peasorenena pira
Inbizdeclasadocl comu decenstsuccion, «ER
dlchena determtesr ol diseño. Esdecr: e diefo deber
estartatalmente subordinaco alos usnsdol edificio, y
+ dera dise ta ue los espresssco alreenos
escala o
caseconellas.
sto! Palace dopo tecnologrsesticdas y le
confines joan coliseo, La vga de ero Langreo
Hue laprezaa partir del cual soles da
arto voor suo as
hieren
lasestracaras colosmcidos ems
1890, cuepodras eden como was lérenson essa,
conascensoresen logo deviene. Elhiero hub
so toidable puteucid los mues
costados antena d mino slo, vel
Liaceclu ados pruyecios susgotrales de Custsve Fiel no
sóluenelpuetesobreeinoDaeroea Ports
yervripuene de Gosbitezel Macro Com feonges, de
1890-1824, suxotambién en letorn qecemtra dela
Exposición de Pacíslo 1859, la ue loson
ciescero de Victor Contmn y Cluales- Los
Dutestenel Pe
sousrelóda. ya
tearsorenca yla
sales Machines también
toscas los eii de espor
L:sgoleriscemecialos los museos euelusaen los
ascacoelaccicos Elbiercosetandiay
5 reglastradicianad
soloamesto Para Kad Macs y
deunercamal
pecado so quel
ancastopescesolecono; ma aran considerar
pes de cts er salvar grandesiacesy
desuporerlos
detehisien».P:
«mucha gerteocomprenter
« urgadocon elmsmo emero conel cual
sonalidabraca seca
it puentes co=ces y coraiaalos papeles
¡yelmsgerieso, per
csurakcascalacuidad descraaratsyohlaciómenalécas — deperflescaslsos y prnenccha caslaiosansilocos
comunitacaso palerios colector ade rencor hee
:mñ dermodo.
palezrs como ra oras ansnadoysdedablotoeso
slo 14), Dado eserraslonido detiolión, entorevetadas,
¡cameo y fl despacio bie
slcasbroluosozprendenesnelocpercoscle
:toparkasarig.tnas.
dela
jo Josh Dago,
vesmadero de uncomexto
y eltevamonte,
te dela ars Ml
l serenincomplecamentea pare depiezas
estandarizados debiecso, madera yvirt, y seconcte
vaca rlibirlosarclugios y prodaccos delas pornos
dora, perosecleró por encemade
toscas
aero colusal, evacaba as galeria
blanco deco, y 30
xendo vamaudods
dose cesrelos Jibiaconscccióo ra
Ferdetcirción yo cda: lucense sono pay tilo y
presencia mosmencal alos sols debíero, Elie y
so ponienenlocero ilrocadamienso Bessemer-auehiza
posúbeuma procés resabledoeesegundo mesero
seosterocn 1854] seluercn volviendo cada vez
cxpacesercableces US DIOPIASELQVEDEIONSS Giécas,
veslecavosición de 1887 ncluo poraciparon cala
exacción del padersecnolágicocomo ansesuerco del
proyrcsoraaonal.En un cayo escrao nl dada de
2556, alado Pass, exo delsglo sar, Waber Besar
esocabalacriisdelarepresencarionpresecada porel
Elias delas lueraspoducidaj rodados sondeos
dos sinbaos eos desc dl
deseos ls rss mue or azrescarab an, En lo 38,
cscdomlo cnc delnelos tomas cmo ipod qe
Silosoketos dela mgssceria podian deserbirsecorno
uneqaipamnentoen hno, carencedolosroblesardhmmes
det astedetaarqusectoca, también podíndarss elcaso
pelas actividades, vacas ola
intento, es
hise, dellprolesiónaryuecinico seetumesea
veliiendo redundantes debidca! bro ebabilidad delos
último pamaco ibas comerte
vedelloluredelucommemoracdenío
ingenieros.
una puesta;
encia sy csedab blenreprsend par losecentos
deSigided Giecioa, ques vez siglo cp user
esqurolnicocuere deberaemteía cular verdade
Tes comentes loci delo ueno medie
dela srregridad esirusura yla alas! de los esquemas
agcaszames dela reprosersación arquiccromsa, En
sealidad estocrasa coagoradón, pres atatostan
diferersesen us cren como Han Labrowsto ca
subiblicucca Sine Generico, de 1645-1850) Thomas
Deny Bengaran Woedierd (cansa Musen de Oudord,
de 1355-1860) habían cecurrido eficaz y deliberadamente
aúsersaciotas on escuelero ele hiecsoca el intericrae
es Esteras obrascuidadnsamento
calas layuvtrposiión pel eoetrese
delisesbelas pacas sáb poses amailados
Hábricacsan spectosesenciales y complementarios dela
1 edicio de Lebresesemena
Entecaologa ylaareteis lsimagen rectos ema
sstaución cívica del conocimiento, con anos exteciotes
depirdra sbris yargueados sereno história
aabmencpao menor, etereny bien
nosiblenarlacaporidad
vasco de Densey Woodward
dicho recelo comestrentreelomanento
cesitantedol
osado e Ruekio los asocarcnes geológicas y
unabalos
rl. Coriqurercue
ales del poro
buesela garcia del proyec esa cuna,
silicoselubielorjao para adoptarse ona visón
casona dl éso, ips para hacersezcadelos
esqueletos delas coarurs expueos. La combinación de
7 o
bale
Conor,
iógaeás
18 seis,
xp, lr,
153, er confió
19 Ton Derray.
Desgarsoberd,
Moseade Orla,
Oilss
2 low
Isnterpceración nstituciondl, y sesñodías
sacra vovetlóricadbresubado.
Elcaparacn degree y tario con sorento
ocramdomerilicoculocadocasy unter luces
upocsruerara recurronce vhásicoalolurgode todo:
slo Yitemndaso en las idos delao: Blbecbodeqre
“amos disunguidasingensroscons:guesen poner de
reaniñescota cualidadcanetnsecss de hieroyeiazero
ASUS DIOFUCTOSFATELOITOS Y PUCAKESTR Praya0d
automáticamente auedicho uno quedascobsoleto, Lo que
arabes cambió fue Le nausrleza de as elciones entre
cargayelsopone,eleemamentoy lcuuesues,cnespecil
«sandoseluchactdo necesanolevantarcdifeoserucho
masas, comolos rascacielos, hucr laos deligo. Y es
ue, encaasercunstamas, le construcción de bc slo
pedis elevarsehas:a quese convert en un estacoo nada
yricuco, ypocesoclhieoyelacerosefvcron haciendo
csrgocadaveemasdalvendadosotcabajo Panlatmemenao,
esqueleto lus haciendo sesticsa presercisen la loro
geral, enla composición deta lachadoy los cslucrzos
soctaios deledicio peso pndlemeneradieta,
lora lora
cílarstar ser
gules ovenecota, ueservien de proteccióncomese!
iuego sitamuensoy osgomerzo.Elverddasoenteamada
estructural e ponia de manilesocoma uns espect de
amninencalonelquela steracciónentreles poros,
Iosaotepechos lsolduras los cas
dimelesyiosaccosolretan ima ernesto
Nadarevebo mas losamente a lechaposcencilacha
emgenvena yla aremreciasaquelosedifcioscomesciales
senliadosenelMetioOstenoneicncaro dymrtel»s
dosis décuiss detsiglazas. Elproblern cons
snercvomtsnedormaws ea todo un abanico de funciones
mmescuails desee olpcacen baste edificio decfianas
csxaluna, Lo quesensecatsbacseciciosbarotos y
vias que fucsznrapidsde ves, sibls
suuelizacióny rest lugo. Cono los permnens
vectanguares debia elena pora arrorechoralmáxico
casaveríis vcomolospaosdelucoseran desplfero,
to deseableesuccuarconampliasabesaras que
scrmiisen luz peactorhastado ás rolando delas
cmameacas La disposición pica combinaba omo
veian con ventaraslaauciura delos cujós,
ascensores agrupados y aparcados vunaxeecula de
sonar estueauraleseaplanta, Elesqesleroplantesoa
dastidiasossblemsdecapr
Ixndustiakcoción le cardad also cono pay noto »
enakuradensó dela censeraca deco
Amvandocra hope delaciodas,
cave rar de ac largo, Ecliado porclia
Chícagay los derósios lercomamospero tmb
smisiro bensficiodecacauno de
un lenémeno general en los Esados Unidos e inci d: pri quesebicionerenbidad
Aediicio decficiaasenaltara,
indurites, Despuesceredo, el pass
o degorobación para!
admiestrauos, ueesorcsión dircorade la dis terública porpane de Thoca:
gótico osrosadapraron un aceuto ligecamaente doren,
dietas naciones importas, Los escrosde Hesso
Groso que datacibmlolico, llegan
dacsonomá delos barcus-dison expeesónoan
toser
sra valgriban
oñsmsdeFredeios Los
sctceladelocuded errada
«ques
acecle mishuriaro
«deldilo o pedra quecorabo sonas,
Lisa pegabr corres querertbacun cobienas
especicculares. Sussupariicios policrommas, sus siluetas
Aa
a a
UE
IE
an
ja
il ca
di
,
,
¡
at)
A
deba
cormanticas ysusclilagos ome
d sodesaselibiios
fueszassociales de una Murtenesérico trans
Eascerlidades rurales a lasuelzagos. Al ber estudiado es
laÉcoled «Arts de Pess en la de
nunca perdió dew:
del rogue
y euesedeja
Perusasbanes
edi
ua sols
cultural decdeigleaas vednos
Poste
Jere
comrcalessquadoseolacrrdad, pasando por estic
secas abicadasen peto
bascarafugs amlesy casas de lam
«iocalimensenelcanoo. La aqu
Fichmeson estab» caballo catre cree
coral olores lesa
rsmárico lances como ds Jonas ruca del
pasajenoimnciro sus colosales semicircalos de
poderes creo vetesenommesdeles
Josomotorzsodeenaren consenanarcon lusacuedurtos
sompanos, Sin pretcasonssedcis as extbícion:
selazsosalfurdamerso del esla Lorjó un: som
eciócecamnelsemita másretcalodelrérmino.
Ridtuscaturel oe
losamente"huxtes
Julán Wellbora 2
unesciónest
sd
deliGuenC mt
por Viale do Duc de emaneva arqunecira basado es
vero defscsraciuas pro
sralrclaspectosecangado delas che
y guerecuniaas
des de
mc Degandas yate cn Nova
Y 1859, y secencentebaenme
custersesécencangalo dessuegediosy pres abia
ligera rniconcia de placas y spa eds de
seo eso er tado lo ej se peranita legos
cosablezs
west
lacras,
terrdaiolcacón lo lod. lesceslos como apo y ata
verdaderimenee aouropamórico, Elemamsrso vega
3 los reclarutelespertosidos en Lacuspide de cada vano
entraban eb cacater de creamento y representaban
Irasquemaria de jog ascenenzes pls conductos en lo
anstomiarcal defedificio. Fabíz un cambio que iba deta
mación de mecamsenoa l ¡dea del edificio en altura coro
morgarismo vivo peso, pecsin, tensión y restencta
sedewa modo directo
expenmentsisepor emp:
ico,
Losarguttectos de la Escuela de Chicego nsestaban
iemcién ada dorm de cad rascucí semelar,
peso peeseban elorreamente noroen la forma dela coudad:
dlls rusenualos, con sus calles vais, contemades
CSÍA VEZ MAS CIVEIOAS, SU
winngz
sucanosa mpreción general de seruparepe
desccángalos autos. El dilema delacuadadind
comountodorocratandiunal deculo edifico
esscrso: sen qué punto as luerras del bras
dieran quedar domñadas por ls considerar
peas? Con tado, cíauevo Darse arbano geomaro
tectaunacstrata pecscrcta propta al igual queda
seucalaolpassjenoncmencano y ladera
correamencano, sa unsecordaroco de quelos Estados
1iridasesso uninseno dela lususción, un proce
del sscianalismo ycambién del pragmatismo: un lemon
¿una arevidrabstración. Justo ames dela entrada
deiauero siglo, dnovelstalrancés Pau! Bourg descrbía
soncscosralabrasincidad delos resacilos de
Nuevo Mundo:
Enurzomano,sruesco rl
cl deo coo sis
less, omvicbiaeloc
colunata melo y enbeeosercos dise ha asta or
lara los condicio pasta po dl operalaar e
lo peleo decada cuarto de
sedes malos suporcasolioaos Esunprblem
epardeines: amado a aso, posos gore Nada
ders.1a mie tec de lanercódades on caco a edo
bla y ets iio reel raciones,
:pladas caprsuenacarisa cstoSónsnga, El
Pescara: dl acedel descenas,
hecho porlamelónd y azeb cnt, us ads ones
po ecernens deste rurales eosterclo queen aa
so mir dselcesdocaenmernos orgia els
Aguas geonestas,
En 189) tuvo lugería Exposición Universal Colombina
a Fesro Mundial de Chicago. Laraavoriadolas
cusco epropectarenercan grondacueeesdo.
