Romantisme et érotisme dans les Poèmes à Lou par Guillaume Apollinaire, Lectures de Littérature

Télécharge Romantisme et érotisme dans les Poèmes à Lou par Guillaume Apollinaire et plus Lectures au format PDF de Littérature sur Docsity uniquement! Université de Lund Centre de langues et de littérature Institut d’études romanes Romantisme et érotisme dans les Poèmes à Lou par Guillaume Apollinaire Izabela Barglik Michalak FRAK01 Janvier 2013 Directrice de mémoire : Margareth Wijk Table des matières 1 Introduction ............................................................................................................................. 1 1.1 Le but de l’étude ........................................................................................................... 4 1.2 Poèmes à Lou – l’histoire de la publication ................................................................. 4 1.3 Guillaume et Lou – l’histoire de la passion .................................................................. 5 2 Caractéristique des poèmes de Guillaume Apollinaire ........................................................... 6 3 Analyse des poèmes choisis .................................................................................................... 8 4 Conclusion ........................................................................................................................... 244 Bibliographie ............................................................................................................................ 26 Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 3 agressif ». 5 Il n’y a plus de question de poésie érotique. Le ton des ouvrages d’Apollinaire change et il commence à s’occuper et à propager la théorie de « l’esprit nouveau », pour vaincre le pessimisme et la démoralisation qui se répandaient parmi les Français. L’année 1917 c’est aussi l’année de la publication de Vitam impendere amori et le 26 novembre Pierre Bertin prononce au Théâtre du Vieux-Colombier la conférence de Guillaume Apollinaire sur « L’Esprit nouveau ». 6 Son article publié dans Mercure de France, intitulé « L’Esprit nouveau et les Poètes » est parfois considéré comme son testament littéraire. En 1918 Apollinaire publie Les Mamelles de Tirésias aux Éditions SIC, un drame surréaliste et en juin Calligrammes, un recueil de poèmes voit le jour. Cette année, le 2 mai il épouse Jacqueline Kolb, cette adorable rousse qu’on retrouve dans le poème « La Jolie Rousse ». Voici que vient l’été la saison violente Et ma jeunesse est morte ainsi que le printemps Ô Soleil c’est le temps de la Raison ardente Et j’attends Pour la suivre toujours la forme noble et douce Qu’elle prend afin que je l’aime seulement Elle vient et m’attire ainsi qu’un fer l’aimant Elle a l’aspect charmant D’une adorable rousse Malheureusement leur bonheur ne dure pas longtemps. Le 9 novembre 1918 à 17 heures Guillaume Apollinaire, affaibli par sa blessure, meurt de la grippe espagnole après quelques jours de maladie. Il est enterré deux jours plus tard au cimetière du Père-Lachaise alors que la France célébrait la fin de la guerre. Guillaume Apollinaire, avec sa vision du monde, de la littérature et de l’art, était un poète unique au monde qui dépassait son temps et ses contemporains. C’est lui qui a créé les bases pour les cubistes, les dadaïstes, les surréalistes, pour tous les poètes modernes, tout en restant lui-même, curieux, insolite, touchant : « Être libre de créer selon ses propres humeurs et idées voilà ce en quoi il croit. » 7 5 Wijk, 1982 : 42 6 Wijk, 1982 : 7 7 Wijk 1982 : 11 Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 4 1.1 Le but de l’étude Le patrimoine poétique de Guillaume Apollinaire est très riche, on le sait, et comme on vient de le constater, les femmes jouent un grand rôle pour son