Lez. 9: Figlia Capitano, Rivolta Pugacev da Puskin - Int. Jurij Lotman - Prof. Frison, Appunti di Letteratura Russa

Scarica Lez. 9: Figlia Capitano, Rivolta Pugacev da Puskin - Int. Jurij Lotman - Prof. Frison e più Appunti in PDF di Letteratura Russa solo su Docsity! Lezione 9 letteratura russa 1 La figlia del capitano 1836 Una delle ultime opere di Puskin. Non è il primo testo che Puskin dedica alla rivolta di Pugacev perché nel 1834, aveva scritto un testo di tutt'altro genere, cioè la storia della rivolta di Pugacev. Esso è un testo prettamente storico, una ricostruzione storica della vicenda di Pugacev scoppiata tra il 73 e il 74 per varie cause. Per scrivere l’opera, consulta moltissimi documenti presenti negli archivi di stato, e non solo. Si reca anche nei territori in cui era scoppiata la rivolta e conduce una serie di interviste e colloqui con le persone che avevano vissuto in prima persona questi avvenimenti e che erano ancora vive all’epoca. Si documenta a fondo sugli avvenimenti. Sono interessanti queste conversazioni con i sopravvissuti perché fanno ben capire l'ottica delle persone che si erano affidate a Pugacev e che avevano partecipato attivamente alla rivolta. Questo testo è diverso dalla figlia di capitano, non solo per il tipo di racconto, ma anche per la concezione di Puskin nei confronti della rivolta e della figura di Pugacev. Nella storia della rivolta di Pugacev, egli è condannato sempre e comunque, non c’è spazio per la sua umanità. Viene sottolineata di continuo la brutalità di Pugacev e dei rivoltosi, Puskin sottolinea come questi rivoltosi non appena occupavano una qualche cittadina subito impiccavano tutti senza motivo, solo perché erano dell'esercito avversario. L'esercito russo non viene mai condannato esplicitamente, non viene messa in luce la crudeltà che comunque faceva parte dell'esercito russo, che Puskin metterà in rilievo nella figlia del capitano. L'elemento della crudeltà fa parte solo dei rivoltosi. | russi vengono descritti come impreparati. Storia della rivolta di Pugacev 1834 Si ripercorrono le varie tappe che hanno portato alla creazione di una determinata situazione sociale nel momento in cui scoppia la rivolta. La precisione delle date degli avvenimenti nella figlia del capitano non c'è. Figlia del capitano= Povest di carattere storico Povest= termine presente da tempo in ambito russo. Nel 600 identificato per un testo in prosa che ha al centro un racconto inventato, e man mano cambia leggermente di significato e indica un testo sempre scritto in prosa, con un intreccio all’interno, di una lunghezza intermedia. In italiano lo definiamo racconto lungo oppure romanzo breve. Identifica un testo che ha queste caratteristiche legate alla sua lunghezza. Ci sono le caratteristiche di un romanzo storico. PERSONAGGI Grinev protagonista= è un giovane che per molti versi può essere considerato un nobile dell’epoca. Il suo comportamento però è anomalo rispetto agli standard dell’epoca. Masa= giovane di cui Grinev si innamora. Nell'opera c'è questo intreccio amoroso che porta avanti la narrazione. Savel'ic= servo di Grinev Pugacev/Caterina Il Svabrin= rivale di Grinev. È un altro nobile giovane ufficiale che presta il servizio militare nella stessa fortezza di Grinev. Ama Masa ma è stato respinto, per questo è geloso di Grinev. | due si sfideranno anche a duello, momento significativo. Era una pratica proibita, infatti si trovano di nascosto per non essere scoperti dal comandante della fortezza. Questi sono i personaggi più importanti. Jurij Lotman Importantissimo studioso, uno dei fondatori della scuola semiotica di Tartu-Mosca. Disciplina dello studio dei segni, ovvero immagini mentali che ciascun soggetto pensante si crea quando interpreta la realtà circostante. Ognuno osserva la realtà che lo circonda, sulla base di questa osservazione si crea delle immagini mentali. | segni sono legati a un processo interpretativo che ognuno di noi compie. Quando noi interpretiamo la realtà che ci circonda, lo facciamo in base alle conoscenze e alla nostra cultura di appartenenza. È un’interpretazione molto mediata dalla cultura di appartenenza del soggetto, che non è univoca. Uno stesso oggetto può essere considerato un segno per una determinata cultura, ma per un’altra cultura può non essere un segno, o può essere un segno con significato differente (colore nero=lutto, per le culture