Expressionismus - präsentation, Guide, Progetti e Ricerche di Tedesco

Scarica Expressionismus - präsentation e più Guide, Progetti e Ricerche in PDF di Tedesco solo su Docsity! EXPRESSIONISMUS EXPRESSIONISMUS Der Expressionismus ist eine Lyrik der Jahrhundertwende und eine avantgardistische Bewegung, die die emotionale Seite der Realität verstärkt. HISTORISCHER HINTERGRUND Der Expressionismus wurde in Deutschland geboren und dauerte von 1910 bis 1920. Wie alle die Avantgarde, stellt einen Bruch mit der Vergangenheit dar. Tatsächlich war das Ende des 19. Jahrhunderts eine reiche und fortschrittliche Periode (Belle Époque), während des Beginnes des Jahres 1900 war eine Zeit der Unzufriedenheit, wegen der schlechten Lebensbedingungen, der Ausbeutung der Arbeitskraft und des Ersten Weltkriegs. In diesem Kontext der Instabilität wollen die Avantgarde-Autoren, durch die Kunst, die Literatur und die anderen Künste, mit dieser Situation brechen und ihre Unzufriedenheit zeigen. MERKMALE UND THEMEN Die Bezeichnung Expressionismus hat ihren Ursprung in den lateinischen Wörtern „ex“ und „premere“ und bedeutet <<ausdrücken>>. Diese Epoche ist eine Zeit der Ausdruckskunst, in welcher die Autoren ihre innere Wirklichkeit zeigen. Dies wird nicht nur durch die Inhalte, sondern auch durch neue stilistische Techniken. Der Expressionismus will nicht direkt den historischen Kontext oder die Realität erzählen, sondern stellt die Stimmungen und Gefühle des Autors dar. Die Themen sind: - Der Protest gegen den Kapitalismus, die Industrialisierung, die Urbanisierung und den Imperialismus. - Die Flucht von der Realität - Der Protest gegen das Bürgertum und die Politik - Der Tod und das Weltende -Der Bruch mit der Vergangenheit (politischen Ideen, sozialen Ideen aber auch mit sprachlichen und allgemeinen ästhetischen Konventionen).  Alle diese Themen werden durch die Emotionen des Autors erzählt und nicht durch eine Darstellung der Realität. DER STIL Die Sprache ist intensiv und charakterisiert von Pathos. Lexikon, Syntax und Metrik sind durcheinander. Die Expressionisten benutzen viele Verben und wenige Artikel oder Substantive. Der Satz ist kürzer. Sie verwenden auch Farben, um Gefühle besser darzustellen und viele rhetorische Figure. DIE AUTOREN Einigen von den berühmtesten Autoren (deutschen und nicht) von dieser Epoche sind: - Georg Heim - Georg Trakl - Else Lasker – Schüler - Franz Kafka - Luigi Pirandello (er ist nicht als Expressionist bekannt, aber in seinem Leben hat er sich für die Themen dieser Bewegung interessiert und sich auf sie gestützt). ELSE LASKER SCHÜLER Else Lasker-Schüler (1869- 1945) war eine deutsche-jüdische Dichterin des 20. Jahrhunderts. Sie gehören zur Strömung des Expressionismus und des Realismus. Sie ist eine sehr wichtige Figur im Expressionismus, weil er von den Männern dominiert war und sie war eine der wenigen Frauen. Religion und Liebe sind für sie sehr wichtig und sie hat viele orientalische Einflüsse. Weltende (1903) Es ist ein Weinen in der Welt, Als ob der liebe Gott gestorben wär, Und der bleierne Schatten, der niederfällt, Lastet grabesschwer. Komm, wir wollen uns näher verbergen… Das Leben liegt in aller Herzen Wie in Särgen. Du! wir wollen uns tief küssen – Es pocht eine Sehnsucht an die Welt, An der wir sterben müssen. È un piangere nel mondo Come se fosse morto il caro Dio E l’ombra di piombo, che cala giù Grava un peso tombale Su, vogliamo nasconderci più vicino… La vita giace in tutti i cuori Come in bare Tu! vogliamo baciarci profondamente – Batte un desiderio nel mondo Per il quale dobbiamo morire - Die Gefühle der Menschen am Ende der Welt. Die Menschen trauern um den Verlust der Welt und der Menschheit, obwohl sie wissen, dass es ihre Schuld ist. Die Industrialisierung hat die Welt ruiniert. - Das ist eine Kritik an der Gesellschaft. - Das Gefühl der Liebe bleibt in den Menschen. - 3 Strophen: der erste von 4 Versen, der zweite und dritte von 3 Versen. Kein klares Metrum. In der ersten Strophe gibt es einen Kreuzreim, in der zweiten und in der dritten Strophe gibt es einen Umarmenden Reim. - Die Themen sind: Weltuntergang und Gesellschaftskritik (typisch von Else Lasker Schüler). - Ich denke, dass dies Gedicht auch unsere Situation in 2020 zeigt. Grodek (1914, Georg Trakl) Dies ist ein Gedicht des Österreichers Georg Trakl. Am Abend tönen die herbstlichen Wälder Von tötlichen Waffen, die goldnen Ebenen Und blauen Seen, darüber die Sonne Düster hinrollt; umfängt die Nacht Sterbende Krieger, die wilde Klage Ihrer zerbrochenen Münder. Doch stille sammelt im Weidengrund Rotes Gewölk, darin ein zürnender Gott wohnt, Das vergossne Blut sich, mondne Kühle; Alle Straßen münden in schwarze Verwesung. Unter goldnem Gezweig der Nacht und Sternen Es schwankt der Schwester Schatten durch den schweigenden Hain, Zu grüßen die Geister der Helden, die blutenden La sera, le foreste autunnali suonano Di armi mortali, le pianure dorate E laghi blu, sopra il sole Rotoli scuri; abbraccia la notte Guerrieri morenti, il lamento selvaggio Le tue bocche rotte. Ma il silenzio si raccoglie nel pascolo Nuvola rossa, vi abita un dio arrabbiato, Il sangue si rovesciò, il freddo della luna; Tutte le strade portano al decadimento nero. Sotto i rami dorati della notte e delle stelle L'ombra della sorella oscilla nel silenzioso boschetto, Salutare gli spiriti degli eroi, le teste