inspiration poétique. Un recueil intitulé « Poèmes à Lou », présente des poèmes d’amour écrits à Louise de Pillot de Coligny-Châtillon pendant la Première Guerre mondiale. Le but de cette étude est de voir d’une manière plus proche comment Guillaume Apollinaire exprimait ses sentiments pour Lou, la femme qui lui était si chère. Les poèmes sont-ils, malgré le fait que le poète se trouve dans les tranchées, tout simplement romantiques ? Sont-ils peut-être sensuels ou même érotiques ? Quel est le reflet du temps, le temps de la guerre affreuse et quel est l’effet de l’amour, vécu à distance de l’objet adoré ? Le but de ce travail est donc de présenter quelques poèmes, d’analyser leur caractère thématique, mais aussi de regarder l’évolution et la progression de la relation et des sentiments entre Guillaume Apollinaire par rapport à Louise de Pillot de Coligny-Châtillon, dénommée Lou. 1.2 Poèmes à Lou – l’histoire de la publication Aujourd’hui les « Poèmes à Lou » sont connus d’un grand public. Pourtant la première publication des lettres et des poèmes posait problèmes. André Rouveyre, écrivain, journaliste et ami d’Apollinaire, avait envisagé une publication des lettres et des poèmes déjà avant la Deuxième Guerre mondiale. Mais c’est seulement en 1945 qu’il publie quelques extraits dans La Nouvelle Revue française aussi bien que dans sa biographie sur Apollinaire 8 . Deux ans plus tard, en 1947, Pierre Cailler, éditeur, publie « les poèmes et les parties rimées de la correspondance », d’abord sous le titre Ombre de mon amour et ensuite sous le titre Poèmes à Lou. 9 Cailler veut aussi publier le reste des lettres et des poèmes destinés à Lou, avec une présentation d’André Rouveyre, mais « pour des raisons obscures et à cause d’interdictions formulées au dernier moment, il ne put la mettre dans le commerce et dut s’engager à la détruire, ne sauvegardant que quelques exemplaires des collaborateurs ». 10 On peut bien supposer que ces raisons obscures c’était la nature érotique et très personnelle des lettres et des poèmes, et les interdictions ont été formulées soit par la femme d’Apollinaire soit par Lou 8 La biographie porte le titre Apollinaire 9 Décaudin, Lettres à Lou, p. XI, éd. 1990 10 Décaudin, Lettres à Lou, p. XI, éd. 1990 Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 5 elle-même. En plus, selon Laurence Campa, maître de conférences à l’Université de Paris- XII, « le contenu était un peu trop audacieux pour les années 1950-1960 » 11 . En 1963 la destinataire des lettres, Lou, est morte et quatre ans plus tard, en 1967 Jacqueline Apollinaire, la veuve du poète a disparu. Ce sont elles, les deux femmes les plus concernées par une publication de la correspondance. En 1965 les Éditions Gallimard publient les Œuvres poétiques d’Apollinaire avec les « Poèmes à Lou ». Le trait caractéristique de cette édition est la suppression de la ponctuation. Selon l’éditeur, la ponctuation était impossible de reproduire parce qu’Apollinaire l’utilisait selon sa propre fantaisie, et après 1913 ne l’utilisait plus pour tous ses poèmes. 12 La première publication de toute la correspondance voit le jour en 1969. Une réédition, avec la préface de Michel Décaudin, éditeur, a été publiée en 1990. 1.3 Guillaume et Lou – l’histoire de la passion Lorsque Guillaume Apollinaire rencontre Louise de Pillot de Coligny-Châtillon en septembre 1914 pendant son séjour à Nice, il est un journaliste et poète sans travail et sans ressources. Il attend sa permission d’être engagé à l’armée française. Elle est une jeune aristocrate, divorcée, assez rebelle, qui passe son temps chez sa cousine. Dès la première rencontre ils se sentent attirés et fascinés l’un par l’autre. Apollinaire est surtout fasciné par la personnalité de Lou, elle est intriguée par cet homme qui est « différent de ses compagnons habituels, d’autant plus que ce poète lui fait la cour avec une délicatesse sentimentale qui l’étonne ». 