Télécharge LE CHANT DES PARTISANS-1943 (Le chant de la libération) et plus Lectures au format PDF de Histoire de la Musique sur Docsity uniquement! LE CHANT DES PARTISANS-1943 (Le chant de la libération) Le chant des partisans « la Marseillaise de la Résistance » est l’hymne de la résistance française lors de l’occupation allemande pendant la seconde guerre mondiale. IL fut créé en 1943 à Londres par Joseph Kessel et Maurice Druon ayant quittés la France pour rejoindre l’Angleterre et les forces françaises libres du Général De Gaulle. Ils adaptèrent des paroles françaises sur une mélodie composée à l’origine par Anna Marly un an avant. Les premières mesures de la musique, sifflées, servirent d’indicatif à l'émission clandestine de la B.B.C. « Honneur et Patrie » ; il servit de signe de reconnaissance dans les maquis et fut chanté par les résistants dans les prisons au moment de leur exécution. L’interprétation d’Yves Montand Dans la version d’Yves Montand, nous pouvons entendre un chant patriotique allemand et la voix d’Hitler. Cette version transmet une vive émotion ; A toi de trouver les éléments qui y contribue. Le Texte 1 Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne Ohé, partisans, ouvriers et paysans c'est l'alarme Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes... 2 Montez de la mine, descendez des collines, camarades, Sortez de la paille les fusils, la mitraille, les grenades, Ohé, les tueurs, à vos armes et vos couteaux, tirez vite, Ohé, saboteurs, attention à ton fardeau, dynamite.. 3 C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misère II y a des pays où les gens au creux des lits font des rêves Ici, nous, vois-tu, nous on marche, nous on tue ou on crève. 4 Ici, chacun sait ce qu'il veut, ce qu'il fait quand il passe Ami, si tu tombes, un ami sort de l'ombre à ta place, Demain du sang noir séchera au grand soleil sur nos routes Chantez, compagnons, dans la nuit la liberté nous écoute... 5 Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne Ami, entends-tu le vol noir du corbeau sur la plaine Musique et mobilisation LE CHANT DES PARTISANS : ECOUTER, COMPARER 1- Noter les différences entre les instruments, les voix, le tempo /3 2- Noter quelle est l’atmosphère de la version 1 et la 2ème / 2 Analyse musicale de la version d’Yves Montand 3- Cette interprétation dégage une émotion poignante ; pourquoi ? /2 4- Quels sont les éléments qui permettent de refléter le climat de 1943 ? /2 5- Que pensez-vous de ce chant ? /1