«sico, lrarcamente heces na versión papmbar dela
cnoda trancas delS-egurdo ines. Fotos ios cevelban
+ ran svacio dl gusto padsiensccnlosestamentos
Tea coman formatvas deuasquusowromodesra
¿itigenesdllzarquscctararortesmecican y enel público
eogenecal La 'Chucid Blenco introdujo cambién am
amado del
puros lucas y da colección dere pan
Josespsmoscivicosy les msutucores públicas Loa
Sullivon proyectó aedico de Transportes ela er
vn esa contenido ro erementea, cun un porra de
ascuas dordasmasirdoca fs
como lascoradas abasts y lasctipalosmmogolas; peto bo a
resul cadsveemos obvio quelesidenls quede
cvedaran conficadasal Media Oestenonerzeacanoo
bienalosimbios dela cunstruccióncameccido dela
pequsñacscala Los oroutecior dela Escuca deCiócgo
seviesonen la Ferisant un conjunto dista
presconesaresqos promesas urbanidad yaa
embollccmiento inetseránens': tn elasicisono de escayola
uesupuestamente ebilizaca Liria,
Flfutaro inma ce los edificios cvicos
rusmacuecan
con exticas”
correspondió las orqunccros mas “eruditos, como
Nokia, Mend 6 bite, Richard Morrs En,
Cass Gúlisto Daniel Rarmbem (uc na dba en caras
aguas) Las prapursdsres de Sullivan para lograrlo
wmesnemencalidad guedason resuvidas vas tumbas
construidas ev laca de (850 (Wim, a,
escitecoyapeseñassodesuebanasdebancoscnel Medio
Ossterandilecamelosdosprimprasdécades delsglozx:
smodocl meró ua prosas capacidad portar
Isrencas de disen celtas Gnelayendolaicimes
enclcisodejastuosbas] en una espese de practica
vunvessal Eoureranto,suproyecto para loslmsceres
Sdblesager Mas mas card Carson Pireo,
26 Location,
roce) Coen re
St Cliego,
o
Chi, taz, estepa
delata
censtiidoses: Chicago esse 1599 y 1904, cevelócue
tros lasituyadesus facultados. En esecrssedarsa
hestruciarade uneniass noteblzmeme honzemisi,
saniles vacaciones e lala delos vanos, que daba
veslidadulajos
ssgereral. Peso istclocel moco
iones deSellivanen Chicago. Enlos años aguas
rerayendo mas y mas enel mundo harmébico de
suslaboradosomsmenos, un muctocosms demas
antenas y cómmicos. Lasocudad indusuria
UNES PICNIC CRÍA NES MnOSSÍÉO DATA
Veeoaumo vida mis ovada descarta
ElCbicagodofinalesddsigionta puso de merino
cenunacrudesa diagramátca ste lurdamenles y
loscomeonems ticos delarudad camas emlacrsdel
vapor yedolacero; rembién planeó los problemas genéricos
vlascuntradicciones culturalsdelrarccloscomoturo,
cidenilicovorassolucaons posibles, Ensealdad, el
vsscacilasera poned unsiseza más omplio que ancla
losfertocarrilos a circa distaners yla pcritersa suburbana
(oubiróirváscerca. Y esque la amóstoca pastora vel
ram spirit domésuro del mundi de ase mue
sado ia dels linas de ranstascr a "concraforma
estoica delaciodad ademiuram delos negocio, con
susowrocmomederercalasrecanguares. hna
Jostermnos podisacambiary ls defnicionestormscs
vodíanvanar el ssscarclos desempeñarizco adelanten
papel psoragonisa cala mayona de lasansprentes ciudades
tndasaits, luso cms images wtopicas quetestaban
decnderezarcans emos. Gracss uno fee comeidercs
deeecmsancnas y alenos, Chicagofueseeeno benado:
ara urauevs singene dela rerlogiay later:
aw yall as cds condicioncsveleqmgemento
vstanedarczado del esparabema se transtarmasor en obras
arcuficctonteas ce clevedsantensidad poética.
Entrcaciodoserara caracon las realidades industrsls,
yscflozaonzodo sobrela ciones de su srt, los arquitectos
de Clkicago pusieraalos estuentos tuadsmsentales para un
idealrursuanes
elcunasraiteciaramodera:.
inplaciotere meracitarromasio yebelo a
RS
3
la
búsqueda
de nuevas
formas
y el
problema
del
ornamento
Escalante
Es coleta st
romana
ico pato
EN]
atnedloca
hsidacole
an aque, 108
lermalesvesracioras. Por
lasrexo vsenelisalo como esas
Guns amp
recto delos meses marcos o micos construc
por oro lost aumentan cue los caras
Lavistón de muadocáa:mención oscilan Es
tecnicas asus propósitos expresesos. En lo que enn
toaparición dela arevtccturamederaa, ha izo devecdaé
Laestescrun dehiestoo acc pel pragrara comercia
arurtabaneoansdireccanesrusqueec oras parada
Es
toublinarautcto:
ade Chicago oeanpn soeces porczeb
podiamos
disascomoaliordes nep doblado de css
sectura. Y tampoco deberia
las ejocesebias de pecinctatel alscacón Mat! Fish
posiblequeccammesetodnesta enel Medic Oeste
norte uncacnona tenian uncquessiente dircco en
Excops lesapezpescan
Lasiases promeras delo sepecccnrs conduzas asis
o habia slgunasares
varios conos, pato tedas compara su regula por
das remilizaciones endciles y acbisezias del masas
sen 187), Púedrich
AS
vocero Fsesagonde
porlastomast erat a
Nietzsche habizescrta ca sn casa
delabisteris aceccadlenecesió:
desircorsedesa bagaje iónico y boszras so reortntéo
poseocialinerco. Repetidasyeces, er lot ahas entocra
190 mescacamtramos else de la enovsción aras
repecilas
daa
petvodo desaprestacorsapción vé
vecesommunesegroidfcadorde que cssisec
Porras y eden pe
into por algara arda dsposs,
los traemos del mundo arqurectenicoamenor 36
Eume
Hemparer
LGuezca Murat para larmar. mo, eses
compeasarloscmiextorincalesolasieaciones
losarguitertas can sas:
Irsgremaras suma eszradición Hemos de
enfremtamesaquizecon om simplatrajectocacrolons,
amaconÍos ciertos luodamentescleun padímeetario
Enmsersa pasen.
Pasescosoacsl Sist estaeas los forms wola fos
¡ses ls ebcrucas, rece ute concurso
conanaridaenel Art Neuseasy cons
Tisufirmeciones de liceo de que at
lr preto, cun
Inbirgcdadereoortorinyelprotlena de escaneo s
programacion paraunsvenosaciónbisicade ta
drcvectaraquedehccho elsigl 15 había promsesto
amabas» y queeelAreMosvesu os, em deda, ls prumera
etops dela erourecura modemacuropcastpor
requiteciura moderna entendemos antes que nadzcl
rechaantoraldelhistencismos, Pero silosarusrasdal dr
Nonvesurechazaban el histaricismo, no podían renegar
potcomplatodelarrdición puosinelasaclinemo
crerdoridepcoducrmuesss fosmassosengrá, e certo
grsdo, delisantgras. Enceslidad, lacue con secuencia
sucre decscwardose fra quel yal movie,
estacas craguesuflebiécclalassodicionesrecenses
oxcasinás remotas el
y cercanasla habia tros
cspocioocneltlempo.
Indesoas espese disin lasemnotacions
rola Es premisas de unowradiciónprecuseno,
y as supiurzs más stas, EVA ouresn luedecne
;mowarluerterescciónea contra
Seguncogenero yea
de clasicismo Desarr extensamente preciado
las déxadas de 1870 y 1880. Entagardela pesado
mossmentalidad, prupenis coserosas crescionescue
apiovechabanla ligereza y espacisidor jmomiciados
poeleconsiresción de vidrio yenetcl, yaueestraón st
inspiración delanataralezs. Comota! hue psss
inponams laca ls emanación teca y el
delzarquitcciora mudo ii esalargo, e armo
ova dodelasabsraccons cons yl estelas lncanas
vegerales cometa del Ars Nose besta sg
cectangularas, blancas y desnudas, aelosañas 1920 uo fue
suncllo si disecio.
Enkaarqutestuss, llas mas cecatra el Act Noovezo
abarcá desde 189) hascs 3905 coronada, lo
mas de ona década Los comenzos delo han sido
éivessamentesechados. Pocriadecisc que sgió pemeso
eníasarcesgrábzas decorcavas.Porsner sfrmob que
somiciosehabísoroducidoa rmapiosdeledécuda de
1480 cn inglaterra.
Silacsrmolasga decada y ecidorai to de unbi, elsancens
oyente, del Fm
Usota desde os susu y cubres
apela pastcamedecaze dl eimeto de An Noya,
cutesses lo pameracira del Soga que pordesebse slo
cuba Es de BH. eduardo sob siglas
Cordero, pardos 18
Desdolnego,estasedicecos nm conocimeno
cescospecto: el diseño deMackmurtase habria
alenzado como un macidentesin mpartacetadenvado
de cserrosorabescas de los prerredaclistas, delos trazados
Iiseoles de WilBam lay dela tasación nor lasformas
secmintendersatros de largo mein
mscrle dejoln uetán, seno hubicschabido
posterormenteuns aorcomplacenci calas calidades
Hermes que porflaPesza Hay may pocas prvcbasde
que ebeiceña de Maclonardo tuescel inicio de ura.
cecuencirzmishien neuna manilesteción comprara de un
amplincamioenlosenibidad durantela década de 1880,
ovicormbiénerejerplos tan diversos como Josdiseños
wentalesce Lomsillica, AroriGaudiy Wii
Bic, losa bos melnclics yeriricosce Aubrey
Desrdstoy vlaspannecassmmbolistos de Pas Ganga y
Msuree Den Le consalidación pocepeodjahusta
rasgo dels décodade ¿8% esnecialmenteen Bruselas
cntsobrade Feasrd Kinopll Jan Tcompyungrupode
panorescunidascom Les Vingr.pen isorgunecaa
deViciorFor, que pareca useyusaleatetridinentanal
delivery bigiusensond de los peores.
3) Eng Valle,
ortiga
o arde,
Etcaderdo Soleras,
1094 Dago anat.
Frida lomas
40 Vesta,
crcnsórTace Envios,
gen
teeclucianario parece carerrospeciael adelante
de Hua que eseliaszanzz quese conezcatenpoen de
sudesaclo amenos Honasdócn 1861 enGante,
estadió arte y ansaesciura end acido locas, trabajó ea.
«testo dun araunento de ombre Jules Debmyasos
caPars, coso cali École des Eraurrres de Broselas
despuésllezoaserdlinesmedenn osamieconcadisico
derocamporanco, álpioras Bola. A medisdos dela
décadade 58SOprotecto n Bruselas nc cuontiscases
pocommteresaores, Lo sguierae quetecamos: el bitel
0'mansidn Taste, de 1800-1895, uns obra quimera
uns absolat segueiad, extraordinaria pots ses de
aceuttetoray aces decanos y par su lormalción de
unos auesos pitos lores.
Estos pruicpiasripecin
desmudi
contenido dela Fóhnc de eater y he discccesimecdocción
dentes
“vada—algo
ens slomen corel cucsndo, nino
deansgadehierroalovsto=,sicuen dunplicespano de
Lesdecscaleros, Las praciplesiasavecións e
en lesxpresiónsmcena delo ssiructurs imesalica yema.
osmamestacióna moco vacios ques sanslomaban
en hslgurs urgtalsdelasbarandi
¡las loas rturales pera los
csramentosmetálicos tecucsdom lasexpecumenosen
biercode Viclecle- Due, intentas quelo casrcaión de los
electosdecrrcimsn cmeclinteros
<metáneo poca “eepada', y ladascunación por las ansiogras
gis. Eshlenteaverae, Horta cancer los diseños
depapelespirtados deCLEA. Vors y auásincloso
Ve Croma 6) Oraanuen? 11856) de Owen Jones; emtoda
caco. eb bases sendos gran sorecao por as lomas
mstunsts, cosablsado comuna rescuray es cXousmo
delibereaos. Decssemodo, lsprmsrsfermeción madura
cevvestálo er una sintesis de lagnsorración forma
delos ArsandCraliuglosas, del énfaris caructural del
10 cancés, y delas puras y estructuras
detematuraleza,
Horxampliósucsdioca pios cusmosprorectos paa
emnsionesurisaras cm Bruscas daga da década 1500
Estas caisovocabansurlcate un uundo intespecio,
creando cscenanos pasa na let fo deseo, uan
vosomodada quepedís pemmitirceclranchodewros
puxosesóicosyunddicadossteicemo,Lastsinenentos
paracnest este sabieare can las espaciosas cojos ele
essalecas las agas tas metres att des
«comedores scolosinsetnaders; os ios cratristes de
lasvicricos deolozes, ostejidos deseo, la, el bronce
isgendode rasos tamaty e orblenadelornanreta
sc de leona
21859, y tbn dl moon ques suas
vesogenlasenergiascehogog dor plagado de
colinas del
riqueza del ar
detotaatstzayle prieta,
ati
san
0 queestals
enuneltos
Resor
E
s Ñ - e : gar levñislargonecto
Astenos, Guercio
tamanifestación
esencia de este
olas esrcauras
ose ma cf
qscena
suo Divino. Ad
gificosde
dior
sgae de
Ertsiecdo de mserloronas ye ollo dl ornamento a
sida no lasreuebos delacaistanoa
delCscados Laparáboia en parcelas, consubala
«conowna,secomuniócntn cba delo sagrado.
Deescemodo, el vocobulana e Gaudiesaa
amoregnado deunclsbosdo sinbolismo paracl quel
scetalización gica desayuvenzad bablaapondo un
ridad convencional Su paseis, como
side Kusin es exendís els merarilasrinenlógias más
rencias alas tuercas matalsss prmdioses Esos
conldadescelamvraiaases
mesero!
dan yseexpresihan
enunsecabolzo cargada demetéloas yasacaciones de
ideas No csáeextrafzrquela gersraciónsutcaslita de
le décadade 1920 especialmente sucempurrita
Salvador Dal smtesera mido porss teo, Ys que
centónadí,
deus contacto conprolurdas fuerzas psiquis
yoxwdeos emails deprnsurentosagorstvo
Sudersacoligaíacra capaz porter vorossgulicados
samnultáneos, como puedecprenareen lascomplejas
camascehiero deso baldsquno sobre altarmyorde
te esedral de Pala bal rea, quetormabas su figura
gsi unas mipeocs mocos asccombieabs
<sorscrones con onatiznda un bercoy [pasblemeste
wcornadecpias. El libro bien stuadosobre
estenamezen curvo y lineal que sosuenelimpars a mado
debarcospodrisimerpretasermbién como una vela:
«baldequrocnsucongun:o, cuendido comun ramo
dielsénecade ls Cruzadas, una mozos sunbilicadela
scr mascammgates, cnstesmprela
completamene personal, de Gaudí
saró porvezpnmesscnelrsoreciopararlporgueCie,
Vesadoa caboentre 1900 191, Bacenscon formas de
torcemendes loma de izemotecira nado.
auntese nata dre cerda
Joslardescetasterazasescalonados, brandarus vts
sobre ncracod, Hoyespeluaracts grotassubterrines que
coger torbrcsos claros eaurborcucbrrin a
comescalorasque yen como lswa La tomara pre
estsonenidaporunaolahicusidacecolurmashuec
dehormgóncon desagis ans 1er, mentes que
vonossontralucriescucvoscomsoxrura de escumassuprren
las tormasmudosas delos árboles origin ages astral de
losarborancsgóticos. Zamoc pasiesnuosodd parque
Gel comolastaresconsmeruizcicnes delaSagreda
Faraliacanisumpresión de prosera deun mundo
sbmarino dedormsesanes coralina que bebrian quedaco
aluuzal descender ceésro,
Las prinapalesobrs eve de Grudisecuncbicion
caranaidolparquz,y comcazarcocons cas Bai
(1903-1107) una remodelación deunedifcio depues.