13 Leur amour fleurit mais c’est le temps de la guerre et le 6 décembre 1914 Apollinaire rejoint le 38 e régiment d’artillerie de campagne à Nîmes, sans prévenir Lou. Elle le retrouve le lendemain et reste avec lui à Nîmes neuf jours. La passion éclate, la correspondance devient plus intime. Ils se rencontrent de nouveau, cette fois-ci à Nice, pendant la permission d’Apollinaire le jour de l’an 1915 ; cette rencontre est le point culminant de leur liaison. Trois semaines plus tard, le 23 janvier 1915, ils se revoient encore une fois, aussi à Nice, mais le feu de l’amour se fane. Pour Apollinaire l’amour pour Lou est unique mais elle lui montre ses réticences et son indifférence ce qui le blesse. L’ultime rencontre des amants a lieu à Marseille le 28 mars 1915 et c’est le moment où Apollinaire perd ses illusions. Cependant il continue sa correspondance avec Lou ce qui l’aide à survivre la cruauté de la guerre et la vie d’un soldat sur la ligne de front. Gui 11 Campa, L. pour FloriLettres, numéro 88, édition octobre 2007, p. 3 12 Billy, 1965 : 1121 13 Décaudin, Lettres à Lou, p. IV, éd. 1990) Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 8 Certains poèmes ont des titres, certains sont marqués seulement par un numéro. À côté du numéro ou du titre de la plupart des poèmes, se trouve la date quand le poème a été écrit. Pour pouvoir définir si les poèmes sont romantiques ou érotiques il est nécessaire de présenter la définition des deux mots-clés : érotisme et romantisme. Les deux définitions utilisées se trouvent danl le Trésor de la Langue Française Informatisé. 18 Dans ce dictionnaire il y a plusieurs définitions mais ici on a choisi les définitions qui nous semblent les plus adéquates pour notre analyse. - Érotisme : Tendance plus ou moins prononcée à l'amour (sensuel, sexuel), goût plus ou moins marqué pour les plaisirs de la chair. - Romantisme : Mouvement, art littéraire qui a donné une large place aux descriptions poétiques, aux épanchements intimes, aux sujets sentimentaux, religieux, fantastiques, aux décors historiques (notamment médiévaux), exotiques, et qui a pratiqué le mélange des genres, recherché les effets de contraste. 3 Analyse des poèmes choisis Le 28 septembre 1914 Apollinaire commence sa première lettre adressée à Lou avec ces mots : Vous ayant dit ce matin que je vous aimais, ma voisine d’hier soir, j’éprouve maintenant moins de gêne à vous l’écrire. 19 Quelle déclaration d’amour seulement après un jour de connaissance! Du premier regard Apollinaire tombe amoureux de Louise de Pillot de Coligny-Châtillon et il exprime son amour non seulement par des lettres mais aussi par des poèmes : « Apollinaire utilise toute la gamme qui est à sa disposition pour conquérir Lou. Les poèmes ont pour mission de séduire, de dominer et de posséder » 20 . Au début de la correspondance, dans les premières lettres aussi bien que dans les poèmes, Apollinaire commence par vouvoyer Lou, après il introduit la forme « tu » qui est plus personnelle : Je pense à toi mon Lou 18 http://atilf.atilf.fr/ 19 Apollinaire, G. Lettres à Lou, (1990 : 11) 20 Campa, L. pour FloriLettres, numéro 88, édition octobre 2007, p. 4 Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 9 Le quatrième poème du recueil, écrit le 17 décembre 21 , est sans titre mais déjà le premier vers nous indique la destinatrice, Lou. C’est un exemple d’un poème très romantique. Apollinaire, le soldat, est dans la caserne, dans les tranchés, loin de sa femme aimée, qu’il sent cependant si près de lui, dans ses pensées. Il voit son image et la sent à son côté : Nos fanfares éclatent dans la nuit comme ta voix Quand je suis à cheval tu trottes près de moi Les images de la femme aimée se mêlent