Docsity
Docsity

Prepara i tuoi esami
Prepara i tuoi esami

Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity


Ottieni i punti per scaricare
Ottieni i punti per scaricare

Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium


Guide e consigli
Guide e consigli

Le Dita tagliate Paola Tabet, Sintesi del corso di Antropologia Culturale

Riassunto libro "le dita tagliate"

Tipologia: Sintesi del corso

2020/2021
In offerta
30 Punti
Discount

Offerta a tempo limitato


Caricato il 08/04/2021

Ilaria.rum
Ilaria.rum 🇮🇹

4.4

(15)

21 documenti

1 / 12

Toggle sidebar
Discount

In offerta

Anteprima parziale del testo

Scarica Le Dita tagliate Paola Tabet e più Sintesi del corso in PDF di Antropologia Culturale solo su Docsity! LE DITA TAGLIATE CAPITOLO 1 DI MASCHI E FEMMINE ATTRIBUISCONO COME QUALITÀ ALLE BAMBINE L'INTELLIGENZA, SIA MASCHI CHE FEMMINE L’ATTRIBUISCONO SOLO AI MASCHI. —> questa è una visione che viene imposta ai bambini. La presa di coscienza e le lotte femministe hanno inciso e incidono su questa situazione, ma il percorso è ancora lungo e complesso. —> rimangono ancora in Europa e negli Stati Uniti: 1) il diverso accesso al lavoro e in particolare alle mansioni più qualificate 2) il carico di lavoro domestico e cure familiari che grava ancora in modo sproporzionato sulle donne. LASCIAMO L’ITALIA. I matrimoni di bambine con uomini adulti sono altamente frequenti in molti paesi, (in autunno i giornali riportavano il caso avvenuto nello Yemen di una bambina di otto anni morta per l'emorragia dovuta allo stupro della prima notte di nozze.) - Paesi in via di sviluppo vi sono ogni anno 7.300.000 parti di ragazzi sotto i 18 anni e di questi 2 milioni riguardano bambine con meno di 15 anni. Le Donne le fanno fuori! In tutte le popolazioni il numero di maschi e di femmine tende ad essere equivalente, ma in India negli anni 1980 1990 risultavano mancanti 1 milione di donne. Tante donne e bambine sono state eliminate in vario modo affogate o comunque uccise la nascita. Ma il massacro non riguarda solo l’India. ** Al centro dell'analisi e della ricerca c’è il rapporto tra i due sessi, un rapporto di dominio degli uomini sulle donne. 1) UNA MERCE MOLTO RICHIESTA Il Sesso è oggetto di scambio economico i richiedenti sono uomini e chi fornisce la merce sono quasi sempre le donne. - come mai l'uomo, anche l'uomo più povero, spesso persone in situazioni miserabili si può pagare un servizio sessuale di una donna invece una donna non solo non si può pagare i servizi sessuali ma non ha neppure diritto alla propria sessualità? Con lo scambio senso-economico ci troviamo di fronte ad una beffa gigantesca. • per scambio sesso economico intendiamo forme di sessualità basate sul compenso. —> Perché non lo chiamiamo prostituzione? Nelle società occidentali questo termine indica l'occupazione ed il tipo di vita, indica una categoria precisa di donne le PROSTITUTE—> donne che vengono viste come totalmente separate dalle altre donne. —> Da un Lato le Donne Oneste Attuali e Future Madri e Mogli dall'altro le Puttane. LA MINACCIA—> la minaccia di questo marchio tocca tutte le donne. La prostituzione ha a che fare con una forte trasgressione delle regole fondamentali su cui si basa la famiglia. REGOLE: riguardano il diritto che hanno le donne sulla gestione del loro corpo e sulla loro sessualità, queste regole stabiliscono i comportamenti sessuali legittimi e i comportamenti illegittimi. Pagina di 1 12 OGGETTO DI RICERCA —> CAMBIO SESSO ECONOMICO: Ovvero relazioni sessuali tra uomo e donne che implicano una transazione economica. Malinowski effettua una ricerca sulle Isole Trobriand—> in queste isole gli atti sessuali femminili vengono definiti come servizi resi dalle donne agli uomini e