Scarica La metamorfosi - Franz Kafka e più Appunti in PDF di Letteratura Tedesca solo su Docsity! FRANZ KAFKA (1883-1924) • Scri ore tedesco, ma nato a Praga • La sua cultura in quanto scri ore ebraico in lingua tedesca in un luogo dove era in monoranza 8praga) gli provoc grande angoscia esistenziale e si sente escluso dal mondo (dal mondo le erario in quanto lavorava e non scriveva come lavoro; dal mondo ebraico in qunto non pra camnte e dal mondo tedesco esserndo nato a praga) • La figura del padre ebbe una grande influenza in tu a la sua produzione e condizionò mol ssimo la sua vita • LA METAMORFOSI 10/03 • è un racconto scri o da Franz Ka a nel 1912 • Lui voleva scrivere una piccola storia che gli era venuta in mente mentre stava a le o pensando alla sua disperazione (era assillato dalla sua sensazione di disperazione esistenziale) • Può anche essere considerato una novella, è priva di elemen tradizionali • Il protagonista, Gregor Samsa, si sveglia nel suo le o in preda alla disperazione (proprio come Ka a) perché ha sulle sue spalle il peso economico di tu a la sua famiglia e lavora in condizioni tremende (a quel tempo non c'erano garanzie assicura ve o pensioni, per questo G. era così terrorizzato di perdere il lavoro) • La pressione del mondo esterno è enorme su di lui e questa produce su di lui a livello le erario una metamorfosi: l'individuo risponde trasformandosi in un inse o così non può andare a lavorare, la famiglia ha paura di lui e poi muore • "es ist krepiert" frase con sui alla fine descriveranno la sua morte; krepieren è un verbo che si usa solo per gli animali, ma è molto bru o anche per loro e qui viene usato per rendere disumano Gregor e non si capisce se è una persona o un'animale • Il racconto è in s le semplice e realis co (anche se Gregor diventando un inse o rompe gli elemen realis ci che rappresenta) • Si ha simultaneamente rappresentazione realis ca (mondo reale) e quella fantas ca (inse o) • Così Ka a ci me e davan ad una realtà assurda e fuori dalla logica normale che non è adeguata per capire • l'opera esce nel 1915 presso l'editore Kurt Wolf (4 anni dopo escono gli studi di Freud sul perturbante e secondo K. Ciò che ci perturba sono cose allo stesso tempo familiari e sconosciute, che così danno adito alla paura • In Gregor troviamo sia il familiare (la famiglia) che l'estraneità (l'inse o) • Secondo Schelling, unheimlich si riferisce a qualcosa di nascosto in casa, ed è esa amente ciò che succede a Gregor Die Verwandlung lunedì 3 aprile 2017 11:13 • Il prefisso un- di negazione ricorre tre volte nella prima frase del libro : unruhigen, ungehuen, ungeziehen--> si riconosce l'esistenza dell'inse o e nello stesso tempo con un- gli si nega l'esistenza • ungeziefer --> parassita, inse o nocivo • Quando si trasforma in un inse o diventa un parassita perché secondo i termini della società lui no produce più nulla, ma in realtà i veri parassi sono i suoi genitori e sua sorella che vivono dei suoi soldi senza fare nulla per aiutarlo • La metamorfosi non si riferisce solo a Gregor, ma è dedicata al conce o di metamorfosi, quindi riguarda anche quella che subiscono i familiari di G. perché non appena capiscono che il loro figlio non sarebbe stato più u le si trasformano anche loro: il padre che non lavorava più da cinque anni trova un lavoro come por ere di un albergo e anche la sorella comincia a lavorare • Gregor stesso vuole so rarsi alla vita e l'unico modo per farlo era trasformarsi in un inse o che non può essere sfru ato dal capitalismo • Il racconto della storia è ambiguo anche perché non viene mai spiegato se si tra a ancora di Gregor o se è diventato solo un inse o; c'è una voce all'interno dell'animale che riesce a pensare ma non riesce a comunicare • Dopo la trasformazione Gregor riesce ad ar colare verbalmente internamente i suoi pensieri ma non riesce a farsi sen re dagli altri , che sentono solo la voce di un animale • l'animale non ha voce umana e ha una gestualità di un animale, parlando di un linguaggio che è assolutamente altro rispe o a quello delle persone • Non è un animale che esiste, perché è enorme , è altro rispe o agli animali veri • Il racconto è in terza persona, ma il punto di vista è interno alla persona • Es war kein Traum--> discorso indire o libero che consente di essere all'interno e all'esterno del personaggio allo stesso tempo (all'interno della finzione le eraria questa frase c'è ambiguità di fondo fra ciò che è noto e ciò che è ignoto • Handelsreiser--> Gregor era un commesso viaggiatore di stoffe • Le reazioni della famiglia di Gregor alla sua trasformazione assume i tra di situazioni da film muto comico (Ka a era molto appassionato di film) • All'inizio Gregor ha la speranza che dormendo tu o sarebbe andato bene e tu o sarebbe tornato come prima • Gregor ha un senso del dovere molto profondo vs la sua famiglia e ha paura che alzandosi tardi verrebbe licenziato • Ci rendiamo conto che la persona vive in un mondo dove è controllato