Enestecisoss puede prectr (ys e ha hecho) un juego
ama de aolozla dispo. lgunos cricoshua
sasalado ls relesencis masias delas, coral, conos
dle pz y asesores, menus quero hanbsblado de
Lcubiescaenfesmuacedrogóny dela posiblesgnifcación
«tegoriadel bien y del mal
toslas iotenciones
cur
religiosa detadoceo coma mna
Sirresamlagiasacesan ono.
an Pete, poro
Sul, Brea,
oO partes
conce
se AnciGa,:o0
cia Rear,
Bosco, 54-17
EN Arceo Gor coso
do seda,
oso
de Gaudi, puedequecuncolosepanos, poroso
diooderosomparodelasiommasddargarceosabre
hamaenación.
Bolscasa Mi (1903-2910) lo emaceoció pla
delascuras urbulenasscaicóno sólo lalala, so
vanitoala plomo valorespacosimenors Eslandacstó
«xconsaatemosemano cor ss cebordes superpuestas
ynesasenrecortados. (es vexanás, vienen ala mento
imaganes deobesy esla (ol asliioseeonece
porularmentecono LaPedrers,peroos an murino
conseguidamediancela oraamensación la camera mas
sofisicads.astessrasacificiales delos redes danfa
smenresión de que esastoranas e hunido configurando a lo
intzodelosslosatravesdien procosodecrasio prados
rescdiiciosdeGaudiernoacaagameshstac!
¿runs desesunimatbls loque naturalmente ampidió
apopagación de uesrdo como unarradiión ca,
Da de issacusacioneshechascontrae! dot Nosseta
enla pasea década decido xx exa quesus propuestos
dependiar devwscdo denenloquesebjetmoy quero
scsiusabanlo sufren lied diseñartazos pora
inestandorzadsenseci Est era
inproduce
vreptsisecon reservas, pues comose ha estad
Guisurat cosa Vane Veldelogeoron pe
Hrensene
vallscsandisudosdecricacon
Inclusoalgunasilels seves cocida
complejas de Gaula cecizaciesguredo bas
tecuucss de sbovedaro normales en Ccluña, quessabon
csonssaperpestas derasios, Más aca el Arrow
¿suo ser enuy ads pora revelo prvccios de
presión en cosas tlescurnocandes legos:
csteacdecsilo popular retaconadocendl comuni;
yapmeaiosdesglo¡0csebabiz extendido muchos
ramos promacis que aportaron se propio ento
ssgonal Sinombargo, hubo carta resta. En
Inglcera,porejemplo, dr Now sccomidenba
consecelocomo un desmzcióntamaéay decsdeme delos
sclcios onósios de lu As and Crals. Psoe Escoci
secceóunasulo de nonscodipinalicad 1elscicnadocon.
clones, gracias acto mdivideo relascable:el
srauizcco de Glosgase Charles Rcame Macros.
Mackiniosh cs importan en csucoruntarazosilo
“cuca debalueraaamagurativa de sus prono poseo,
especialmente 3 Escuela de Ande Glapos (1897-1907,
sino debidos quesu colación abrió unes, mal
dll ArtBioucta, eso uma lorma depresión más sobra
cla queseceslaban is aomplas disposiciones de masas
sales ylasseruenciasleesnacsosdinámcos Suesilo
ns
"ok sqeda de nscso torno pel robles deormanent a
Hukimosl gano cos
Hranioso Escucha
ora pr
deGlasgos. Elvdifiioibaz
stones co calados de pe imposi
arecizindira
loque
sor Senasa cmbiéacns mnespurslo
eshibicióncorcabajos y para lb
colocarlos lores
¿sudo a BenbieSn
ponrascalas, bres
vidlado
a (onto lodo
mación bolo
deliecun ercer
olivacea decorar
¡etedires; sedoso quación
decasolemen
isstueros, las chinita,
itonayÍo
to, de ha masa y elplano, Los movimiemos anteriores
:asnos estructurales e aprucisbor cola dirámacs
ui fusión,
desietsay assess, co Drquclos gram venera
sapenores delas salas pancoadas csrab yn colocados
sextoposcones yde latensaintericción:
delosestertoros. Asi clado rote cion su
:concoIoR
vunarcs, sobe yueclesdiod
tetiaaquezdo [un
disposición quepnterertas
Hall, del LL EEchordscn, en
te 1651). 4 loslados, losmaros
aula, cardo
estadayeira sateresdelocustcio poros peotompes rales regionales
Jrrabajo del
ksménsulas paraba
5 fecal oe
longer de
Eos, hoc ru
Hinoducironresocacinsaecara de
ol algo quemoestaba beto delas
scans, sora
) bibtiotecadela
1908 ca ictuelashiguese
venas veruedes
tarse cormalerentilzon cun be intnsalas
sdecatalassalosele lrerucamtencres.
La vertenlidadde las proporeunesrecuerdaal Ar
Nosaeau, paroles severas armas rectangulares scan
nanuevadireción, Escempsensiole que Pessner
identicasoestemtenorcoma unpuuncecomplo dé po
deedectos espacial ibanasociundamennates
paraelesovimierzo moderno, y, visto a rErrOSSccuva,.
elisa conÍas creais esaciles de Fran
¡Vrisben el mismo periodo fréase eleapiralo?),
Otercando este desceana distanca de mas de tes cucrtos
desirlo,elarqotectobotinita Den Lasdus hehlaba
«del inauistamemeteno deun templo aporto»
cada ques copar
Pestant,csolaszénica que Mscárgosh fuese
mennspuecado pos los ricos ingleses desaépoca
comoaguenpeli
precisamente come
teabcrsccóndo que saltbs
<scoscUtOpcoS, e parte CDI 4DO)DASu 20D
averia loscscesasdel ArcMNouvesa, Macimo hor
Viena
'omentecróti-o, puesto queer
ol zenmsesnco y su temor
atan lascentros
-oecudocal endresqueen
elosesaribistasde Vieaa, también ilipendict el cultivado
estencismo de lossecestonstascomo Olbrich, qonen le
parecia expresar lengodesarcongo deta gran uecópally
sofa delamsmento sra pts corea. Más es
irorlaces ocurrente de Los, eust unesenarelfeión
sobuelaifculed de desarollo una cla gonacobre
labisedeuns preducciónca seres parecia nda
crcicaranis quejas bat Dean mudo
anutclabad postenoreso porertede Le Corbys
«bjetas vuros y mecensatoscomoloshercoscevanor
sioscochespararevelarune rnodesidad imss verdadera”
¿ue laproducida putos rquiccos Lavessiabiblas
Tecaioscrzs vhs bicicleras pus pusesr mues cualidades
sjuctenismpoceque ver cen a sersonaidad'od eso
esto, Y dedacaloa eBascarlabellsesonlalormsola,
vewhacesladezender de oramerto,eslobjeavos
cuessprarodolehumanidado>
Hosts 1910, buen parcdólcstusrzo prvrosualde
Loosse dedicó srclamasdo pegucsccca En sur
escasos prosas decos de ea pando dejó reducido
elsocabulano exenor aras cojas restgularsdoseroco
perinsadas por abercsrassencilas, sen ls remiseenees
stucsadeunacomisa us hato. Porepla gene sus
insenorssersamascisborados Jorardosualgunos de
Tar corneststocinrdelo opio odio
Joguestenansró Barcpleo) aangueseseguian
disugetzadoporue controbrecingalas global Pese asus
polémicas, Loes recien un ormesrzalo seduccion
steel ber Kárm:ger,de 1907 (igurn154),seninircso
cnollucaselisicassimplilicadas ¡peo paralostábios
veses delsmumuanucatetsgieno parecia ultanido,
¿pur no dec má Zabvczel pregeos
josurengedios cel cosecharon
los
de 1910, conde sl alectocrquretonicocxerno seconfaba
<Tatibi disposición e las vencanas con grandes hoas
vicio as apli plans y sun desoración. Aunque
trabía odon lago cams Lao sosapricado
comsentosmsdecue sel, consu olaa “cols
esti, y lu planostmnerpenctrados as
esos diamces de silo Ixemzconal deosaños
1920, e agsodeunasencila cn doésucunadécsda
clic pus del iiciodel Ar Nous y soda una
¿lécudaante delos proyectos de vila blancas ybicasde
Ls Corbuecon ácida de 192005 lgodigo demención.
Entealidad poes aertsenalcino que las proyectos
del.cosamenors le pucsasontesen mbr nfnenci
cala aparición del movimiento medema despues deta.
1Gueera Mundial, Suseroris, especialmente sobreel
ds adsflom emo
SlsvasVia, 0
en Coria rción
63 Cosasicines plano
otameidn conato
emamento,esaamuchorasconecids, quizá debidga
«rzponten poresccrormasene deprejuiioscoisceptes,
neute rdacionados, que generación
poseniarhabiadecidido que fuesen unacioc:rts wnil
Como polemista, Loose: sy bl
titelzdo 'Ornsmentn y delito (1905), arremete cosarola
sine devrteaseato, alegando queer lepructa
dernacultusa decadente.
pero so necesaa
ten
nei
Hlviñocs amare! Fl pages los paa nosotras, E pop
ral an de
o, sc dla
mba sereno, na
alarcoNucs mega Eo
unen undeerecdo
2d pee mursras
veto Eno aos stos dle coa crea. ] Fer
asteclerlpapia yen
dedegeseneit, Hercoiado latentes
de Laecolucón de ces psporocada loci
doren Ls bj
*raslacado ssución ends quesecacntabe e
prono leas corria queen Notre, pesca
todasu emancipación delas fórmulas académicas,
de considorarse comonira más delos “estos
yrrsosuonos. El descubreniente de snverdadorogstlo
delaepocaseptoduciris euando seeliminsse cl ormamento,
vewndolas cualidades esenciales subscentes enla dosma
da proporcién,laridad yla medida) pudicsensparecos
swadomos. Atereocestooslo que cia Adol Loas, y
Taba generación descguirecios posteriores dispuestos
asaqusrirsdirecciónsunilacen sa bisqueda del suso
"estlownsversal pora lestiempos mocornos
tabisqueda depa fomes el poten dlorreneno
4
el
racionalismo,
la tradición
de la
ingeniería
y el
hormigón
armado
racnclana,latcécita del age-reny elbamigtncrmndo
a
porunlado, yloscoprichos personsles, poroto, Fay
quemaron aqui el opel deta tradición cagsscril del
siglo xx, guey tubía puesto de relicsc las posibilidades
delsnucras termas con nuevos mareríales, y quee propie
Viollexle-Dechabia destacado, en corsrasto conos
“lenguajes senos delosarautecios.
Jlosugescessavaesy ls xs de mazos, ado
ceras us Baro de vapor Ou, o an de
csscrdas ls tomas dando de sl dos uempos de Lasa
ole da, aoqurobetces creta ne
assos pio que les venas dedos y produces obs cue gar
esterorop, me ene mios,
Uno de losctecsos delas opunicnesceViollerie-Dus
Jueicadorunstradición dela histona delaarca
recurs
cntacuescibaacobreraloar el papel de fosarpectas
ractcoserlasgrandes otras deipasndo, Asi, Augusto
Chompuen cu HiowedeEsrcbstectare 1899) hold
delaacqutecinesgóricacomoscicmuntadtelalázicaca
elacten, suyos insms estaa agobezuacias no porlas
cnndelostsiciocales, ope su tuación slo poros
drccióno, Eb
e celoracho conseniloscibagos
gsrtsecncos nos quelos adios se cepresertabs corno
diegramas estruc
estcuctuzahuhiesesidolapreocucación del argunecto
:268).La deducción dela postusa suempstiss parecia
camosile estuco yséle a
sesilos arquitectos musdesnossumlemente pensas
can Chramtentecoa sas stocesres y concenssen
enbita y sesultados asian a
yl escrciura
msmaautezalddad.
descertentes mati de barre meda
¿ngenteros dello, Losasombrosos lec de igeeze
>raaspuranciavscd de liis comuel Coal Pals
(265D.de Pasen, ol ansesde mercado de Los Hole
cn Pons (1852 de Vico Bala
dehechozwnajuicosaarención ls exugencas del
programa y lero pero estos edificios delierro
las posteriotes consurueciones utilitarras de acero
socnarguctarolacluso quer
ls prestas curs (ylacvontual
«leganes formal de lamento e dabas cuenta de que
falabacieno carito oso delatosma, De ete modo,
aunquclos actonalias elos togaieros, cats uns
mansso, arc apacesdremncssrse de hisoricsmo,
seentrertshas aora peligro: la proifersción deus ,
:mo sis pacas, carente dela cia
ds Cote BA quero
da Gon
$8 Ln tesina,
poi dotes,
Hop Yok ¡8Óp 15,
tunel
deunverdadernesilacsprcs,
Esteproblomar hubíaprencupsdo. algunas
> prayecastes aparecio delia, En src
lego drchúcane donados alo algeciras ,
(6M-3609,J-AL-L, Durzndhabítsbogado por un
saca presecal bocado en adición yla combi
dleeleuecnorearecieresy funcioales básicos, que
aratculsdesaperressuplfiados
.s
recurra mayor
colo:
seuna vecóndesos
'asen plantes simerrcas Ln resida, cerraba
inacae heclispasición clics,
delacuese había slimaadota expresay lo merafísico.
Fivbedácada de 1870, e erica Hetacichúbschialia
estadiado/a ¡ea de basar la losma disertornenteco la
ecesidad, mentras quesSchinko -quesaludabala
discplizadelacstrctacoss dia no
prescntess dl resultado quese buscaba. lorgtetara,
vo losmnple construcción
Esmas rserzacaba de que las grardes generos del
sigloxtx desandicsoselpuoblena ce lrespresión
ensospengectos Comyuarado con cuales cefrenci,
el pende Gara (1860-1885) obra de Eta habria
denngarsecame un iriata escultórico adesmas de ura
solución pricrtca al orablemm desalvar un barraco.
Jas tormasestracuralesestalondestacióas enteramos
ves la dirán delocevauesolribadeemlados
placalormasupenor
«esosteniala el járer como un ale practunee
iedenendiente questravesaba el esp 1ct0; has pecto
dlsgrstrserradasen un closer global decos
sales; has celostastruseiurcates y los vanos 1 través
delos csisss podían vercicidoy el pasaje.
eto; lspederos:shotiontalde
¿chr A Resting, provccasta del pueme deBrooklyo
o Nun York (2665-1883), consideraba que ls engeniena
odia coniribura sleanrar unsrueva colrors demrrática
ende quese unizia la oras y los valores mas elevsdosde
la torna. Elvustude Brookóvo se basaba enel premia.
delo sustcasión y combinaba vaslere estructu de
stes deeacero cos dos macuzas pilas depuedoa. Las lineas
digoaalescomplamenaban os penepalscablescumos
amos ls esubiidadisteral coros!