avec les images de la guerre et la réalité de la guerre se transforment en expressions romantiques : Nos 75 sont gracieux comme ton corps Et tes cheveux sont fauves comme le feu d’un obus qui éclate au nord Dans le poème se trouve aussi un mot qui apparaît non seulement dans ce poème-là mais aussi dans les nombreux poèmes ultérieurs ; il s’agit du mot souvenir, qui reflète une situation difficile d’Apollinaire-soldat qui se bat pour sa patrie mais qui pense à sa femme adorée : Je t'aime tes mains et mes souvenirs Font sonner à toute heure une heureuse fanfare Des soleils tour à tour se prennent à hennir Nous sommes les bat-flanc sur qui ruent les étoiles On retrouve le prolongement de l’ambiance romantique dans le cinquième poème daté du 18 décembre 1914. Apollinaire y revient au temps passé avec Lou, le Souvenir, exprime son état d’âme – son désir et la tristesse, mais il exprime surtout la Mélancolie : Au lac de tes yeux très profond Mon pauvre cœur se noie et fond Là le défont Dans l’eau d’amour et de folie Souvenir et Mélancolie Dans le septième poème écrit le 29 décembre 1914 Apollinaire s’adresse encore une fois directement à Lou. Le poème écrit deux mois après leur première rencontre exprime le désir d’un homme amoureux. Les vers romantiques, montrent l’amour du poète pour Lou mais ils ont pris un caractère possessif et dominant : 21 le 16 ou le 17 décembre 1914 – selon une note de Lou le 16 décembre, mais une mention dans une lettre précedante incite à dater ce poème du 17 décembre (Lettres à Lou, p. 35) Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 10 Mon Lou la nuit descend tu es à moi je t’aime Les cyprès ont noirci le ciel a fait de même Les trompettes chantaient ta beauté mon bonheur De t’aimer pour toujours ton coeur près de mon coeur Les images de la vie d’un soldat se mêlent avec les allusions érotiques au corps de Lou, mais ce poème, contrairement aux précédents, est plein d’espoir ; les amoureux se verront bientôt et Apollinaire est très heureux : Je te verrai dans deux jours et suis heureux comme un roi Et plus loin l’évocation de son image devient fort romantique : Je pense à tes cheveux qui sont mon or et ma gloire Ils sont toute ma lumière dans la nuit noire La fin de la dernière strophe est en forme d’une imploration ou bien d’une prière et exprime une dévotion totale : Aime-moi mon Lou je t’adore Bonsoir Je t’adore je t’aime adieu mon Lou ma gloire C’est seulement dans le huitième poème daté du 10 janvier 1915 qu’Apollinaire commence à introduire des éléments d’érotisme encore qu’il commence par des descriptions romantiques : Je t’adore mon Lou et par moi tout t’adore Encore une fois les images de la guerre se mêlent avec les allusions érotiques au corps : Les branches remuées ce sont tes yeux qui tremblent Et je te vois partout toi si belle et si tendre. Les clous de mes souliers brillent comme tes yeux La vulve des juments est rose comme la tienne Et nos armes graissées c’est comme quand tu me veux Ô douceur de ma vie, c’est comme quand tu m’aimes ... Je songe au goût de ta chair et je songe à tes hanches Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 13 Mon Lou mon Cœur mon Adorée Je donnerais dix ans et plus Pour ta chevelure dorée Pour tes regards irrésolus Pour la chère toison ambrée Apollinaire joue également sur la signification du mot lit qui peut signifier un meuble où on dort, mais ce mot c’est aussi une forme du verbe lire 22 . Apollinaire joue sur les deux sens du verbe, ici le contexte est romantique et érotique en même temps : Nous lirons dans le même lit Au livre de ton corps lui-même - C’est un livre qu’au lit on lit - Nous lirons le charmant poème Des grâces de ton corps joli Malgré l’érotisme qui règne dans le poème il y a aussi une note de réalisme qui rappelle que le poème est créé au temps de la guerre : Alors sonneront sonneront Les trompettes d’artillerie Nous partirons et ron et ron Petit patapon ma chérie Vers ce qu’on appelle le Front Encore une fois Apollinaire veut prendre de la vie le meilleur, il rêve de sa maîtresse, de l’amour ; mais même s’il voudrait l’oublier, la guerre reste toujours dans son subconscient. La forme du poème « Adieu », écrit également le 4 février 1915, est unique puisque le poème est construit sur le principe de l'acrostiche, une des formes poétiques de la tradition médiévale 23 ; ici chaque strophe se compose de trois vers qui à leurs tours lues verticalement de haut en bas donnent le nom de la destinatrice, Lou : L…’amour est libre il n’est jamais soumis au sort O…Lou le mien est plus fort encor que la mort U…n cœur le mien te suit dans ton voyage au Nord Ce poème est entièrement romantique. Lou a le pouvoir magique sur Apollinaire parce que lorsqu’il pense à elle la nuit noire change en nuit « très douce et très blonde ». L…a nuit mon cœur la nuit est très douce et très blonde. 22 L’idée vient de la page : http://doudou.gheerbrant.com/?p=18851 23 L’idée vient de la page : http://philosophie-et-litterature.oboulo.com/adieu-guillaume-apollinaire-105402.html Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 14 Le poète utilise entre autres les mots tels quels ma chérie, mon cœur, ce qui rend ce poème encore plus tendre. Néanmoins, malgré toute la tendresse on y voit la menace de la guerre, la crainte, l’angoisse et la tristesse : O…Lou le ciel est pur aujourd’hui comme une onde U…n cœur le mien te suit jusques au bout du monde L…’heure est venue Adieu l’heure de ton départ O…n va rentrer Il est neuf heures moins le quart U…ne deux trois Adieu de Nîmes dans le Gard Dans le poème intitulé « Les moutons noirs des nuits d'hiver » du 7 février 1915, apparaît pour la première fois un personnage nommé Toutou : Mon cœur, embrasse les deux fronts Fronts de Toutou, front de l'armée. Toutou est un ami de Lou, qui lui aussi, comme Apollinaire, essaie de gagner les faveurs de la belle aristocrate. Toutou et Gui se connaissent, ils sont à l’armée et ils savent qu’ils sont des concurrents : Le temps est aux instincts brutaux Pareille à l'amour est la guerre Il faut se battre non seulement sur le front militaire mais aussi sur le front de l’amour. Il semble pourtant qu’Apollinaire ne traite pas Toutou comme un ennemi ; on peut l’apprendre dans la lettre dans laquelle se trouve ce poème – il y a une information que c’est Toutou qui est chargé de remettre la lettre à Lou. Il est clair qu’Apollinaire comprend la situation et le comportement de Lou qui a de la sympathie pour ces deux hommes. Néanmoins, le poète croit encore que c’est lui qui est le plus aimé par Lou et il espère de revoir sa maîtresse très bientôt : Mon cœur embrasse les deux fronts Fronts de Toutou front de l'armée Ce qu'ils ont fait, nous le ferons Au revoir ô ma bien-aimée Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 15 Le vingt-troisième poème a été écrit quelques jours plus tard, notamment le 12 février 1915. C’est une plainte ou bien même un gémissement d’un soldat solitaire et très déçu. Dans ce poème purement romantique Apollinaire se plaint de son triste destin : Quatre jours mon amour pas de lettre de toi Le jour n'existe plus le soleil s'est noyé La caserne est changée en maison de l'effroi Et je suis triste ainsi qu'un cheval convoyé En effet Lou n’écrit pas aussi souvent qu’Apollinaire l’aurait souhaité. Bien sûr on peut se poser la question de savoir en quoi est dû ce délai. Est-ce que Lou est souffrante parce qu’Apollinaire lui manque tant ou bien passe-t-elle son temps avec quelqu’un d’autre ? Toutou, peut-être ? Dans ce poème il y a aussi des éléments nostalgiques. Apollinaire revient encore aux moments précieux qu’il a passés avec Lou. Il se souvient