La Dittatura in Cile, Tesine universitarie di Letteratura Ispanoamericana

Scarica La Dittatura in Cile e più Tesine universitarie in PDF di Letteratura Ispanoamericana solo su Docsity! «La historia es nuestra y la hacen los pueblos» Alessia Tarantino A.A. 2019/2020 (…) Le mie parole non contengono amarezza ma una profonda delusione. Che siano il castigo morale per quelli che hanno tradito il giuramento che fecero: i soldati del Cile, i comandanti in capo titolari, l’ammiraglio Merino, che si è autoproclamato comandante dell’Armata, oltre a il signor Mendoza, un vile generale che solo ieri ha manifestato la sua fedeltà e lealtà al Governo, e che si è anche autoproclamato Direttore Generale dei Poliziotti. Alla luce di questi fatti posso solo dire ai lavoratori: Io non rinuncerò! Trovandomi in questa tappa storica, pagherò con la mia vita la lealtà del popolo. E vi dico che ho la certezza che il seme che abbiamo piantato nella degna coscienza di migliaia e migliaia di cileni, non potrà essere mai estirpato. Hanno la forza, possono sopraffarci, ma i processi sociali non si fermano, né con il crimine né con la forza. La storia è nostra e la fanno i popoli. (…) In questo momento conclusivo, l’ultima volta in cui posso rivolgermi a voi, voglio che approfittiate della lezione: il capitale straniero, l’imperialismo, uniti alla reazione, crearono il clima per il quale le Forze Armate spezzeranno la sua tradizione. (…) Il popolo deve difendersi, ma non sacrificarsi. Il popolo non deve essere raso al suolo o crivellato di proiettili ma non può neppure essere umiliato. Lavoratori della mia Patria, ho fiducia nel Cile e nel suo destino. VIVA IL CILE! VIVA IL POPOLO! VIVA I LAVORATORI! Augusto Pinochet «Los derechos humanos son una invención, muy sabia, de los marxistas.» La dittatura, benché illegale, aspira alle parvenze della legalità. Fa di tutto per dimostrare a se stessa e al resto del mondo di quale appoggio, di quale approvazione gode da parte del popolo. - Ryszard Kapuscinki EL HOMBRE DELA — ) TRANSICION  «Y voy a llorar con toda mi rabia y con los. ojos vergonzosos y abatidos. Que ahora el momento de la justicia ha establecido. Este es el momento de la verdad y zancadas.»