<a
Mongomery
Sebavicriclmsmo cifico quealababaledifcin
Monadaoó babisba decoran arcastreo|.. ene
Iasabigarradas eraéadeso ycomos)..Juntestuciomde
esquelesoen loque, esmoer us disgama cientisco, esp
incluso elptoleno o ve-lamnteracdónde lasheros
repccscmtadas por ona ahstaccióndlolipeaso. Peral
«e puemede Brackinera tanenedectocornonr
spanisede la mscaleza].. o
Los arquitectos de Chicago estu
tembiónbuseshas ur Sintesis mos
dosenel esputo?
la" dele roca.
elmateria yl lora easusprojecins o rascacielos
Sesecordará quesos, porejempío, halinisicotido
supentrquelaforma debio segui o latunción, Cotactese
diecll, pero había descubienoagecodions sencde
soluciones prdianser igostnente deter
ls yguecre
tasencanmtón de surerieles que constianaa e edilicio me
altuzasélo podia equi volorestá
intervención antuitiva por parsedol ae
belen debes reglas en
deshecho abia desculerso queta función vÍeeaructura
ropas geserar par moras uny leona adecueds
ainia totereación de prototpos só
ak
sbearccios Enrcabiad, os serpesintentos
Villerde-Ducpordesarolaranssm
“euladmosespoco hierro! sebabiao vsomnbvides por
loscaecelentes medievals, urcluo avez porlt oras
turca, fs pues, l bioria no hobís desaparecido
seso lelacsccas Mayal corran Íacvccion
simange
mejor para la tomas sugeridas
sunt porÍa.088SsecnIcas cOnsIraCIVaS?
Scar Jure, usa duda de seo subpacis cnesuhos
esperemos delosoximesos pioneros dela
asguseciara dal hurirgónammad,
Etivormgonto habian empleado va los srqisetos
comeosy prcocnssanos, pero despatshabíacaído cn
Jesssodoramelamayos parte dela Edad Mediay del
Passcaruenso, Hasta lascpundamtd de sigo akel
bocodiciónd lingerie oct an
tepli
pemiices asedio nen elearcoro dezanado
vs
EN
orimentocodslasprsesnecosicusparale csblidad.
bieron la várta lol cese
Guess
Pres pais ayudar area un oros
Pocentoncestci
Ansa
ES
aros <sperabas
0d Harp ean
de Veldo,Estacolaboración mo dirán:
tos Campos Elscos (1911019
cocqeentado cen ol proyecto de Porueca hichadas
desunoneryel Trono
osados amos alzados de Varde Velo Una von
Pesces paso comanifostoda
slides
enetuso decloman:os que secord
pra has
bona
msn dá
passa, bacon
ono coasuscbjenos
Eolo Escados Unidos, pardalarirceslo
vspesenemospopomos de lemebique, el iegor:era E
Boromeyelacquiecia Alves: Kar desenbrtzsor muchas
dos ctrl deber tac
ms sica
Lidia
Egon, ba lar
disen qe
24 Engonetezm,
ya
y, tpi 4
parbidedi
soddedfiine
era dois. Dé
go
wpicacionas pacto evo merci en los projects
de fibras abc 20 Losalls
Enrico: deharmigin comfécio yescnencos de
«vas, cursban losprobtenss de fuego yes
Ilecascla
silos de
astogrisdes aos quienicado una elecida
concen roca les las dése
camión y ama ola saricioles
despuesporlos pintares
vrexcammencos quezlasrdas
deisocan recio paca ladostridización
secador parados.
scores
slb
Kola deficógencarte de on vids prmyectarfibmeas de
“con IlenryFará,
capota ba pando ccióaoericndonences
voce urbujóen ceci
yitacio 19983 talefewanr anda sucesrarterisicos
cen Vatrory sus drodedores, Kahn
sosadefoceesgencas
1 a
ceticaadasy lsdosserungulares sencillos devas
aroporciearcagradable. Pero Kaleanunespanso que
sus preyortosielicaras hecsen Árqutsecrues con mayuscula;
y le meso ocurra co os mgscacros cue prosecabar
lesalosdrgrcnosfcela vanguardia curosca al vecetos
hieren losogrds, la que serefrióacloscomo
isigenessmbálica de un enpasjenuco uniera
deja quisiera
“nace las pacos arqueos norieamencanes quese
ocupó delospasiildadesde nuevo mae! ue Fan
Lord Virgin. Sindudasesunió arado por dl debidos
suetoromia y aque odia sica feos mulas, pero
imbién poroue se podía adaptarasusides esprdal
Comasinlasiart seras ene maraleza delos
materiales, Wright también pensaba que era mejor dejar
visas las saperici de hormigón. Una desu primas
obrsiraenas.el Templo dela Unidaden Oak Park
(2905-1008), seconsirayó en hormigón. Esce edificio se
en ms detalle ca el contexto dela flosofís
vols de lata
elo meoryo
deMrigi de sosocibaiaro
stc págiors 10-129 aquí asta enc queel
cie, oliguciouetociviendas deDtem, diouns magor
catezonaal hor
posta mis argumentos ala
omprerión deque las larmas "correctos para esematccial
desnudasy abia, sunque Vighe
miaconfihatodo,como Perrera esumens.
Pesolas formas rectangulares nocrandengen
reodalasenas ptas para horangón, comokiso
dsmesraronlasproczasticmeas de Euge Frensmes
ersarectamal
4
AA
en Francia de Bobe Mallo, consu does, en
Svieaen a des prneras dé siglo xo Las ves
hangares cora dirigible de Fesssneten Odl (1926-1920)
arnes seservrelo coses
stos. imenas quelos poentes de Mallísrsolíza
usur sobr delgados ojos cunos bosisomgss
losoxpenmenasde
enunciar elbocngón sido del pe
caaliioaldelacorstorcción de fábrica, eo tmb
ron ant
hero concsaversión deba mgeciagor
ins enJoscialos a expensas del ecenemssconecpinal
pss, El parontedo Tavanoss (1905), soace e) iUn-Vesder
cu Sula eicabe uno maraca para pera
tenida yla contracción, Eta l noe ques
teresa acecho dc
elraaesia emplendocon noe
colecta isa, lo que cera esa euros [org
spell mseldantecsyuctural Losmáidosd,
elaslosasheran tenir lossombrasyolrecoo ezo
fincas uerza, Lacalaadaseespresbacoo un slo
diebgadocon una vida mdependiene de laesrectara que
resimemeiososcema Los curvas mleiores también
toscuidadosos zas delo:
esalcsestustanados. En gen, asemación
desovstosslicads
beudesy
eraquebabízrsas fuerzas que secmtercraraby
«orsraresabas unas corren el espro Lastras hos
suceslcs porcanora, La aliizunderdulleo Ydacin
del Contersea de Alas Berger Brealan(1912)sucrbo
ADA
IES IEC
NAVE y
A OI 1
Hd Í
ME
Jistdo
4
dl
:
tecno. le lla ages y bora
Inconstcucción ¿veda perorerelaón vna tendencia
exprestomstuv intenso muyolejré: debo soñcredadde
Pesectodelaconienciónde Matar Esa gran estad
«eternas posibles pszael hormiansiesálo para resaltar
enelarendencina pensorenlastormasrectongulares del
ligado mdelecibleraeme
srormento medermocorro al
hormona snolficaióncrmpereda. gan
cg, pu sere de ozosesicasy sumi
boscabales aectos deta plenos leguas, dos voledizos
Honentolesylestlicidad gecméaca, ca
peecursorescavos Pscery Virgin ol domo quejaba
dcladouenndicincunilinas qualmentesiable,
Estrlosarqunsctos que pECporcionaros ana
genealogía lescética regalar posteriores clfancis
ToseCsmmer, qocsambién tp nuevo morccala otro
movimento quesena esta ena década de 1923:
erbanismoparauna socedad indessil Gomera
ssrroabos escu Perm, ca 268, yascó cambié alas
clasesde Guadorenla poto des Beans Aris onadecado
de 1890, En 1859 gano Piemnode Roma cen unproyocto
varals Sede demnbanco cara quecra mes
usenlardela composición besucerienel us de as
primanos y secundaios, laabsales srretitay laseparacion
delacsculaióntespeetas ls ranas a as quedsbascrsci.
Avaremnemente, Carme debí asar su empoca Boma
estudiando losruonumentos dels antigirdad yhoiendo
resonsunccioses de Hercules; porel contrano, oseniósu
csenciónal prosectode una cudad idesiandems canacida
saslemencconol'Chélndacrile” querosenublica
hasta 917, fecha la queelsetecto habi conseguido
ponerer prices algunas desusidecscn unsure barto
sado ls lucas dejan, con elpatranrrgosadilista
delolcaldedelacuded, Edouard Hesmos. La
Trdusiiolesebosahoen lenoción demos cos deere
parabosarensresidendke,nduschlss, recen
deteengonte, y combinabaios meccdentesosiaristcos
dera
Irancesesysuuso de prandinsasejs Jasifecles dea
Ciudad jardínanglca y losidenssccilesdeatcadíción
¿brajos deal
nd eras
socialisamiagica Peralascasasé
Frdistrielesespanalan cto delasidersartsa
debácoaiusndecubietas plans, geonets
simples pelusa eihormgan y delata
Siacaso,eleailo econ especio de 'guego” deso, poro
lasceferenciosa les melduzasdlísicas estamos. Los
sienes tenian semples vetas ccctuagulares perb
us unssetruciaras
calosupefiis, yeu conos ng
debonmugonse evabampocencuna de lescubienasy
seta osas hormonales mese de parasol, dando,
uncardetrasporcacieolumagen. | acgariónceraa
los rmertslormafa dela oquíecto modera
del fersocarr rambién suas consssidacon hammugon
vliacba so espersculsede asmarauiesmsy las
votadizoshonontes. La Céde Gamer db una
imagen convuntentes los lurciones de une cuuded medesna
yconcedís aña misimportancina rider degue
iicsyroctanpulaes ec hs mas adecuadas
porolaconsirocciónes hosngón area yc la
estendarosción Msi, eustialasogereneradicion!
dequeloszchms valores delas repción geométrica
sanas correctos pasman nacieme socedaddría
esadelamaguisa
Envrelsque quedaron consescidoszor estos
soadelosde pensamento,y quese adhiicos y lgunos
dlelespaucipos que respaldaban lo vsióade Perea sobre
nargutocicadehrcrugon cemado, estr Charles
Edouard fezaneret, conventdn despues en Le Conhuser.
Lats fra es an rortante parao historia que abarca
estelibrompurece mejor race loumación
ES elcspisalo 10) Aja basta codec
¡ue fesnnecet nació en La Chaux-de.Fonds, Suiza, en
1887; ques primeros peoyectas revela mío mezeha
anfluenciasors oran yzegonalists; que 1 parte de
sojaveurad (cos poco casd«20650s) cabyandoco
sale o Perrs, code spreió ls enseñanzas básicas del
torm:gonarmadoyseumbuyó delas ideasde Viallade Duc
y uo usas después (1919) trabajó cocl estadio de
Peter Behrens ca Berlia, deadi asunilólsideadeascta
sete [vt
77 Pobeaticion,
puensde Taco,
Sámo hacs 998
28 TenGama,
Cratntassle, homo
cade, de Marcia
sete, 97
mueva acquiecsura debía descansar sobre ¿a idealización
detostposy los normos diseñados paraserra las
idudsdelasondxé moderna, alt vezque debía
estaren armonia con los medias de da proderción ea
sec. Almenoscstoes eufcinte parairucrensa
«orsenosurrascendentl sica Dereana'decess
de bosnigón (1915-1913).
Esesserrase pmiertó como tn coajunto de peras
pacaavud: sida reconstrucción de Places, arrasado
nerlz guerra, jerneret suponga, con opunismo, queda
guerra casara prono, ysaldealeraproduca enserte un
comparo hósio de componentes, lucio losmoldes
receso ara hucerunesaceeto sonal de hommgoa
consesacojos ylesascusvoladizs, Elarmzzon de
levinenlase podia muncar desp enrenosdeses
ha
cemarns, y seeds cono cemano muros
iroraysictahecluscucalas ruinas ie eoscdicis,
Tasveurimaylosacssonos, todos llos producidos
ensere, debissuspirarse en los precedenses locales
encata desrodel esque, El propio noesbre
eirazcrsianaletadión dele
stayed bomgéncimado
'ccrmnleto cecondiba
fichosdedomaco, todas delaimetosats, Algo
esafaidos de quedes coripones sencillos,
yuseniiicaceserprodacidescr sc podimoz
purshaccsvviendass comenrdadossmoderrs. Desdes
uscOcoINEneO,
deta Cosbusceporla definicion:
sm
sueco hengrcarqun:
Elgarracn coral dicos Dome, foam
xa 7 del urbano del
oca:
Corbera
scocon Errata tel
15 ta piame dur bara
ameno am a de
apreciaba precmupación
cto
dela
das
esposas car
cda, lamer vasto
hom:
selasmdops
yn conc
sltotrimenegino.
demis.sepo
Prensas delos ctra tao
cdo
vorzciaccalarmgón trdorzadas cop vga
weones dee
os ventayaolrracmo de esomero haría sido
sacenacicción cinids, perocsto rose pusoa pra
Ys indudable: haz cen d Eomigonto
iiehecho, asabes,senssaba
paasalla del muro, sumido.
cinesestucmry
reccuss, Ahesa dl.
espaciosabseun vano. Dado xuedl peso debecifcaclo
valoro desgudoro, el eo estero fuctralorm
diesovcsurscino) podio dispares
cue sogomiba yn hriereoción
podiacunseruriccursmmentecnupsespa
cu 2cspecorarassgunoesigiccn as
iones los mansos composisos. E
Domizo, side
4
de
asetsoda provocador en las
iónidiciosal de
iralmente mossalida.
