Estás más aburrido que Adán en el messenguer

(Referido a la diferencia en inglés entre pig y pork- cerdo y carne de cerdo): En español, por poner un ejemplo, un médico le diría a un señor "No coma usted cerdo", y eso se refiere a que no coma carne de cerdo, no a que el hombre se vaya ahí a la sierra y coja al primer cerdo que vea y se lo empiece a comer por el rabo. Bueno, por la cola...

Prepara unos buenos apuntes porque los vas a necesitar!!