orientali il bianco significa il lutto). Nella figlia del capitano non ci sono delle frasi esplicite in cui Lotman parla di segni o relazioni di diverse culture, ma l'impostazione di base è questa. Lotman opinioni sul saggio. La tesi principale è che tutto il romanzo è costruito tra il mondo nobiliare e il mondo contadino. Questi 2 mondi sono nettamente distinti l'uno dall’altro, hanno valori ben diversi e anche linguaggi ben diversi. È una contrapposizione netta. Il mondo nobiliare ha 2 caratteristiche principali: 1) essere fuori dal mondo, in una dimensione quasi onirica poco legata alla realtà delle cose, una sorta di estraneità dal reale. Questo si nota dal primo capitolo quando Grinev ripercorre la propria infanzia. Rivive questa esistenza vuota. Grinev non studia nemmeno, perché questo precettore non gli insegna nulla. Trascorre l'infanzia inseguendo i colombi e giocando a cavallina, e i genitori non si ricordano la sua età. Estraneità dalla vita reale, trovata anche quando Grinev parte e viene sorpreso da una bufera di neve. Viaggia con un vetturino e il servo che fanno parte dell'altro mondo contadino, entrambi gli fanno presente che è un momento pericoloso e che bisogna attendere che la bufera passi. Grinev non riconosce il pericolo della bufera, non da nemmeno retta al vetturino e a Saveric. Solo dopo un po’ capirà che in realtà avevano ragione i 2. Tutto il mondo nobiliare è caratterizzato in questi termini. 2) Mondo regolato da un forte senso dell'onore e del dovere. Questo si può vedere già in apertura. L'opera si apre con un'epigrafe, la chiave di lettura di tutto il testo. Ogni capitolo si apre con una particolare epigrafe che è tratta o da una canzone popolare, o un detto popolare, o da qualche opera di altri autori. Ciascuna epigrafe è una chiave di lettura specifica del capitolo. La chiave generale è l'epigrafe che apre l’intera opera, sull’onore. Questa caratteristica viene continuamente rimarcata. 1 capitolo Quando Grinev parte per il sevizio militare, egli dice di obbedire ai superiori, e di ricordarsi del proverbio dell'inizio del libro. Questa componente del senso dell'onore e del dovere nel mondo nobiliare lo ritroviamo in tutto il testo e nel comportamento di Grinev, e nella valutazione di Grinev negli avvenimenti a cui assiste. Grinev racconta di come i suoi superiori, pur di non tradire il loro onore, vanno incontro alla morte. A loro sarebbe bastato giurare fedeltà anche in maniera non sincera a Pugaciov per rimanere in vita, eppure per difendere il codice di comportamento basato sull’onore, scelgono la morte. A questo codice di comportamento, si contrappone il comportamento spregevole di Svabrin. Subito dopo che Grinev racconta della morte dei 2, si accorge che nella folla dei cosacchi c'è Svabrin. Pugacev (mondo contadino) chiede a Grinev che gli giuri fedeltà. Gli chiede di essere lasciato andare ad Arinburg, proprio per la sua sincerità, perché gli espone a Pugacev le proprie ragioni. | 2, Pugacev e Grinev si intendono quando vanno oltre il loro ruolo sociale, abbandonano i rispettivi schieramenti e riescono a capirsi. | loro vari incontri, iniziano sempre con entrambi che si autodefiniscono parte del mondo nobiliare, e parte del mondo contadino. Tutti gli incontri, man mano che discutono e si confrontano, la distanza che sembrava incolmabile tra i 2 schieramenti, si riduce. Solo così i 2 riescono a comprendersi, solo ora Pugacev grazia Grinev e gli consente delle cose che normalmente non consentirebbe agli altri nobili. Grinev subirà una condanna perché disubbidirà a un ordine dei suoi superiori. Questa disubbidienza nasce da questioni personali e umane. Lui viene a sapere che Masa è in pericolo, ed è ricattata da Svabrin, chiede aiuto ai suoi superiori perché gli venga dato il permesso per salvare Masa. | superiori rimangono ligi alla tattica militare, quindi rifiutano di aiutarlo e gli impediscono di andarsene a salvare Masa. Qui Grinev salva Masa, incontrando Pugacev che lo aiuterà di nuovo. Gli aiuti di Pugacev lo mettono in difficoltà rispetto agli altri militari, che considerano Grinev come un seguace di Pugacev. Per questo viene imprigionato. Suo padre, lo criticherà perché non conosce tutti i dettagli della vicenda. Ai suoi occhi ha tradito il codice di onore passando dalla parte di Pugacev. Caterina II, per intervento di Masa, deciderà di risparmiare a Grinev la pena.