Ladino:
'añorraba espacio y
viblidoC funcional Es
nr gasando deesesoaraspremcalistns
nda
Ax Ber Fendoicn
Le Cobutss, ut
BL teCobens,
pe
modular espacios consoponisminimos, Panes del forido
eli arse para estar volimencs de dobleo triple
as que eupeno,
cese como terraza. En derma mb r19nana,
esqueleto Docta expontaen deslice prociaias
gencrlesgl lena ice, a tachadalíbre ylo1ceraa de
Facuhiertaptana] queserisndecapraliracomanca para
LeGarhsserea los ¿ños epgrentes.
inserte, estaesobrerva elecqueioro Domino
rtctrospertia, y con cmmoteento de
Josslecinstrensparcars, planos y ligeros dehsobras
sestecores del manresa modesno enla década de 1920,
Portsnto,espetoseñaler quelos cacas Domo propues
sar 1914-2915 zan pobres en electos vals,
sido caseliidadis volamen, y que osinreneres ero
Vntados yterdiionale, pese ataduras postlidades
esracies dl esqueleto estructura prablemente
area amrción de Jesse porlosiricudas sta
coruna
dores de Medi:
csasode
sociuoeo, ovosuscubieras plesy
vs gunas isos lalo Derecho, las
xs Desraroluesoae previo des ser decenios
dilesquicciopereocuatcacuncusualeste maderos
onde ios mudos vemscuos defp:cide
Perosilesídess Dora onoamicipaban algunes aspretos
dietasuauntecmur dela dóceda de 153), ¡umbiénge
sueca tcición nio. Camada
Pecesen 1908 Jubiuriirado su
puse Dieron: de Purcbiltecins
ronca pnga parc
de Viollecle Dee. Eso de ls rusggares junto usa
iluscación deunartotamegéic ese
snasonorralarasstaca de Perreo cies
estructuralcarapta el escuela y caras conte
Igealmense, el puibrcado disgrrdele escu
representado pure Dom:
verdadera desilación del
serca
calores aca, poscticameneiónaes Eracomown
peso, aa deJosorgenes, pue ela cat
pida desarcolrz uns argucias
praprosccscna Desa, el joven Jesse sen bases
paras botare stem rección y bso, pero.
con la ayude est menors, pasados y coetiseus. De un
cavidoamay unio, el scale yelhorangon armado
descon des lares, peto so dos entrevacios,
el iomposeagh
arquio
nustos eel penado hexsca de
co mudo lo déceda de 3920
Ervesrciona, letrrtcióndelotoganeray harina
¡caca El esultadoezauna
detodoslostales
3 Mesencadas
areconcenciónestátis
al, un reslor estés
delasióxianit,dodelo cop
tesina que egabanalvesibulo,lereltirs
regularidad del comedor y la soba le estar, velos mundos
mésicgaloresy pasados le les cues delos cimeness,
lesdomnones labiblicseny ls asientos del jordi
Loseceserantecalos yiradicionaleslasrevesbercions,
irsermacomales, cho werslos, presla Coodela
Celinsucunodelosvanis progestos ds ackinco:hque
iaaucsorarouerastandencisendl esursmoro. Erals
oidsuvcrsccióndeiosplanas murales los huecos, las
«luztasyhssupercss, asicomola exalación dire de
dlesentostuncsonsles comas chimeneas, logueluas
atcacinoestedífca pacalvanpuordia voncsa, En electo,
vMacintosh desorroló leo go oncarcidoy hr dela
Ksadición vernácula escocesa vlorransiomó can eso
vara de penes dlgloza..l
Algunos de lscsescianes mas valiosas decssenpocn
Ingisterrales provectó Edurn Liuyens, cue con trecozncia
tes coins eros delo arquero medare
srsbajaba junto osuspema, laiscñadors de ardies
¡Genuce fell, pare aten conscrayó ura de sus poema
essas, en Munercad Wood, cerca de Godalm:ag, Surrey
(25961 A éscasiguteres pramte oras casas escraocdinamas
culamemazona,inelayenéotos Orehardscn Codalrawg 9 Entes o
y Vighaurae Courr,tambiéner Sertey y también de 1895. Prssowres.Orenanond,
Lonensrcidamaisprcóndicciadoshawv Webb mg arias
hy Chastesiarna
Hodicic, Cora dela
Esla, Hecriommb,
mz
perosuperaa ambosen losing
«90 Imugeración:y su capacidad pera medicas
cnábilcentela osuna vemmaccioen ssprapto beneficio.
sprolundasnentecnelasod
solis ymarerisies
co cono porque
enenteo ua esmonta ere a casajsu
pao:
coro oruucciónicoo rs0arl. ÁS, cnsusparmeros
prosectos eleencuenca esoleado las bodas cerámicas
deSurey ylosaracaras de madera bxcades
delos lbrregos, y varado a polusdidad eos lerose
acucsdoconelcuneterylosquscrdentes Ios. En
Oscrstrandl Hal, Nur (1904, se cmplcacon espias
combinzcionesautortonasdeliadasdepiedradiepederes
21 hsescos
>ledeillorogo,pesosabiamerte randornadas eno
vocabulanoogradeble cn susacemos y usbrado o
cosdisicosymediera
ivodorco
Siscsbargo, see completas
a Luvens como mernedécucoqueismpó enel cajón
desasedelabisconzcon obio cesadanercl gus
pocleserdáco cacas
clics cutre cos Llica eljuegoabía
vncuntralado sonido lacsoporcón y un pra:
esgensativosisjosavsezalaba omo prenesabra e
cxnoss, qesconslriampoibza beses
de dicoñodicico. Más aun, lzunidad e:
sebo se conga uc qícoso
combiacón de eos y rugoso eos sepciles.
Porcsoscencumtran semas plasmadosen plana, al
volumen, coro cuando un acosevuehoun escalón
semicicala, para descubrio denuevscemon nicho
enlararod uns cunda, o unlajosobañodes
eduscdisnolorado de mosso. Los juegos eoncrncos
se odian extender también losclentetosdefursrsdo
deliordin, En ThePleacranceftambién ca Nocfok,
T8DO-1901)halozmaesfircacmnexa del homo
se meniescha denuevo enalhcarsfeno sóncaro del
Isidacio debsdsilocejari; os usdnesserdidos
ssrabaa, au ez, nidos alo ceso posescaloresen
darmadeaofteszo trazadas cirentuesenettereno
¿efi desena deus
venveles curvos
1tyenstaabién cabo lasado porel carter
sopera decodedientey cadalugas, ysemore mienta
corona psperstaumca parade. EnLindisiamo sele
pidió remodota un casio escoressobrs un promonano
ue dommabaelmardel None. Lurens Dorcntarócn
vesjoyalomfcada, cojos paraperasarmorban conse
occ desradorr cas mápcsestaian encarenie
tomo ceaclespiriu dellugos. En Headcos, ld
11906), ellinie solicitó una rogar mes magra
snictequecaalubiud paraLesos,y solar,
aser cesisuburbanoy estorencesradoporedifcios 2
ambos lados sugenals cualidad cuna ciaseg
Por, arguacatovariósumencia de bacarpara
trago del career dl barroco ls, cons de
Veabragiy Hats, Elcuerpo psp de Lacasa
estiba mgemosamensentido coneleriplazarmento
ccdiamepartrrs, ns goompreders"absidaly ones
csestransversalos. Dorso art, dos macerileseran locals:
suedradr Gisele; conseques pres, deu enteras
Mori, cenciona
calidadszvesapertecienenteadantcdras regia aca
sacó En TheSurmien (1512 eo Sadid:, Ke, se
sesclizdocrzuramole:
bread mabelón decmtrada asnomsesicconelenscior
dsrnapoblación sibezeña de Keptusondo tease
competen blanca, quesotcaron con mese
ce aregolaidadiotcocionad,.combandase eun
dores
sranlosolecbio conelencictorsecalacaelos alcedod
Eovideoles elos tando ran bey ln ers es
Nuesiicenlaobea del arens la porcusiración de las
cascccialsodeliimdesis lebacial
selfentes exa penpicrarios. Áns pros
us mundo seguro yosabledecormncidad naciona
voiicabndo dez de yuelosofesossebeíansaamnido
¿repetuacese movió os desspión carcgión alo
tsrgodelosnemos
Voyser,utycas, Ball Sec
csquncos ups que pedi
moortsandorsia loma dí
propa
seua
jorylosdamas
ssamenos mvosadors audaces diseno dos
vamos apecosenocradicunalses 13%
desutorna deptos y
delnsimsedis era que.
S , na
tesecinmencosara del recargos y la porcpusidsd.
de losequiccture domisties males amenos, pro caos
aseusiccios estaban an dadadojas de buscarla escacion
sésan nda (eli. Enciero sentido, es prejecoscaa
eáciezoercosde cslores peotend semen queridos relauvos
alesgráficado del hepos: mudos un mustatarse:
¿letales como las esporte es puertas lesealomets,
una
ala de tom
acecomo eltororcarral, caba vapripiados.
csnccie de rserernanos idea derma ichz
desarroladaci rn cmemo mur,
Anucsdelal Guerra blundia se
hacereotercacual mo
omembribaz
como hagan
cad
veo yum lepercorcts delos modelosesira
sernáenlos,
y armenia tra quededo emos
TS
ile cea ón
avercon dida
tesgerto ln. sara Muches:5, cue fase destinado 1d
coast cs merce pares
SulibiaDnglrtcila
190% ecorvestadio rmgorrldebicd dire
cuales
des:
sacmmolacindo creas
stes
estaban,
z.Perota
ads matices. Al
rotespralapsacmdtcalems
dossier
arconciapos hunda
y enfs sc loba
sudostalbación; ee Espora:
eneecacera cuenca dicción
acgerbno,a
ascdelacolitattormaaidesiocaidio,
Marhienus ensalzaba nastalomitico 2 hombre mglís
vsubezer decae modo;
esputet
vésicomáismtaciaoo decides tamos, apela ya
Ueecemmreries aro
telosdatedo co, ende asha
lio
scores
da pedra
casal. IT acido parertne unión:
isc, asadas a cubas as desolada
less pes
Yhrsaslhoycn dias pr
sable loco ende
colrdoyincoli
arras
sedoso y ss altos o
bass ocopecionsiabrnacar me
hprrcoraede rape yo olcació pesa.
ción: ales pus los Anto ar HO ratesimplesás.
iba mucormisljos
xresto echan memo de eme
vatios, lasencites,
losvalorescolabunrader del
Fmosyenlos.
hosgaze
seentoda une obsesión cacon
dinmalen el dise
5, Vilca Lerbaby cae había.
toumalicadocnel movimento gl
extendió Jestaca
«Hide decieaiwienac
serlo! Ve
denena Y
estoilosobiadamers
polis eprcerras rectora anto alarímids ezucción yla
cstilos de estálogo»en Ínglacera,
addamos ceo dizoñecadustrial
Lamanerzengt
coccebidacn pa
sono «quisehubia
so ana risccón cons las crudeza
dels ondistridiracionilenó a sor is base de una filesotía
id discñotnduei
explicaron
«elos aleros elas
AtssndUzas, uns vez esponades y raoslomados,
y otrodlercrto poneros del semperibezas del
evticenio modera,
Estate as rostincn uses so también colos
EstadosUnidos dondedlenalzadordeía rraslorasción
fesFesb Hop Viriga, Elcsoso dadaclarquiccio
fucdo poriosiccaks delas
isand Ural y, sa cite senado, mo puedo comiderinee
vizico. Moobstanse Lelormulación quebizo ellos
ente deilezs provensentes dl
osas. No habian equsalemteesas
iz ommscola adición: ac
Pancita,
M0 0
essa su dedamoyconoridos. Ena figurado
e
ibn Jaclsan Danenss tenemos un persadory
¿xojecsra dereodiadas dello xx que concedía muda
ampara l2magen dela casados cobiea
sc listonesdle roads [el cohugín ristico) como algo
¡eocentenecremeneo yde
Vincest Scully hoseguidocideserollo poso
ustiescácadas del sigo os, delos llamados esules
y single ey desmadeca nos
Biei de leccastrucción cu madera, las
flotas abiertase regadas, ls glecas yu romanuca
ediviciónde cables 1adincdas, chimeneas y radares
cul espapel, Podría decis: queisinfcaos
dolarman'haw an cstosmovumtentos lus copsidorebl;
a du, lsradictonas locals de comsarucciónes
madera desempeñaban papelimporane, pera había
tombiénalcoraenos defcole: un epivc debera
yesertantenenpaciónpoelasrelaconesdecadavisinda
esperandaccrmsn eno samet Coro seapas,
colación asqutetónica moneencano seve
tsvorezida somo absuculizado porb Eta de unstradion
esciomallasgay coberente bcuntecids, parque esta
sancióntomentaliacierio gredo de experimentación;
obstaculizada, pasque exista relcncement poca
bass calas normaramencos, ÉsenlsÉgura
de Lea Hnbsan ficitardson-Locmado enfotradición
Femuraris, cate protundo aprecio porlas elcscacas
cmedieralesy nar tono para lo quesra mas
importante paca e nacenteordensecia delos Estados
teta
Enidas-dende encontramos una sintesis convncee
delrauréctaroy lormporudo, La Ames GareLodye
11SE0-1582), en North Esso, Massachusors, está unido
emplazamiento vatscegión por un tuertesentidodel
lugar porn uso exagerado delo snapostea sudo
su cobargo,larusdcidad dela mogecacacomubleción,
dormalizado y real porel conocen por parte
elaraanecto detradicionesraoy distantes que
«excusas tales como losarcospaleocrnamos deSiia
vas construciones agncolas medievales rancesos
Encender vu
Ja mios Gate Lodge snciuso cosdaba la idea delos ongenes
icosenformvacions poolégicasorelgos
¿rumilvostrechos cos sacrerormes
eestemado,lbisquedaceun aodeladearautecrasa
dsmésica los Estcdos nidos sume est
:omayalejeda
delacuestión arssampla dedeficar una argutectora
sera paro despues!