fino nell'in mo (il suo superiore entra in casa sua e cerca di capire cosa gli è successo) • Situazione di po teatrale in cui la camera di Gregor ha due porte: una viene usata dalla madre quando lo chiama dolcemente, l'altra la usa il padre che bussa con il pugno chiuso molto duramente (reinterpretazione del complesso di Edipo: Gregor odia il padre come nel mito, ma poi lo si capovolge dato che è il padre ad avere parte integrante nella morte del figlio e non viceversa-->lui lo colpirà con una mela che rimarrà conficcata nel suo guscio e poi gli provocherà veste di mondo realis co; è un a forma molto nuova di fantas co che esce dagli schemi canonici, so raendosi da ogni logica • La disumanizzazione di Gregor procede, in quanto I suoi familiari portano via I mobili dalla sua stanza e siccome per lui essi gli ricordavano la sua umanità lui vive questo evento in modo molto trauma co • Gli viene tolta anche la scrivania, togliendogli così anche la sua ul ma ancora di salvezza per una trasformazione di nuovo in umano • Il padre di Gregor--> patriarca, padre di famiglia, reagisce violentemente alla trasformazione del figlio, fa un a o di guerra vs il figlio lanciandogli le mele (capovolgimento mito di Edipo in cui il padre uccide il figlio) • Pos. 572 bombardieren--> riferimen bellici • Una mela si incastra nella schiena di gregor che dal dolore non riesce più a muoversi, rimane in stato catatonico e di confusione dei sensi • La porta verso il soggiorno rimane socchiusa alla sera perchè Gregor possa partecipare alla vita della famiglia • Ora Gregor si muove lentamente come un vecchio invalido (riferimento ai solda invalidi a causa della prima guerra mondiale) • Il soggiorno è illuminato, ma la stanza di Gregor è al buio (ciò fa pensare alla dimensione dell'inconscio e delle cose sconosciute) • All'inizio del romanzo sua sorella è amorevole, ma poi comincia a tra are Gregor con indifferenza e più tardi persino rifiuto) • Pos. 635 la sorella si trova un lavoro e la camera di Gregor viene affi ata • La nuova serva di casa affronta Gregor e lo chiama con parole che lei oensa siano amorevoli mentre per Gregor risultano insultan • "non mangiava quasi più nulla" colpo finale alla salute di Gregor che si avvia piano piano alla morte • Lui viene considerato dalla famiglia come un qualcosa da essere tenuto nascosto in casa (casa come inconscio--> zone illuminate:conscio ; zone buie:inconoscio) • I genitori di G. per guadagnare qualcosa affi ano la sua casa a 3 signori molto strani e arrogan che pretendono di essere servi e arrivano quasi a comandare in casa • La sorella mentre suona per I tre inquilini ha ges armonioso e belli, mentre I ges di Gregor sono bru e goffi • Discorso indire o libero--> pos. 721 "war ein Tier da ihn Musik so eingriff" G. rifle e su come può essere un animale se sente e ama ancora la musica. La musica diventa il suo nutrimento, per questo voleva che sua sorella rimanesse nella sua camera a suonare per lui • Dis nzione tempo narrato(tempo in cui si narra la storia) e tempo della narrazione (durata del racconto nella nostra le ura) • La morte di G. avviene in primavera e lui non si era nemmeno accorto che Natale era passato perchè per lui il tempo passava diversamente • Pos.757--> ulteriore gradino di metamorfosi della famiglia: la sorella ba e il pugno sulla tavola e dice ai genitori che non vuole più sen re il nome di Gregor pronunciato davan a quella creatura mostruosa: "Un er" lei lo chiama, che significa mostro, en tà indefinibile; • Loro si vogliono convincere che quello non è Gregor e vogliono vivere nel ricordo, ma ciò è scandaloso perchè in realtà il loro Gregor è ancora lì anche se è trasformato e anche per come lo stanno tra ando e l'hanno tra ato in vita malissimo e ora lo vogliono ricordare SCENA DELLA MORTE (pos. 795) • Gregor sta andando verso l'atarassia (non accorgersi di ciò che gli sta intorno) • Pensa alla famiglia con commozione e amore nonstante il tra amento ricevuto e rimane fino alle tre di no e (ora di divisione tra la no e e il giorno e ora in cui le persone spesso muoiono) pensare a loro e poi muore (pos.804) • La serva quando lo trova riferisce alla famiglia: "es ist krepiert" usando un verbo, Krepieren che è usato solo per gli animali • La famiglia si sente liberata da quell'incubo e si sentono economicamente più sicuro, possono persino perme ersi di bu are fuori gli inquilini e hanno proge per trasferirsi • Fanno una passeggiata/gita, prendono il tram e prendono un giorno di ferie • La descrizione del loro idillio è pieno di feroce ironia, dato che è difficile che una famiglia che ha appena perso un figlio, della cui morte sono iin parte responsabili sia così felice e spensierata • La sorella ha fa o metamorfosi in bellissima ragazza (l'unica metamorfosi posi va del racconto) • Finale idillico--> parodia e feroce cri ca della famiglia (sono loro I veri mostri) • Lei s ra il suo corpo per salire sul tra--> movimento contrastante al rinchiudersi di gregor