Classicismo russo e autori piu importanti, Appunti di Letteratura Russa

Scarica Classicismo russo e autori piu importanti e più Appunti in PDF di Letteratura Russa solo su Docsity! Classicismo (1730477 Avviene una rapida assimilazione ai modelli stranieri occidentali (in particolare quella francese, italiana tedesca, classica latino-greca). Questo periodo perde definitivamente il legame con la cultura slavo- ecclesiastica. I luoghi in cui si sviluppa: la corte Le sovrane che diedero particolare rilievo: “Anna lovanovna (regno: 1730-40). Era la figlia di un sovrano precedente a Pietro, donna di una cultura piuttosto rozza, si appassionava a spettacoli molto appariscenti, volgari per la mentalità del tempo. Con lei la corte si riempe di giullari, buffoni popolari. Alla sua corte i generi privileggiati erano la commedia e musica italiana. Un ritorno del dominio dell’antica aritocrazia di sangue in contrapposizione al sistema meritocratico di Pietro il Grande. -Elisabetta Petrovna (1741-71) si assiste a maggior raffinatezza culturale. Riprende il sistema meritocratico di Pietro dando maggior rilievo alla nobiltà di servizio (al contrario della nobiltà di sangue) e cerca di diminuire l'influenza staniera (soprattutto tedesca a favore di quella francese) per dare spazio allo sviluppo alla cultura russa. Presso la sua corte furono soliti compagnie di attori e comediografi francesi (ad esempio: Corneille, Racine - drammaturghi autori di importanti tragedie del classicismo francese). Si importa anche il teatro borghese (teatro che s’incentra sulle emozioni piuttosto che sulla lotta per dovere) sia quello francese che tedesco, anche le opere italiane iniziano ad avere fama alla sua corte. La rapidità del processo di importazioni di forme culturali senza però avere il tempo di assimilare la mentalità che vi era dietro a quelle forme culturali generate creò difficoltà nell’intendere certe manifestazioni artistiche da parte dei russi. Cultura del salotto prezioso: va in contrapposizione alla cultura di corte. Cultura fatta di sentimenti in opposizione a quella maschile, gerarchica. Cultura diretta dalle donne socialmente piu democratica e aperta, potevano parteciparci anche nobili non di sangue, qua nasce l’arte della conversazione, forte senso della maschera/del travestimento, avevano nomignoli storici ripresi dai miti. Opere soprattutto di genere pastorella. Una delle nobildonne figura del movimento: Madame Rambouillet, invitava i poeti più raffinati del suo tempo nel salotto. Uno dei generi più rappresenttivi della cultura classicista: l’Ode. Poesia d'occasione, impiegato generalmente in occasioni pubbliche e veniva recitato, avvolte anche accompagnato da gestualità. La componente fonetica prevaleva sulla semantica. Componimento poetico lungo, generalmente diviso in strofe di 10 versi, il verso piu usato è il tetrametro giambico, un verso che contiene 4 piedi/giambi con un'alternanza di sillabe toneche e atone. Una delle figure più importanti delle mediazioni culturali: Vasilij Tredjakovskij (1703-1769) Figlio di un pope (origini umili), si era formato alla accademia slavo-latina, quindi ha avuto una formazione classica greca e latina. Compie diversi viaggi in Europa (Olanda, Francia, Italia etc) gli si devono importanti traduzioni e lavori teorici: - Traduzione del romanzo di Paul Tallemant, “Viaggio all'isola dell'amore” (1663) tipico della cultura del salotto prezioso. L'opera insegna modi di comportamento per situazioni amorose, assenti nella Russia dell’epoca. Introduce anche un nuovo linguaggio per spiegare queste tematiche. Cerca di ricreare una società raffinata, l'opera prende grande successo e viene presa come modello piano piano. L'Accademia delle Scienze, aperta a Pietroburgo nel 1725 da Pietro il Grande, su modello di altre accademie occidentali, inizialmente vi erano scnziati stranieri (soprattutto tedeschi) pagati dallo zar per svolgere attività scientifiche. | lavori scientifici venivano fatti in latino. Tredjakovskij inizia ad assumere un ruolo importante dentro l'accademia (insegnava) e intituisce una assemblea russa che si pone il compito di stimolare la scrittura in russo. Si svolgeva una volta a settimana e si discuteva della lingua russa, neologismi e nuovi modi per svilupparla. -Traduce brani importanti come “L'arte poetica” di Boileau, testo normativo in versi, dove vengono descritti i vari generi letterari e come vanno coposti. -Rielabora “L’avventure di Telèmaco” di Fenelon, la traduce in modo diverso: in esametri (chimati “telematide”) cioè trasforma un romanzo in un poema di tipo epico, cosi nasce la prima epica moderna russa. -Nel “Nuovo e breve metodo per la composizione dei versi russi” contesta la validità del sistema di versificazione sillabico introdotto da Simeon Polockij, dice che il sistema sillabico non era il massimo per la lingua russa perche non risalta le potenzialità ritmiche russe. Mihail Lomonosov (1711-1765) È uno dei massimi compositori di odi dell’epoca classicista. Ha origini umili, si fa ammettere all'accademia greco-latina e ha una notevole preparazione di retorica, studi classici e filosofici, si fa accogliere nel 1736 a Pietroburgo nell’accademia delle scienze. Grandissimo poeta/scienziato e linguista, molto elastico negli studi culturali. Assimila la cultura germanica, in Germania poi entra in contatto con i generi letterari più recenti e contemporanei come Boileau e Fénelon, e anche con i modelli del classicismo tedesco e migliora il campo tecnico (chimica e fisica). Opere: - Retorica: nella quale parla di come si deve comportare il poeta che recita un'ode - Ode sulla presa di Cotin: prima vera ode della letteratura russa, parla della vittoria dei russi sui turchi, introduce il passaggio dal verso sillabico a quello tonico-sillabico. Viene esaltato il paesaggio e l'ambiente odi spirituali: - riflessione mattutina sulla grandezza di Dio - ode scelta dal libro di Giobbe ode scientifica: epistola sull’utilità del vetro ode linguistica: - Introduzione sull’utilità dei libri di chiesa nella lingua russa, dove distingue 3 stili: Alto: ode, poema epico (usando parole slavo-ecclesiastiche o simili a quelle del russo parlato) Medio: dramma, satira, epistola, elegia (mix slavo ecclesiatico e russo parlato) Basso: commedie, epigrammi, canzoni, lettere amichevoli in prosa (solo lingua parlata) Riassumendo, Lomonosov ha realizzato 3 importanti compiti: - ha introdotto il passaggio dal sistema sillabico a quello tonico-sillabico