sens delormulecioses emocione desslegalasoncora
aidesscomostabbúsqucda de unided castor de o
pasa aremetiolonociónos:
liberada dela decadenma curopaala concepción dew
iencomairoautócono; y laaspara
cranacorodidad seres lasdela
conducían poruncamnoconoelzble yalos
sigas más prolundos. Tñido dencalga por
labbáacueda amor de parar enel" Nuevo Mendo”,
cesesofucado anto desencilez en rontsctocon ls
valoresmaulsensualizó culosasrenacos scurts aus
cetosyaricalo:lo
sabesbaros, que comencacuna prollecar arc
receansesdas coedades ponezmenicias des
de 183000 adidamte,
Como varamoser:
earn ajel
'sexprmión huaraás,
an ansadecaní
turcleza,
» ocupen mnidascistes
¡sptulo?, Wrglecsono tudo
saylogróhecass cago dela casa
damlicsoburirasay tj toda ns suroroga rededor de
cla Sus srencros amperios desolado bímgla
dicbuensespapunesas, eta radición versulrdlbMesño
esmencsno y delos isoricismo delos estos
sua ¡cavenloni que cleciarenbresemene Medio
squiliado decias
Oeste jaremudesl década
de 1620 Losicealesdolas frtsaná Cratsrmportados de
eso Bretaña raros ala rspersuadieca
delos meseialos yl diseño tz deja construcción los
arcesonos, clio eno, romo
Sinsambazo, al coneraro que crm
locos, Virgin anto también la nmportarcaposisa
delamecanzeción Ese ensayo Elarey efiiodela
máquina”, cc 1901, reconocia gee nagues ec1que
para quedanco;y mueca o locos ter
delosrsstos enle construcción posejanplo, ness secas
demaderasacilment codo), smucstedo tejido de
Eovitinbe calor crtand ral sograntretaoy ls etados
Tosarconesvdnocos de fábrica, los materiales: $1 Care progtade bdo
vloshogeresclaschimeneascncisalón Lasiuemtesde —— rdWigi. Cash
. e conde Cero, ca,
asus ages discos y arca lesion
cosas de madira japonesas yedauna vans de
protoupos regionales norseamericanes de chozas y cobalias. — 2 Go si8 iy, 1
En Calformano exa óloaidsn curan Esnondelereto
sociedad desigado de las consencines y codaviano a
contaminada por lsndasii; baba también vistas
extensiopes de terreno. Más sin, él clima bavozecia ña. $2 Erccerpheny
sa
<rquiecturasbrtaslemtensr, Losmacarosdel género Sensor Guell !
o . Fosedess, Colomo,
decashujoss, pero añeencil deCalfomalucon — egos
lostresmanos Chale y lensy Greene (nacidos en 18685
1870) atesseducaron en laescuelade lormación mena 44 Coso Sanit
v:Calvia Waoduenden Se Losa farsdeladiécadade: — Feodeca prota
calores
2870, duadese les esa:
(esvecilsesnela madera) ya dara sus concepciones une
óseas emails matorabos
Jasoctedad pacalaqueconsiruzn. Y
sexdiionaliscsensmachossentidas; pero so faeneaprecio
porlatommoabaraciayse visión deu nuevo orden
socialbiciesaade duneslabánentreelidea artes del
siglos posideos mpulzacosdel monsiento modema
postenteren Ebrapa.
Aidemasdelzprmpss a y
"Esctefa dela Pradera ue desarcadló alguns desusideas
(uessela págrr 138), fubernteas cormentecendos Estados
"nidos quecsrerdisrond moreno delerArtsard
Crafts, especiaincentecr la Costa Cleete. Flaestese
«onsidesabatodavis unalromteracecsentey cenar
dolos ess ers de unsiglodeamsologiapronera.
Desde 159131916, Guss ickley difundió el rmensae
del'Marmmentodé! Artesaro"enuna revise amada
precsamerte he Crzfscas, Esta recogalo vclución
del diseño dedurgafons y musas, eilustaba proyectos
idealesporarosasconcietos Eme stoscugerenciashabio
tunas para code uno o es pues conalerosraysolentes,
¿plas platas trepador lineas almobdiliados,
Torntenoresecn mecaserocacanos del hogar ale:
comibaiandas vas vists los pres desechostemadera,
Var crrnlesmetens de lacoctcuramederss
Jonne visual Al nal del lécodace 180 ioshesmanos
Fuerorcaleste y estadiaconen E Massachusetts Ensctore.
ol Techmolegy (MIT ddeays aslelas
aráliaos asiates y lussesrsos emolecsontes del iseño
tosacocais. Ttxs terms sus estadios pasuron
vieron al
ticaporabsp
estaras de FEE chalco prado opa
vandad dey¡omplos locals desdlos sil y sbigl
Finalmentesetrasaaroc o uesia Les boo lona uo
dicadzcboraranesilo beraduensus fics
ansenores,enlos hibridos esínsaxtortonos de California
Cespecilmeselos que usaban una caia construción de
wmaderaybalconadas muy volados), excesos pretormos
taponcsescnlos quese cons:guao praporconsclegants,
juntas vellamentersaadas y nasobabiscombiraciénde
locepolsrslo regular.
Leobrsruestra des nues cslosegionalfuela caso
Gambleso Pasadena (1907-08) construida para uno de
lossocics milonanos de lamarca de jabones Prorteraral
Gamble La casaseprescarabselplezo engendcomento
vennoblecuemno dela imagen del domar de Cabo
pesoaunasil edificio era sorpeend:
vencscalahomana. Se center conjunto uneteto de
noblezaalsuuarlosobreunscorcocderlisto atrrazado,
Egeramncokovamado sobre! ms delaspadecsyos
Eancosdehdechos delos dredcdoros. La elama solides
delascuerpos prmewalescon basales so esla conla
dilicedotransparencradolas holenmdas irregulares de
srl cue comenianporchesracisls, comsus postes
=upespuesos y sus sorcras profundas Los prneipales
materiales extenor exa lamadera desceuoja delas
vigas el um, lassbabos (grandis eps madera),
temita desecuoja, que combinen may bien zon los
colores, la pradors de ace barnizada mino
vol cesplandor des lEmpacas de Tin, Laeleganca
dias soportes gesecako se xendiahosalospores
vos delle pegueñosisanucalación de lapumnos
dislantesa prueba eternos, 0 esputo y rte,
viaria viable cabezrs delas vas cur
angela delashrlconado. No essusoranderac descubre
eel casa lueinacióc:ds como lolvsronlemmyari de
los projecto delos ecuinos Greene) en el curso dea
construcción, moldeado cen frecuencilos preoaos
rquitectos los detles deme es obra para asegurar
badedo pre
2503
Le planta deta <a Gamble prosorconamdicios
acicionlesdeles atencanes de ls rquuecos, Sellga
porosincraa abia pera elargcra de dtecamente
20 vestíbulo amplio y abjero que atraviesa ent lnea recto
bocosahssligaracrrasemessunadacohapane
poseo Lascssueras, e comedorvlaalaecsaros
dosdhiroscommnardo d esancve yd belechal estan
vamidas porese espacio orinspal, La ale destos, cama
donilest delos andico amgren betta ylsedudocaidas me
bastiones iciosaduarid,
demergs: esrucrarurbaras
dicas enlaces, mecanszado y, por deco,
lesa. Easinidosdog enla quel aras ria
acarrcomorm especie demecinlarestrela csesción.
dpi
toral yhaestan
La torazadees
sntccue didnddoandoconemperco yla comas
<AELOS RESIMCSESACOS JAS IMUEU
Vo delos defensores masacrados poses
12 Mesias Siarrsoc(onedo llora
Bid aetvadée DessciaWalbcado
¡ecióprecsamo
Sedes
cslidad dedica delos
cxgrareció
mie luces
elevará!
¡atenga se consideró que
sentecan
cl y quesmisbisaraicaa
aolsdesrigaca
slcárlamaeni
steps de honación Bb
«hamivlralia
hoi, atra
iy
¿tc else! cul
paralidarsrli mación.
dl uguaral
esperas poiiazoreducaón
asanaeria misión monta la cizvs
bostaadeanzarona posción de upremaciacn losa
sisursse guias alimpaco dolosa
ddimercado, del hoy
dilemorno
lounificadn qu
iman rs cap
iacenfienado ec
debera
sazader
sucismods
ccoo, yor
hascarclaramense anterio, uns
un roces, casco iso e edifica de
islibnce Crucislen esaponrcce hofernstretormo.
ivsmescota digoidad vel serennempeño de
mutmntalemsracoy enfado
Hasan loreto delo era mane
isóvorsosomanifsiha en sobra de Sehiniel pues
esaccadición parecia sanar meny bien la combinación
caros cis y podar nsessonal de cdició
vabraracción bcemal, que Mushestes tal y 16
tal enel estilo neccsara pts su propia epoca: ed...)
a
sanolición
sbiccmicstndenna cultura arganectonicaes cet
pots todaslasanos]...]. Seva devolver
-vidzeseosdun y ca.
a inscsdaacen esse mada:
disculiaaciyo cranifestación exterares labuena lors
Debstcadi jos Mabesius hezcdó,
ciinmrós porel podes morte diseño pers anllute enla
vide gente, cinto semaicado integridad cala
nesuesiezadie los steridos, daprecopor
da irnción yleebresión con la Falta
¡ralesaarts e
expureción
Jnercorecióndige
dela soloshiscuidsnospos zos Sine
astas mocos se coucaban, per elerirla si con elidesl de
bar paca larvicsaaas cen loscorceptosflorá
¿sicalasalolaradición ¿alista demana topamos
hruescrresilel log), Parcestostltimos rs crucial
Hlcasle queel destina de Alemamaesa lcamcarena
sodels
¡ctonadacon
Jevada er el esquema
cosacos conca era tail,
ls ateser quears especiedo estuntcd parslaforms,
aq fese aporte macs, hana realidad lastorms
Fermescin enano. As mues, tebestlorose condenas
teressoral convencionalo
¿credos ansiosa huerza del dano ura
da cuilicalegacos semen us ter,
lo Detodos hs 0 natosieru e
¿3 puado dndela
alega
Sana demanedoscacill, y demasado comu, serlo
etade Peres Behrens como una tcsuridóa dire
delasaspurzciones de Mudre dae le
despuesdo 190750 produjo vrsnoblecossonncentre
aus posiciones, especialmense en los diseños que Beires.
.14ca ARG, estos
sete, como
cli vacals puse suprcsaelá
discinssacluiacbjeces par la prodaccí
Limiparas, comes yiaocbo, atraco oficios. Su carrera
arisuesde
:acsatechs habia mostrado sintomasdemmieres
rales, cosenemdo conta
por cuestipnesmi
wrarerión estos ideales or ondas lasantesurerap
iscalonta dearastas de Dormstadr, tuadadsperel
gras duce Ese Ladiag von lessons 1895. fengue
salones lora era
JO, Bchrcascsobinorescadlugía
esstensecndo ly losderesdos prestaba
dores mspración dearbas cosas. Su propacasa,
api
de 1901,nos muestracque ha pasa porra soñadora se
sión de formas curvilincas y
debiizodetas quesralanara
srt rorczan coma a
stociones ral ancálic:
din
too ida, Labnisquedaparporsede Behrens
cuts genstncadenterión parece haberte levadok
atraves desc llo boulen que se macifesio en las
« sercometarssy pls desus edicion de
valaepocicaguetechajabaparals AG, au
liabamacurado considccablemerze yu vocabulario
combisación de sererscronesnacsonslistas o ¿Belica
adecuados 158 prop misión de fosmsarute agar sara
ls éfitceuduerril Pavola fortuna de contarcon a acicion
ve interes de Emil Kochencucomosa pancpal prosa
caia AEG, un bombre quecombinabalos nteresos
culturales técnicos camowsión dmca.
amo Raihera como Beurcas entendia quel
cies debian emsiderarso losors caracales
secc
esencidesdelaápes Lo lábecscobedastuno
sisi
sel
u
ges, dessyectoralo yénur esilogandao
lonsasprsor ata mecsmenedn seco madbasdy elfo
dacuneicwedesdigaidad vansiopeióndereposo, cootsertaen,
in gara de puestegrónsecondicó lngenosamenecos — Kisendegen lo,
Loawagar deunivoniio dcicoy alos pilares reparos RR
disacesovio delosaledoslsielesselesdiadiceter 3 Stdegro
rericamaioos de 1
A]
Peolasexpectacos
se cargaysoporrecuednonteetidos puesto
cuelan pe derelicseras desccción lab, mas
delgados porabroqueporaba. Ene pumsoengueets o
soporces se unir sl basamento, babíajears con rotulos tectaquinico, lor,
ascii Porso ar asvasas sario doridde — Aeseloroien :
lalachadaponciotsc dejaron corsedasconclplo del PE
Fontes, comoparaderlazensaciónciuna pasala delgado
¿uellcaba por delanieéelosangulosmaerzosdelas
«saunas de hommigén,queclrecan ala via una rdecuada .
cmagon decia
Lawiáción de Bohcns aralosvclimcasgsoméricos
prtmanos dela tradición clásica tl vezacrecentacopor
sus reta elos himoradorsformliass dl anc eno
Heincich Gli) e posmioiimprimircenosencido de ,
Lo roporeián a machos eses categorias deja ceuecura
vacas Pozejemplo, su proyecto para fbcade
pasen Prenkfurcil913-1912) se compania desencillos
cilirdrosenuira espectacular yuxtaposición, De hecho,
Muchas delasfíbricas yalmacenes que diseñá pasa la AEG — lzeseética dela spentena erarca terra dermierts securreme. i
entre 1908 y 1914 era ingemossclusionesdelvocaburorio + raricl Derecho WerkEund, y nncra ram quese
clásico abstracto coo sencillos esquelotosestmactorafes. entablazco debates par comparar ehialar estático rlaiva.
Pacejemplo, la Eéhnica der. raso Berlin (1905-09) deunatore de señalización reepecto atra. Los Jabrblicoer
tentaelcas cur semplo dedicado algun cuba. Vanuanos!) del Devesche Werkhur (1713-1054)
sedustris! Eos colosales bin entan queer levantados — Busirabanbaccos de guessaysiles de granocommo ejemplos .
«densorectosquecombisaban la fégicatoncionzicon las
cualdadesimpoesonemes de fer abatact,
Ene Jabrbucó de 198 hobisan action trulado
lesarollo dela scquitectuia industrialmodesas”,
yoredadados de unos omo extremo dela sohamentraso
ctectuabaclinbaocaclls un precesoquesecuetrur
tusecororliievecrampida y un puente gris enleslio.
Locoluciónde Debrenstuchacerciotodacledificionna "El
orsdecegartes geñas cacas dididosenclospones
ussescunanencd vere delocubie Elconyunotene
oso, urluzo nube pls olecros de
vrcricta
ligesessymaco vue sesrmnomrsbanocelzeemente
paracolstarlasiness generales: SiDeronshubiess
sido unncotanaciali, padíababereparunido
«selectos loncoresy nberrorestido het
bxruos,sapreocupecs porla
roulanteccnme
proporción, vnadigamos pozelimpecso delas lomas
sobreclspísia; e hubicscsido "expresos (somos
costánco Hans Pocligcn Bees), podra habertcnadode
damas el proceso del movimento conuna disposición
toral sunamenc cscaórica Pero Bebrersspuióun
camunouniermedio cosas enfoques, enbusca deuna
lormusotay,debocio pie" deso del esco
clásicol sevi. Lossapones valpo: asian par
las cocvenesta:nos delgado dro j
escrtoporun ovenargarect llamado WalterGropias,
ausalababa las fábacas de la AEG como srearmmentas
devnsoctencsobesaraque derma sus fredadaros
comuna griodezo serdoderamente clásica, vbablaha
vambién de «a cemencenre monumentalidad de losas
degrano de Canadá vios EstacosElnidos!...) y las talleres
sotalraenteroodermosdefasempresas avctrarericaas, que
soncompsrsblesalosedificrosdetanigaoEgipio]....