d’une des leurs promenades quand ils ont rencontré un chien qui s’est égaré dans les rues de Nîmes : Et je cherche au quartier ce joli chien perdu Que nous vîmes ensemble ô mon cœur adoré En souvenir de toi longtemps je le caresse Je crois qu'il se souvient du jour où nous le vîmes Car il me lèche et me regarde avec tendresse Et c'est le seul ami que je connaisse à Nîmes Entre le vingt-troisième poème et le vingt-cinquième, « Faction », écrit le 23 mars 1915, il y a un délai de quelques semaines et c’est toujours l’atmosphère mélancolique qui règne chez Apollinaire. Il pense à son amour, il se sent angoissé, abandonné, il en souffre : Amour vous ne savez ce que c'est que l'absence Et vous ne savez pas que l'on s'en sent mourir Chaque heure infiniment augmente la souffrance Et quand le jour finit on commence à souffrir Et quand la nuit revient la peine recommence Encore une fois il y a des éléments de souvenir aussi bien que de douleur et de mort qui dominent ses pensées. Cette fois-ci l’amour ne semble pas être si reconfortant ; au contraire – il lui paraît pesant comme un fusil qu’il porte durant sa faction. Pour le consoler il n’y a que la mémoire des jours heureux et amoureux et il est bien conscient que tout cela aussi un jour va s’effacer : J'espère dans le Souvenir ô mon Amour Il rajeunit il embellit lorsqu'il s'efface Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 18 Ô petit Lou je t’aime je t’aime je t’aime et quand je le rajouterais encore ce serait toujours le même mot. C’est celui-là même je t’aime. Le quarantième poème écrit douze jours après est une image romantique d’un poète « mal-aimé » ; un rossignol chante sa chanson de façon touchante et émouvante. Pour Apollinaire, amoureux de Lou, ce chant rappelle son amie adorée qui est loin de lui. En plus il y a dans ce poème un sentiment d’amour désespéré, déçu, même perdu, parce qu’Apollinaire sait que Lou ne l’aime plus comme avant. Le rossignol du poème est le synonyme de la peine, du chagrin, de la désillusion : Un rossignol en mal d’amour Chante et rechante tour à tour Sur le mode Majeur Puis le mode mineur Et je voudrais qu’il prît le ton de l’ode Afin de te chanter à ce déclin de jour Ma très chère ptit Lou ma très chère amour Le long poème quarant-cinquième écrit le 28 avril 1915 est à nouveau très érotique et à la fois fort nostalgique. Dans ce poème Apollinaire utilise le mot enfant, pourtant il ne s’agit pas du tout d’une enfant, il s’agit d’une femme qui est un objet des phantasmes érotiques d’un homme, de ses souvenirs du temps passé avec cette femme. Toutes les six strophes qui constituent le poème commencent par : « Jolie bizarre enfant chérie », une belle métaphore qui est comme une incantation, comme si le poète voulait ensorceler Lou. À cause de son caractère et son contenu, ce poème-là pourrait être appelé un poème-parfumé parce que les images présentées par Apollinaire nous amènent dans le monde magique et mystérieux des parfums : Jolie bizarre enfant chérie Je sens ta pâle et douce odeur de violette Je sens la presqu’imperceptible odeur de muguet de tes aisselles Je sens l’odeur de fleur de marronnier que le mystère de tes jambes Répand au moment de la volupté Parfum presque nul et que l’odorat d’un amant Peut seul et à peine percevoir Je sens le parfum de rose rose très douce et lointaine Qui te précède et te suit ma rose Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 19 Et à la fin du poème Gui s’adresse directement à Lou qui est pour lui sa « Chère chère bien- aimée ». Dans son imagination le rêve est presque devenu une réalité. Ses phantasmes et ses évocations se terminent par l’acte sexuel : « Et je te prends toute » : Jolie bizarre enfant chérie Ainsi les cinq sens concourent à te créer de nouveau Devant moi Bien que tu sois absente et si lointaine Ô prestigieuse Ô