Examen de grammaire anglaise, Examens de Langue Anglaise

Télécharge Examen de grammaire anglaise et plus Examens au format PDF de Langue Anglaise sur Docsity uniquement! Université du Sud Toulon-Var/ UFR de Lettres et Sciences Humaines + SESSION / SEMESTRE : Mai 2013 / Semestre 3 + DIPLÔME : LEA * ANNÉE: + CODE Ue - Ecue MATIÈRE : Ue 21 / Ecue 21b - Introduction à la traduction + DURÉE de L'ÉPREUVE : 1h30 + ENSEIGNANT : YVES GOUAST + DOCUMENTS AUTORISÉS : AUCUN 1. Traduisez ce texte en anglais "Nous avons été trahis par des menteurs et des lâches, C'est honteux", titre le New York Daïly News. La une du tabloïd new-yorkais, ce 18 avril, est barrée d'une photo du président Barack Obama réagissant au vote du Sénat qui a fait capoter la réforme du contrôle des armes à feu. kr. Traduisez ce texte en français Pricing and the brain EVERYONE loves a bargain. But retailers know that people will sometimes turn their noses up at à cheap version of a more expensive item, even if the two are essentially the same. Dr Rangel and his colleagues found that if people are told a wine is expensive while they are drinkiné it, they really do think it tastes nicer than à cheap one, rather than merely sayiné that they do. Dr Rangel gave his volunteers sips of what he said were five different wines made from cabernet sauvignon érapes, priced at between $5 and $90 a bottle. He told each of them the price of the wine in question as he did so. Except, of course, that he was fibbing!. He actually used only three wines. He served up two of them twice at different prices. When the team carried out à follow-up blind tasting without price information they got different results. The volunteers reported 1 fibbing = telling lies