G:cpusalababa ademosel asprecio nace] cor las ¿ncosas
grandes compacta, ovedosase Ie
Jassrquieesos modernos.
tornunaalioes:nsamación y negarse asegatrpeestando
atención losatags ale nostugi lisóricaos otras
consideraciones urelectunls]...Iqueson uc obsta
arado vecdadera sencillcracitroo, Gmprosibe ruso
Iejosyafcmsha quec epica delos esos mcdemnos
txngrsipropa corsión eno sto nueva cxacenrade
es lormiaexaccamense rada! contestes
eros, lnoslencción de loscomponentesl..., unidad
detorasy color», un silo quesena esprazrado pasala
energy lrecoronmadelo sida públicas, Ester queres
inecubad
pese Chale Pilounrd Jeamugeres lmas tarde Le Corbusie,
“ode Debrensen 1910 y semantuso
es contacto com losmosametosalmanss després
ecesatecha.
Resalta insurocoro comparar el prosccto de Behrcas
psss luca des une de Poli parnundnósico
veses ta Bees (1908) con el proyezto de enema
ta para ura lectora quines es Luban (1911), pues
sficaba ala expresos”
del Weskband. Dxscctmarno e cure poco terTuno
coribaso y ten escrsa validez como cluquctacatlisca.
Enestecancntodd dicño mdasrial, hace refers
4 umraciitué es de uvesse prescandía delasobnedad yla
estabilidedesEvor dels lomos agadas,dinimecas y
samamentecsetts. En electo, fasmorcación jencoral
aque bebía us los prayer do Poclág cra cxremanto
ue rgueos como la gue gobernaba los de Behrens, pera
lénlamscolzcxpreséntormal eradifezeme. Las calce
del vocróulao expresionista residen es esco enso enel
“Are Nouveau, yeracl Ar: Nostcsa, consu entosisen
simdividualimo, lo quemás molestaba Muhens.
Encicco,en e congreso del Werkband de 191] se pradaja
ra janoso debarecntreHenty van de Velde y Mushesms
«ueschacesento habinmaltnentecomoed enfrentamiento
emreta visión vodicidunliss plaflosotía de lotipico
Entltimazastancs, erauna disarsión sobrmia adecmación:
¿a quédebers parecerse! “verdadero” estilo mnsiemo?
Aranaran esto acom valiesa roma
Etestudio de Belrcas,onsuéntacs en tadoslos
svcctosdol diseño dura fuccl gar etosmací
dlebucnmomaro de arta queiban aerea o tensones
vlosesiosdelpesuadoamienosa1914,y con
faso sumamente cresta dela décudace19
lospamnepelestures el ruco Le Corn
MieswancorRokey el propio WalterGropus: ea realidad,
pardequeenosres ccuncidicsen alí beesenentecn EJO,
Cropusnaciócn 1883 paelormóonla Cholentag
Hoctuculo de Besa ven Múnich; sus antnesos ropectos
devivieadas muestrasmna rotoble atención hacia los
veliemenos y la figuras sientes En 1911, cos una completa
Totmación en ctestudiodeBeboeos, malósepropo
tscargo paro remodelar he fábrica homes zapato
Fagusca lid Eso Fbrca pertenecian Kad Bessclci,
quien ya habla xuperscado el projecte unal Eder
Wornec,ongrqonectoradasralde anar Laciana
ylesalzados se imbían dei enclusohabiancido
apsabradosporlas curada locrtescurando:
Gropiespars spots mejoras cul tente isptocxtenor.
Escemadiicosólo graneros ndicrcienes tenores
desu aedacesr.Eselwatomnto viu! del lu delos
vales loas csmprficauvo paralacreción de un eso
andesira y, enredos, poro loruación desa ostia
fsb que con clticmpo lirica slo maquis”
vnvessalde ua dicudadespues,Losrecurosdela
bsespuaosnolomecosizesón ld metinod y alle
eosclumenenordlediño
de Behrens, peru
maana lo dro ct mes
ee, Eldeziecs do
ito cs ccrción blicas la sica ¡ceo ida
acieds Creo pumecelabor coda rlomeccencia
Issa
leiltimiacuealreces la pleno
sodicae inercial ncoporaión
ciónirdusda
aorteamogicana: bem ventilación na plenta abierta y
dig adeas, y ispacós
Bee Judas petanca yadricitraivos
oatssan alabar decocsou aca
cotapraducciónmecansdaen:
condiciones quienes taa proble
Sinenbago,
Espec cio
Forden Beuos
inge lacfábrcas
tucucaraloeo leia cordación
dns hormigón armo), Es
secorsimaiaro parurd
:nacudia la debida
«ion, proc Pareto
Ne crbe duda decgre
elesocurresenunes que sus
Rama el dí
aba envuoha vo espsculación
sl cmo Diopcasiba a plamtese ebtemad:
Endlemama, las
¡teamentedisenoy
filsifica
dielaguerr, tua ra UEO
siludo
cxbilaslostuncioncsdel nando moderno, robin
desimbolinaccsemno mundo,
En 1915, Groptusy doll Menertecbie
aso deso
paralaesposición
objerosde dif.
A SÍMUSMO $99 MES:
«Késund. La consrucción mis gran
vcurnas srzada anal jo penca y expresada somo
vloniclariorars nds
so
PE
Ebuni
vue ue pan delicado porurcubllón Jeestrado
simio lsquendo pos so5acsalados
del esquema!
Casmmoren, ados
macro mese san
dla losprocedizueos Sesto y ldipasición
idncaricec paces
caco estres
la soma ab
lo alerce
ado lrpions
Si scebsrgo, las forms quere ler=hsn enel espacio
bnorcraronmedena
támensa estados detadel del:
demntadaeoncabisracio pines
ebrio. Lo:
ylsiorrasdess
¿con lisescalos
sarreprcsy acodiriaoa
helicoidales vtbles denrodelle)
s:amagailicas cesiones que produciasmo
scacación dempresides y decspano, no tabién usura
¿emanan precia y discado, de conto! ita
elegune y digo. As: pics, cra otro edificio cos segrido.
¡culo slosvalecesdeladicendos lemanta;
ho de gceana:
dl fal de nnengrecar vendounaliaibolón de Deor,
docouenodeete ma
Habia un objatoaageid coa turbinas
Esscpatlómcansparanes my higo
sblomspirdo pornos
lesadosarilizaión el pabeln
sta del ecercentades
Su0ción, mg poten
Webrad,órarorwo
csnlesalade
ye pobsbiade
Cares
oúcmisloncisnca de
uo Tineo
11913 oe
rentado
vs
porura:
tu lego struts
se scallzado todo lcorpurtoren
ll propietario para cura
desague ciolarecencación
me
?
Ela,
2 dato
locitanco.aesación
herengugctetcty
sonora Cd,
Cono
tocino, exo
podre gulena
ytntasclaspapd.
1881790 Moss
a
¡Cono
ra eron cuales aretes estáticas como los diseños.
aedusiricles de Bolscens de la musa epoca [Say Bla.
emplenba en sus dibujosespeatas
rs csroOspar
solorzerta sensación dedicamstro), poro censurar.
unresosaoao dequcios future, al igual quelos
eauaectos eleuvacs, tencion que las [oras paras y
Hesniilastines rectos eran en cierto servido apropuadas
paralamecanzación. El manificao tucunsta deescultera
elicabra as
Y lorcarca oras y aia e preso aos has
necasitadosdelasistias sprecanes del muesal, pre cesnada
soil fcclcaratl ecc! srbolo ess sevaridadde aero
dias vas de cuguci modera.
Sun Elismurióvn lzguera, pero susideasyl
deso cloro st
deHolondo, sa, lean y Franca, Larmnonarst de
Futursmoca coxe delahistonadelasmureciora
oodirma esclasa: reurió mms colorción de seutudes
progresistas, posiciones antursdicionalsts y tendencias en
davon delalormaabetracia yla combino con ax
delos mueres modernes con cieriasomplacenca
Bicis analogjas meciricas esulisohuotcos
esmrelosvalores dinamicas entequicos del Porersimo ye
pensamiento más impertobaile y osgarmado del Deutsche
Weckund poro ambos mosumentes descansabensobre
avec lundamenta de queelesivito delo épace caba
Egadowevnableneniealo evolución dela mecanración,
Y que an antena arquitectura madera debía tener esto
enexestaeo sus hencines, s3s métodos de construcción,
saLestética pss lormsos simbólicas.
lascospueses olocrecomaciónel liado vull alucino
el
sistema
arquitectónico
de
frank
lloyd
wright
deep
cordon ect
inbrorsesateda gon
sans decos
smoriiciad epidts
debo yenes
Devcruacuendosisz
suladas aásicos de unpeniedo
mares sortida rcredabrgre asno
eps
y ansinregódadesiraocdinaris aves nallantanto
dominio dedos riedics como en la capacidad
na expresión profunda a una vistón idealista d
Aassolucienes encarasdas ca qe obra parecer
oobiamas as somreesansos musho ias a
cx
zonas pseacupanoses
del pariado conbuven en otras personas leidas
sas parres; en
st
espacio ven cl cemeo, Le prstcadan e me, lasarustas
¡ecresto carisma se conviertan en fundador deme
tradicianas. En latormación
le arquitectura moderna
destacan is nr deste callen
selecta! la saldo; Wide
Lo arquitecta de Frenk Lloyd Writer
vena cunas posciónclss hitos del diseno mudos
ha serisado camion delos paresosar,
enconperconiecoriisno ent
estlohacadaco una concepcionespacia! de platos
nemeneRansy asas
Cadudero
.0s
acto
ctas que (dicha histo
avis dese
aniucnc calosmosrentos holardeses=es Eso
issesmacsona Desde pomo do vist, ho observar
sessas de Vérich: sobre la mporaneis para
ssquiectura dela produrciónosecanzad bando
somacstcomopruehas desuposturs progresi.Pero
etranstormmacon despite es
avorsanersión de sigh que eras ss prccacos
ideles sociales norteamenicanes halago su scasbildad
regionalista yu fac
Wiht surge comunteatarcadicin:
arteand cr
+ Enestesscunata,
lisa porconsenae
inerza, mbsidasls
idosdela
ión Ambrevisinresncnst algo de vendad
yl bechomamade
Esebravencl peoserento de ue sao sata made
poner cagada bones lspedblesviorssopues
dentro ra uraca entoque.
sort de Viigradbasocon
mucho csosescesmas restos quetahistoiograle
La ascend
amcorieha1mpueso,Pusde cues pomo do parida
tres ls condiconesnvurialesy aluraes del Medio
¡este fal éclsalosas la herarac ls Escuche
Chicago, peros cuidad: su iiónscampliman con
e
up mechomsval, hagaacerana lectora más
amplia delaciadidyelpas ense smesicimos, coso
nz interpretación canessalizador: de vais
de (uientey Occidente. Es el contntade las avuidones
jones
deco lay vaíoh
w
¿less llunadode Yi abu sucbaligado la
olasmacin delos relaciones ras unsoracrones del hos,
mbién alo armonscción delespociomedernocos la
saleza. Wind consagaió desarrollar unlenguse
garab
vna iia mica lasneidad, que semiaba imágenes
aa
inertnucadegeommetnasssmbálicos que car
cidezsdedivens uemes y quetento sus propos eg!
antemas comosistema farm.
Wisightosciócn 1967. Supedr
sunesdiecreia lerotentemente que sulbijoseda un gran
ssquieco, Coselemposas puleesseseeraen,y es
vosiblequeka obsesión posterar de Wright pork:
vedicadory
sercilida, como»
Gor intele ydsarr
sa colias our y dejas vagar mente orersaeños
diclormas y fgorassbmretas Otrz nc tocalea
crueaifeslade agunos loquesdo Picbdl'avesusmudie
<dauirió para den ls exoosición de Flaca de 1879.
A Wrigctoesulcaba muy agradable colocar ess figuras
-mincssmples haciando juegos
sevclaban su intiivo sentido composi
mésodo de Fracbelconsisaes que esca configuración
estmteseligada usteracesmuco, Los postres
plantemmuenos Josmalesdefarquiccta es cuamo aliseño
been la mnuvorsalidad delasformas promerricas
sundamentlespreden encontrarse parcialmente stas
pruneras expenencias
Lafommación ocuutectónics de Wejzkzestuvo lejos
deseraradosz. Comenróestudisado ingemerioco 1685
enlaTIniceridad de Wisensas, poro no complerdel curso,
Encambio, rotrosladó a Chicago dondcimbijócnel
sio deJoscohLyman Silboe, ui proyecta de cssas
suburbanas. Al socendió ucanscerca del rrabaje básico
del diseño dimestico y seentrascó entassedas imperantes
delecranteccara suburbana. Fn 1886
crbaprcon LewmsSulica, quie poraquellagpocnestaba
ocupado encrandlormería
arqusecturaorganics,csveciolsente poracl diseño de
ielos, Como sesadicdenunczpitulaantesorfebsnse
toga 47-509, alisar uz ito que recio que
clzrqaneeto del Medio Oometenía uncoportusí
masou
vaca generas lasanmegaucs de uno cultas, deseabacaradas
debeis mportades efuriess, peso to
obrsantescirelossignspeaopios del
Etusolrecune de aus orgias e sus esos,
des coments escivos dere cdc
<vensas divas omar
sha cieene de que losas
dorm COSAS
sola esoresión
vlasocscdad temo sus caco us usen pra Coauo
acodo sbsraciónvisonasa, el ars debia profundizar
baolksuperici soda vveral significado
isteror delas rasamucioneshumanaspara dades despues
prada. Sullivan estbacbeesienado con la
idead=queelarqutecto estiba especialmente dotado con
donde protevzarls forms verdadera dela democraoz.
