Scarica Cicerone: I Catilinaria 1-3 ANALISI e più Appunti in PDF di Latino solo su Docsity! CICERONE T4 CICERONE SMASCHERA CATILINA Fino a quando abuserai, o Catilina, della nostra pazienza? interrogativa diretta introdotta da quo abutor, abuteris, abusus sum, abuteri: abusare imperativo presente Per quanto tempo ancora codesto tuo furore ci befferà? interrogativa diretta diu: a lungo, largamente eludet:indicativo futuro semplice eludo,is, elusum, eludere (beffare, scherzare) A quale fine si getterà la sfrenata tua audacia? iactabit: indicativo futuro semplice iactavo,as,avi,atum,are Niente muove in te/ smuovono il presidio notturno del Palatino, niente le pattuglie della città, il timore del popolo, il concorso dei buoni, niente di possedere(gerundivo) questa munitissima/ fortificatissima sede del Senato,la bocca e i volti di loro? nihilne: niente + ne enclitico introduce interrogativa (affinchè non) nesso per finale moverunt: indicativo perfetto di moveo,es, movi, motum, movere VERBO REGGENTE largo uso di figure retoriche, anafora degli accusativi avverbiali, il chiasmo nocturnum praesidii Palatii/ urbis vigiliae populi: genitivo soggettivo Palatii:genitivo oggettivo habendi senatus:genitivo oggettivo del gerundivo horum: di loro habendi: gerundio, il possedere ora:bocca coordinato con volti Non senti che i tuoi propositi sono conosciuti/ aperti? patere:infinito presente (pateo,es, patui, patere) retto da sentis: indicativo presente (sentio,is, sensi, sensum, sentire) Non vedi che la tua congiura viene tenuta stretta dalla conoscenza che tutti questi ne hanno? teneri: infinito presente (essere tenuta) teneor, teneris,tentus sum, teneri constrictam: participio perfetto (stretto) constringor,eris, constrictus sum, constringi Pensi forse che noi consideriamo che cosa tu faccia nella prossima notte o in quella precedente, dove tu sia stato, chi tu abbia convocato, quali suggerimenti tu abbia raccolto? arbitraris VERBO REGGENTE delle infinitiva IGNORARE (considerare) da arbitror,aris, arbitrasus sum, arbitrari ignorare: INFINITIVA REGGENTE DELLE INTERROGATIVE seguenti ignoro,as,avi,atum,are proxima riferito a notte egeris:indicativo futuro anteriore ego,is, egi, actum, agere fueris: retto da ubi (dove) indicativo futuro anteriore da sum,es, fui esse convocaveris: verbo che forma una delle interrogative convoco,as,avi,atum,are futuro anteriore ceperis: verbo che forma una delle interrogative capio,is, cepi,captum,capire futuro anteriore 2 Oh che tempi! Oh che costumi! Il Senato intende questo, il console lo vede, ma lui è vivo intellego,is, intellexi,intellegere video,es, vidi,visum,videre vivo,is,vixi,victum,videre Vivo? Addirittura viene in Senato, diviene partecipe ai consigli pubblici,, indica e designa con lo sguardo ciascuna uccisione/ a ciascuno destino di morte frase termine del climax ascendente fit: indicativo presente di fio,fis,factus sum, fieri (diviene) + particeps (partecipe) coordinato a venit e a notat (noto,as,avi,atum,are) e designat (designo,as,avi,atum,are) E noi, uomini di coraggio, vediamo di fare abbastanza per lo Stato se evitiamo i pugnali di un pazzo! satis:abbastanza videmur: verbo reggente che regge infinito facere rei pubblica:stato PERIODO IPOTETICO DELLA REALTà “si vitamus “ subordinata retta da Videmur vitamus: (evitare) vito,as,avi,atum,are A morte, Catilina, già da tempo ti si sarebbe dovuto condannare per ordine del console e avrebbe dovuto riversare addosso a te la rovina che da tempo prepari contro noi tutti! OPORTEBAT: falso condizionale!! , indicativo imperfetto. REGGE DUCI (infinito passivo di duco) e CONFERRI (confero,fers,tuli,latum,ferre) la ripetizione italiana del “ti” e “a te” è dovuta al valore rafforzativo di te e tu latino. 3 Se un uomo della massima autorità come Publio Scipione, il pontefice massimo, distrusse privato (di mandato pubblico) Tiberio Gracco, che indeboliva solo in parte/ minimamente la stabilità dello Stato