ma chérie miraculeuse Mes cinq sens te photographient en couleurs Et tu es là tout entière Belle Câline Et si voluptueuse Colombe jolie gracieuse colombe Ciel changeant ô Lou ô Lou Mon adorée Chère chère bien-aimée Tu es là Et je te prends toute Bouche à bouche Comme jadis Jolie bizarre enfant chérie Cinq semaines et dix poèmes plus tard dans le poème cinquante-cinquième, « Lou ma rose » du 2 juin 1915, nous trouvons un vers fortement érotique : Au bout des doigts en te faisant menotte Le poème est aussi sensuel et même romantique. Cette fois-ci Apollinaire transforme Lou en une fleur, en une rose, le mot-clé du poème. Dans ce poème Lou est une femme parfaite que Gui adore absolument. Peut-être pense-t-il qu’elle l’aimera elle aussi quand elle lit ces vers qui évoquent leur bonheur connu aux rares rencontres : Lou ma rose ô ma perfection je t'aime Et c'est avec joie que je risque de me piquer En faveur de ta beauté Je t'aime je t'adore je mordille tes feuilles de rose Rose reine des fleurs Lou reine des femmes Je te porte au bout des doigts ô Lou, ô rose Au bout des doigts en te faisant menotte Jusqu'à ce que tu t'évanouisses Comme s'évanouit le parfum Des roses Je t'embrasse ô Lou et je t'adore Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 20 Dans « Ode », le poème écrit le 2 août 1915, revient les motifs de la guerre et de l’amour. Y figure aussi le personnage de Toutou. Dans ce poème, un peu ironique, on sent la soumission et la résignation puisque Apollinaire sait que Lou ne lui est pas fidèle, qu’elle a une liaison avec Toutou et peut-être aussi avec d’autres hommes. Bien que l’amour pour Lou prenne sa fin Apollinaire continue sa correspondance avec elle, cette fois-ci plus comme un ami, et seulement qu’un ami qui doit se contenter de regarder de loin Lou et Toutou, les deux amants : Lou Toutou je suis votre petit enfant Le poète se place à l'écart du couple et leur souhaite d'être heureux. Il admet que l’amour c’est aussi une forme de guerre : il y a ceux qui gagnent mais aussi ceux qui perdent, mais il ne veut pas renoncer à l’amour, il veut être inclus dans le leur : « Aimez-moi ». Lou Toutou soyez remerciés Puisque par votre amour je ne suis pas seul Et je nais de chacune de vos étreintes Pensée vivante qui jaillit de vous Lou Toutou je suis votre petit enfant Je tiens à vous à Lou par le lien ombilical ... Et l’amour s’en allait peu à peu de nos cœurs et de la terre Aujourd’hui, c’est l’amour éperdu où s’accole Tous les grands peuples L’Amour cette guerre La vraie guerre Tant de choses nous séparaient ... Où veille la guerrière mort Ainsi Toutou nous défendons Lou C’est la grâce c’est à dire ce qu’il y a de plus rare Dans l’idée de Beauté Rien n’est plus noble que ce combat Esthétique et sublime Toutou Lou écoutez-moi Aimez-moi Chose intéressante est que quelques jours plus tard, le 10 août 1915, Apollinaire demande la main à Madeleine Pagès et est accepté comme son fiancé. Plus tard cette année, dans une lettre non datée 26 , Apollinaire envoie à Lou deux poèmes. Le premier assez court (poème soixante-dix) et le deuxième intitulé « Pressentiment d’Amérique » (poème soixante-onze). Les deux poèmes sont purement romantiques, tristes et mélancoliques, il y a encore un élément de souvenir et on y sent le regret pour l’amour perdu. 26 Une lettre non datée du mois de septembre 1915 (Œuvres poétiques: pref. par André Billy. , p. 1128 ) Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 23 Je joue un air d’amour aux cordes de cristal De cette douce pluie où s’apaise mon mal Et que les cieux sur nous font doucement descendre Entre le mois de septembre 1915 et le mois de janvier 1916 Apollinaire continue à écrire des lettres à Lou. La dernière des huit lettres envoyées est assez courte. Elle est datée du 18 janvier 1916 et se termine par la constatation : Enfin je m’en tire pr l’instant sans dégâts c’est pas mal après tout. 29 Il a résigné, l’amour a disparu, mais il est sain et sauf, il peut donc espérer et aspirer à d’autres amours. 