Die Restauration, 5B, Appunti di Tedesco

Scarica Die Restauration, 5B e più Appunti in PDF di Tedesco solo su Docsity! Die Restauration -Nach dem Wiener Kongress war die Herrschaft (governo) der Konservativen Monarchien in Europa wiederhergestellt (ripristinato). Zahlreiche deutsche Fürsten (principi) und vier Freie Reichsstädte ( città imperiali)  schlossen sich (si riunirono) im Deutschen Bund zusammen (confederazione tedesca) und wenige Staaten erhielten (ricevettero) Verfassungen (costituzioni). Das Volk wollte mehr Rechte und mehr Verfassungen, es rebellierte gegen den Absolutismus, weil es Freiheit und Unabhängigkeit erreichen wollte; gegen den Absolutismus entstanden neue Bewegungen, nationale Bewegungen und in Deutschland organisierten sich die Revolutionäre in Burschenschaften (associazione studentesca), die in 1819 verboten wurden. - Die Liberalen forderten einen Verfassungsstaat, das heißt einen Staat, in dem die Verteilung (suddivisione) der Macht zwischen Fürst und Parlament durch eine Verfassung geregelt (regolata) wurde. Sie wollten die Freiheit, die Einheit, ein demokratisches Deutschland und die Rechte für das Bürgertum (Borghesia) als Gegensatz zur absolutischen Macht der Fürsten. Die Ideale der nationalen Bewegungen fanden das Interesse der niedrigen Schicht (bassa classe sociale). -Es kam auch zu Revolutionen, wie z.B. die Julirevolution, die in Frankreich begann und  verursachte große Folgen (conseguenze) in Deutschland, wo die Liberalen für mehr Freiheit protestierten und demonstrierten.  Geheime Vereine (associazioni segrete) entstanden; der wichtigste hieß ‘’Junges Deutschland’’, es war eine linksorientiert kulturelle Bewegung. -Die Industrialisierung ermöglichte den Übergang vom Handwerk (artigianato) zur Industrie; sie brachte sowohl Vorteile, z.B. die Modernisierung als auch Nachteile, wie z.B. Massenelend (povertà di massa): Handwerker und Heimarbeiter (lavoratori locali) verloren ihre Arbeit, die Löhne (salari) sanken (aumentarono); die Gesellschaft teilte sich in zwei Klassen, Bürgertum und Industrieproletariat, die Arbeiter arbeiteten und lebten unter schlechten Bedingungen und ihre Unzufriedenheit führte zu gewaltigen Aufständen (rivolte). -Trotz der Proteste und Demonstrationen hielten (rimasero fedeli) die deutschen Fürsten an der alten Ordnung fest. Die Revolutionäre, die 1848 in zahlreichen Staaten und Städten des Deutschen Bundes auf die Barrikaden gingen, kämpften für Freiheiten, für Gleichheit (uguaglianza) und für eine geeinte Nation. Die deutschen Fürsten gaben schließlich nach (cedettero). Sie versprachen (promisero) Verfassungen, führten (introdussero) die Versammlungs- und Pressefreiheit (libertà di riunione e di stampa) ein und die Grundrechte (diritti fondamentali) wurden proklamiert. In ganz Deutschland fanden demokratische Wahlen (elezioni) statt. Ein Parlament und eine Verfassung wurden eingeführt.   Junges Deutschland und Vormärz Das junge Deutschland war eine Vereinigung (associazione) von meistens jüngeren und politisch engagierten Schriftsteller und auch eine linksorientierte kulturelle Bewegung (di sinistra); die Schriftsteller hatten ein gemeinsames Ziel: die Demokratie und die Einheit. Die Zeit ab 1830 nennt man Vormärz, weil in den Jahren von 1830 bis 1848 die Märzrevolution (rivoluzione di marzo) vorbereitet wurde; die Schriftsteller des Vormärz waren für das Recht auf Freiheit der Bürger, für eine demokratische Verfassung, gegen die Zensur und gegen die absoluten Herrscher (governanti). Im Jahr 1835 verbot die Bundesversammlung des Deutschen Bundes (assemblea federale della confederazione tedesca) ihre Schriften (scritti). Viele Schriftsteller, z.B Georg Büchner und Heinrich Heine, gingen ins Exil.  Vormärz Zur Bewegung des Vormärz gehören engagierte Autoren, welche die Kunst als ein Mittel im politischen Kampf  interpretierten und die Literatur galt für die Autoren des Vormärz als ein mächtiges (potente) Mittel gesellschaftlicher Unruhe (irrequietezza) und politischen Engagements. Literarische Gattungen wie das Feuilleton und Reisebeschreibungen erfuhren große Verbreitung (diffusione) und in einigen Werken (opere) fand die Situation des Arbeiterstandes (classe operaia) literarischen Ausdruck (espressione). Viele Autoren des Vormärz wurden aufgrund ins Exil getrieben  Heinrich Heine Heines Werke wurden wegen seiner kritischen Haltung gegen Preußen im Jahr 1835 verboten; durch seine Werke und Artikel verbreitete (diffuse) er die Ideale des jungen Deutschland, deshalb wurden seine Schriften verboten, er entwickelte ein Gefühl von Hassliebe zu Deutschland. Er gilt als Vertreter (rappresentante) der Übergangsphase von der Romantik zum Realismus . Als Journalist drückte (condusse) er sein politisches und soziales Engagement aus, er war für ein demokratisches Deutschland, aber wegen seiner Kritik und seiner jüdischen Herkunft (origini ebraiche) wurde er von vielen Deutschen abgelehnt (rifiutato). Als Schriftsteller und Richter wurde als Spätromantiker betrachtet und typisch für die Romantik sind, in seinen Gedichten, Themen wie Liebe und Gefühle; Gleichzeitig wurde er auch Überwinder (colui che supera) der Romantik betrachtet: Er entwickelte eine neuen Stil, und zwar eine Mischung aus Gefühlen/Sentimentalität und Ironie mit einer eleganten und ironischen Sprache. Viele Gedichte von Heine wurden vertont (messe in musica) und zu deutschen Volksliedern (canzoni popolari).