Viga asin gran parte de doy, conelieopo,
foclabiorcasmmanesa, penenalá
Exmiliarinducidusl. Rápida
cespensabilidadenelesucio, pea despuissleun pansdo
añoseemurchó paromstaorsu prono despacho
estadía tado jursoasucasa de Oak Va un
nosabucharo de Chicaga Su propra casa, prayettada
cecadoteria 2205, da mate:
(figura DU). Las riluencios el esto sisinglederadas
unalorma
fest prsodo dormia
¿oil eto controladas parona hueste disciplina
torckeleanenos cosmoel porche y lacubiorcaelada
suvalgo:amunsecoal eso vericalo sabana de
Chicago, usan mucssensatos dedicar estrenado
delefia y demas fs caso al ardido poríción loci del
Bogacdo leclinenes ec ouo eso radicional de acaso
sorcnencans,alcuc Wiigheia sein padece
suspropiossgrifiacos. Pero loyesprcsd so
interior lan unos e otos mas delo gozo abs!
un proseco deestenpo,slaformeglobrlesado
ingentosamenecocrsolada por ejes, modo se habia
anseasocióndo rotación alrededor ¿liceo cent,
Vissoensomesperta, se purdencrapezafa isla
aci ona tendencassubraccates quescibunabncer
mente,
de Weigh so produjo com cs5a
Winsow(183)-1894)consiruidacn River Feres, ua
barro suburbaro de Chicago cercano Ook Par
Hlsctor Winslow cravn hombre de negocios queschabia
sembadado rocememente a Chicago y querízunacasa
lórece adorzossuperfuos, porocon ona sélidadegsocia.
Larepuloridad desire evidente priersunso, La
Hachada principal es completamente sunétnea 004 tos9ecto.
ala puessadoenrodo, susdcn un pancldepieéra que
sobresalelizeramente delplanodelapored. Elsegnado
futnesa cedido, es detersacoo oscura con tema,
vdelídaslcentrateronelladrlo de coloressunes del
psoanderar,esto 20m parece ar rtrangueado La
nesientonsda pocuntercerclemento, tambi
istavoladocenalezos
«<hewroral. ena:
iotindos. Losdesallosson nátios, los Finas están moy.
deluntcen
195 Hallo
000 Dirio, Prer
Fresca dehicogo.
Bs, g9abg
19 Cosas.
lento hoja
po
pes
il; dla
mercados, las ponas scores enadlo
sobras digna, pero nocarente devenido
Desdeel freno, chimenea: vi
delacaso yandose pasaal in
idol leones
:subrecl centra
estrauno zara
acaraconcifuego, cava icndo ses un espere de
sanos un imagen que dica que ello
(ela chintnca
vende ntirownascas sagrados como leablera
delacasamaralmente eta ormaltucatels chómenoa
szencuentracn el núcioo ae lav
segui
nda y herra abvásicanto
sreuenco cotscaonal a traves delosespacios
detecepción, eje cubuiva eo el comedor dela pares
postenor deleje principal, manilesundocaterionmene
corounsalumen chsidal Elaladopostenor carece de
da coberenciaaellconta, yuque presenga una disposición
:ampicode
¿storm deprovecto ve Wsighomuscel desmero
¿oscpalecama de lafbiaión ás crema (O
comedor) yenelsnsameje ola partosrser del reino,
masaliá del; cochera, hap unas perueñas
csballazas cercos comunicar el vocsbulac del
edicio poes Fue aquí donde señor Window
Wriga prepararon cooquncamasto ma ciiómtimtada,
conos volámenesesquistamenteimpreras e
«Ello Hor Postal (1896-1807) de
Craracag Gon, Los emos de esc íboonecen sierto
seación cuntaspropesacuudes de Wei hac acaso
alien ore de Food »s
Eatuezadelavida
clurzvdibmassviivadrisigo de
devasaúsis costcides la quee demo, el movimi
Io repetición yla
prnsocshuncsalos de romnyamac
soadocimencidid.
Lacasa Mr Wi fs mp
per Wsiel E
ación deulencest
seems recióncas
pruebas diversaspierssd:
Pads ani. ocu de pos
as, placer quemas,
alan lee lc moteros
asimila cua
Elim bah. bas
Biccrdo idol
destete, ins is paneles de dee sd Homer
pus
Esspempas
Barca, estores psa
Inocencio: lamescadeloarpitesoorodeo
as, ls
poor comer comer y lara jad Bic abr
cate elbio
+ con buenas propoccutis o
fame alada cor
coibio Slam parecse amaia eo de uso ados
$
ram comia rai motel aos zumo
5 lacado poi cv sis sg no ro q
debrccerda damente pe:
5 on Pop IE,
seso ed ab,
$
eg A, os
Hard hola de
14 CoroViard
1 bmatilo rt
le. porta pet
op
13 Cosbenr
rob" arap
mero musel1oy mus espresso gas patas, pira
concczciónda clon ena adecuado y vela, asias
mas recrea para uradres
arre ornmeons de ntorzas, de odo quelo; penas
Set
IRcorporsrtods ye;
Gus oo SSIams sr
concedido y disindeloca
09 Densmincndicen fines
todo co lemas,
poe
os queres
Estan supone armor quee! 'fsresas de Wighclocse
idycblizararo; pos elccntrars, le pesca cesaron
va base firme desde la
stcdaba bie demorada en sus respuestas ade
: expanmenarjssicobilidod
as
ssmaños demiviendo, Muchos delas prameras esas de
Wii exam modes pero a medida que lesctectecdns
repurcciónccormiólomsmo con el tomates encargo,
Jasa uso ce que promos cossirujendo para
Pros mensa reas
Lacasa Danaco Sprmeficid, lines (1902-1909),
upabaroda una parecla subuebona e 1acluta co sétola
cs procal, val de música y un comino cohierto a
mado desecrradzro, smocambién los estos de laanterr
residencia amar la que reemsplscaba. Ésta última
pora como una ecpecie de sartuar familia
Lsenirada prncioal reciba estancos ccr
5
pormedio de uacubicrtacca fomtoo y umasco Expo
1que dibaal conjumiocl are de uns turbo), que precedian
sunsccuenos regular 2 xavés de esoacios expansunsy
comsorgames queculomasbaenel comedor con héteda
cecañón,suadocrclqenanepal lassladamécea
erawaa versión más perioradadaltomadelabóvedo, y
estbaserdaco amejeraroersal al folder pergola
ssacrasalada. Lo famili abría obio sosiauses de
Jas iadesas sc ula euracioaS neg (cquestdes
cuado de looks) pacallesr uns xa
val corjursosa le habia dadsuntacuecisiinstuciena
voescradeesoers cu funca vtonlmente came
van ccorocalural encata población del Medio Dese,
proucña pero on pide espar
scusaronladrloslisesdecolorbes,conribejs de
ahora cardenills) enlos bordes elas cubiertas
menores ozcuestabanun enoreslent us dos
sirios de Wiiman ala praderas, com acabados dorados,
«castaños y rojizos, y com acocsorios de ijuminación y videios
ssomlemades brradoson uns cslzcónimangalar dela
yacsetinodepsoweros, We
sevarasacadausdelaspueasndisidures y luezolos
secmenavs cobren dssplna loma basado catemss
suenalcicos dominantes
Enlecasa Maru de Bulla, Nueva York (1904,
Wei cava us dar cobido sodas ls funciones de una
clujoseabalesas, unjabló:
pranstvionda prospal, pecpoas, parties, q anemedero,
exar Mrighcmonomentelen nevncshalano Sabian
derilres, cubiertas unas dead para contare
elsorcpiedoteno deímpestanca, y fue educindo
scan divesaspeargunasenbazados, qu
sumétododeorgamzarino plantacan sagudades:
bla gecmnérca lesgudó amantes unas dense
tnilormes y a orquestas ejesy direcciones. La planta de
E
B
eiveracpocinicada irak
de caso Matan es un trazado abstracto de lo amas solistssaco,
csenar dicen de una rica de Mondrian, ca donde
tte lamsao loros spacisintenores ls
exteriores faire ye fordotvenselafigur: 166).En os
palabras, os prados, las pé: los espacios wermedios
sstabzurr orgarizados seguia los memos pra pias que los
rlicios panapalos,
Laia Coonlo; (0308) anRicesido xro coso
sadlquescuniico odo unosulentoreamuo,erscon
sotal respeto hacralas divcesasestgencaasluneromados
Esrascasss dela iaderamas grandes emba ur
sado mazaiicenciay disridad adecuaba asus du
«onu conuelscaly cefincdo dd desata esc,
Eneñlas, Wirigia puse de manifiesta que podia “extender
ss vocabulario sa perder coherencia; sehan calificado
de'pabacos! peroserismis preso sivarosen algo
tradición de avi yen coneresa lla cio subarba,
unta quecombinalssvtndescelavidomshamayla
cesmpestredentcoslego adorado de espacios
Jubitblsuerespondesaambos casos. Encore
Tuc Wrightdeh ve
vidad placegalnia, de
jor, deta pesgola yla delo punoreco plo
elásico, lo: adoylopraiivo, adiccars taciitedad
uperfcia conoigrnorcios praia
tipodscdifio,comoteCasadelJardineno dedo Cox, de
tinkel.en Chloteahol, de 186, La mugen arquetbica
«jortanía Vicigh del logar subocbano, alu grande
preneño, consu santido deere, suscubiers
veregulres sostrasicionesUuídasysua
csa,enclect, una 'cotetoras de lasgidea
vila polea coccióny levedad dele cruda
tedostek esa lodevilción cen iposccid, comolo em
«JusoremaciSullvan para el edificio declicinas en altura.
Weight tovo que rutas vansuones de amplezanuento
delusde tao. Muelas desos promesas cas
romina,
ciclo
oe
estoanstuadas pasos tags y lamas de
soperficiercquñsome
aterceco de caracter enteramente macro cuado sede
vidisprovecarlapequeña ca Clasncren Glencos, enla
osilanoncdrChicago. El sidoastaba colgado al borde de
sabran con un espeso bosque, La disposición habil
dlsurs casacroradaen ur plo yn sótanos simolenento
moss, At pues, Wah esoyestól cosa demado que
Esrelercncshorzonsallesuminiiace llocs debiera;
lastormasddlediéciocian en csscido desde esa línea
bustaensonicasccn el bsrtanco vo rele, Se
sabs por lmcvelauperor desde lap pastora
a coca, Aosta encontrar el salón-comedor
vel darmarano pesa; la essa hablraciones sabi
sucias bajo. Lossolímenesesbemanclados al logos
pr res lementos veces delas pfios
Ixblatca ens exiento uns: detésobre jente
eneloteo(finlmente no consul
yan cuatode
costura junto ai dormsiora prinapal.
Puestoqpeelsalénescho nteahurad os coesde
¿holes y sedes porarbastos, se codi esprper que
orcas eunertosen esse overano. Sitodas
as ventanas se jvebíesen hecho pract
ecesado cjls aro msecsos, ue bra sudo las
vas Wrighr recio vob
deso vean lal
solisoevaliítrido
lunradera" y de
Hayao esrerancntada ventasade Chicago (aaabioja
«luscsentesscaa uminación, y doshoas
sn), sacada e suiibitual corsario.
comercial d=estetrodo csopusible mantener grandes
superficiesfizescurlos pora insectos. La vistaztrcros
dedelorga rado deveras, con monnosabmat de
riclesenlosvidieras esa cocalmenteságica. El menor
erasensiblearodos y cada uso de los cambios de luz y
coloca barra Elcarcicresliaiccraraierisuco
czsbuebono, estaa oczado pales tons tables
bonzowtals dela parcinlenar,asicomo pe: lnumagende
ados delossolárimas poligonal Elpreioso tete
ray ola Va,
come Bhecos,
comade Chicago. lin,
¿
190 CcsaGloies plata
boo; puentey falo
des obadureo, oye
180 Fost pl
tasoCerle,
Flo, 1208
r Cesacanale, ida
tescortenteaeernas dela eric mens
¿eva lies debi covotacizo zando sobren
1erienodespyleralgo que Wrighovoloers acames:
Elesilo deunacstanuede enendersecormo an
conjamodeelemensos picos organizadoson conjuntos
sue sdoptan en srvimaspatenseseacterts y
genéricos. Unestdo basadocn principiosencasmariuna
especiode'dsemal delormas conse quese
combinan precombiean de acuesdacoosegles gremanca
esas. Tal Yámmalo es loapuestoa un src
ácido y repetitivo, 1r2cción ue peras
peiiidedoscrenvas entreno woscVamestan:
cemials. Paraeseaqtiss y Vrila esaesnclase deus,
netos
esdaruesoermetaciifentoo sun oportunidad
adiciocolparoexplorareló
desvelan
suegro pora gus pulse
que guiados
Lacasa Rebíe 1905-4910) escba entro espresones
as lacasdesVighr demolido de css dela
ideataltiempoquese
idos. En ocasiones puede
ifceción dela
rusas
e ierocrquicataio de heel mig
1
:adosinas lo large
solepamcntoceicedls Lo
habicacioccscdelos euvantes, lacacimay
dema
doscala pame nba. Lacta
sromminente tal orgamdscas Lscbirenca yla
bnecamonnIsonagoidebo preso mado
delesoifosistaber cad sermsorano, menus
vel comedorestaban enel primer piso, que seocayes
ma conos que corr de nnenemo aota.
estos astros habiarmcadosesconasnsosensa
como proas,cus cetoraban clesnico dele lomo
abras las Lomas 13
das que había encara, Desde.
podíamirzs haria tuera pere on ecrvteo, dado quetos
ban Sapere
sella
ia arracatzos Weight zas
nales conv hueso case conereso a
diseñorobie
psrapesosy los volados
Fracaso
amseleslosmales, bncionales, estruemsaesy embélicos
cimolrirecartenta, paco
princi abia em reband clacado cias más bajo
inlario decada
Extorctoreaba el careció de recinto.
vtacubementccctentoras, yl tamomsgrnde e
strbacco bra
viga de acero encargado ases
ases, Peso estosampdossoladizosnnecansélo para
run electo isos? Los esrensos olanos realzahaa la
sensacióndeo segir sueno
Iansose gel resplacdor, ilberabilos ber
Tecursosjortos erala:
comasilacasa y
espiorado hacia fuera,
Unas arcuecctómco seul
cobureatc un el desa
scueticos debe srtenrsr con bes
sugulas, En ls coso cba, Wed sales
tacos con proltandos lineas de sombra
colas puntas, portanacre e contes Enees horizontales
precos ¿Otrudeta csesctersicossa lina
remscadecoaons abordo de pidas
dl
isoocsqatcóio deal og ge $.