29 L’orthographe originale de la lettre. Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 24 4 Conclusion L’analyse des poèmes nous explique clairement pourquoi cette poésie est venue à la lumière si tard, et pourquoi pour le public des lecteurs d’Apollinaire Lou restait mystérieuse si longtemps. Les « Poèmes à Lou », les poèmes à cette jolie bizarre enfant chérie, comme l’a appelée Apollinaire, sont très intimes, trop intimes par son érotisme parfois trop cru, comme par exemple : La vulve des juments est rose comme la tienne (dans le poème huitième), C'est ton sexe brun et plissé comme une rose sèche (dans le vingt-neuvième) ou bien Vulve qui serre comme un casse-noisette je t’aime (dans le trente-troisième). C’est pourquoi il était inconfortable et embarrassant de publier ces poèmes avant la mort de Lou elle-même et de Jacqueline, la femme d’Apollinaire. 30 Le sujet principal des « Poèmes à Lou » c’est l’amour et dans chacun des poèmes étudiés il est présenté différemment, mais avec la même virtuosité, beauté et variation des formes. La diversité des formes, la richesse du vocabulaire, la maîtrise de la parole rendent ces poèmes uniques et exceptionnels. La période de la guerre, si cruelle et affreuse, c’est le temps quand Apollinaire- soldat, séparé de sa femme aimée, dans les tranchées, angoissé et malheureux mais aussi sensuel et affectueux, écrit ses plus beaux poèmes d’amour qui lui ont donné la force de survivre. Il leur donne des formes sophistiqués, recherchés et nouvelles. « Le feu, la grâce, tout y témoigne de l’excellence, de la perfection, du concert entre l’inspiration et la forme ». 31 L'étude nous montre donc une histoire d'amour encadrée de la Première Guerre mondiale. Les horreurs de l'extérieur sont supportables au poète-soldat grâce à ses sentiments amoureux. Apollinaire transforme tout ce qui est vil en poésie. Et son espérance est violente. Il est tout à fait naturel que les poèmes envoyés à Lou aussi oscillent entre un romantisme parfois outré et un érotisme assez cru. Dans une guerre il s'agit surtout de survivre et pour cette raison on a de temps en temps vu la vie en rose pour ne pas succomber. La mort est partout présente. L'amour physique devient une nécessité en même temps qu'un espoir de survivance. Il est aussi évident que le romantisme se fait surtout sentir dans les premiers poèmes écrit dans l'enthousiasme d'un amour qui vient de naitre : La nuit m’envoie ses violettes Reçois-les car je te les jette Le soleil est mort doucement Comme est mort l’ancien roman 30 Bordat & Veck, 1983: 161 31 Rouveyre, 1945 : 263 Guillaume Apollinaire Poèmes à Lou 25 De nos fausses amours passées Les violettes sont tressées Si d’or te couronnait le jour La nuit t’enguirlande à son tour 32 Il est également normal que les poèmes s'affublent d'éléments érotiques après la rencontre physique de deux amants, au moins pour Guillaume Apollinaire. Nous passerons de doux dimanches Plus doux que n’est le chocolat Jouant tous deux au jeu des hanches Le soir j’en serai raplapla Tu seras pâle aux lèvres blanches 33 Par leur séparation le souvenir est vite devenu un élément précieux. Pour le poète- soldat les souvenirs ne sont pas seulement cors de chasse mais constituent une espèce de repos du guerrier. À la fin de leur relation où Apollinaire a compris qu'il est seul à aimer parce qu’il a un concurrent, les poèmes redeviennent à nouveau romantiques mais surtout fort nostalgiques ce qui est également tout à fait normal. Ce qui par contre est exceptionnel, c'est la conviction de Guillaume Apollinaire que l'amour est vainqueur : Amor vincit omnia. 32 Poème neuf 33 Poème dix-sept