come tali ricompensati con doni. 2) IL CONTUNUUM DELLO SCAMBIO SESSUO-ECONOMICO. IL PRIMO mito da sfatare è che —> Ciò che distingue la prostituta da una donna per bene sia lo scambio di sessualità con un pagamento. ** in Europa associare lo scambio monetario con quello sessuale è visto come immorale al contrario in Madagascar non c'è il bisogno di tenere separate le due arie ovvero quello dello scambio economico e quello dell'atto sessuale. IN MADAGASCAR: la cosa giusta per un uomo è di dare alla sua amante un dono in denaro o comunque beni dopo il rapporto sessuale. HAITI: La forma più diffusa di unione sessuale è il : PLACAGE: Unione basata su un accordo sessuo-economico che stabilisce diritti e doveri reciproci. Nel PLACAGE: l'uomo mette su una nuova casa in cui piazza la donna con la quale egli vivrà almeno per un tempo parziale, la donna dovrà all'uomo fedeltà mentre l'uomo non dovrà trascurarla economicamente MA potrà avere altre partner. *Una donna che accetta contemporaneamente compensi da più uomini e malvista. Allo stesso modo —> una donna che ha rapporti non pagati viene vista come leggera e frivola questo perché le donne devono dimostrare poco interesse sessuale. —> Una donna che esprime troppo interesse per il sesso o va dietro anche un solo uomo per fare sesso è CHO ovvero poco corretta e pericolosa. Ad HAITI le donne devono soddisfare l'uomo ma non devono prendere iniziativa il compenso è legittimo perché la donna fa un uso corretto dei suoi beni e l'uomo deve dare un pagamento per aver avuto accesso ad essi. CASI DIVERSI DA QUELLI OCCIDENTALI Questi casi così diversi tra loro mettono in luce come la—> Rappresentazione del Rapporto tra Sesso ed Economia è una costruzione ideologica di alcune società. OCCIDENTE: Differenza netta tra MATRIMONIO - RAPPORTO SESSUALE - PROSTITUZIONE. ALTRI PAESI NON è così—> Ci sono delle Variazioni C’è un Continuum. 1) Tipi di servizi: Rapporti (come nel matrimonio) che comportano servizio sessuale ma anche servizi domestici, lavoro riproduttivo fino a rapporti di Solo Servizio Sessuale. A) ASPETTO TEMPORALE —> Durata Della Relazione. Non esiste solo il Matrimonio a Vita o L’atto momentaneamente pagato. Es: Gli AMHARA hanno diversi tipi di matrimoni, tra cui il Matrimonio Damoz: È un matrimonio temporaneo in cui viene Stabilita la Durata (generalmente di 1 mese) ed è prevista una Retribuzione per la Sposa. —> questo genere di matrimonio viene fatto in Pagina di 2 12 La Violenza è da considerare sotto 2 aspetti: 1) Stupro 2) Mutilazione Genitali. STUPRO: Può giungere alle forme più brutali come lo stupro di gruppo o alle forme più abituali come lo stupro all'interno della famiglia. - Anche per quanto riguarda i casi di violenza sessuale sui bambini la maggior parte degli eventi avvengono nell'ambiente familiare. —> molto spesso il matrimonio è organizzato dalla famiglia e la ragazza o bambina da far sposare non ha alcun diritto di decisione. ES: Una donna di 35 anni racconta dei suoi matrimoni, racconta che nel secondo matrimonio era previsto il coito e dice "ho avuto paura, ho pianto, attirato fuori il coltello e ha detto che se rifiutavo mi avrebbe sgozzato" per i tre giorni successivi poi mi riportano alla casa paterna mi bruciano mi lavano il sesso e mi riportano a casa "c'è odio tanto odio, se rifiuti lui comincia a picchiarti”. • In varie popolazioni ci sono dei Metodi Tradizionali per Costringere la Ragazza Ad Accettare il Rapporto Sessuale se il marito non c'è riuscito. —> nella maggior parte dei casi il rifiuto della ragazza si manifesta quando il matrimonio è stato deciso dai genitori. —> Il padre o lo zio la conducono in un campo dove dovrà Pestare con un mortaio il miglio fino ad essere stremata dalla fatica e chiedere scusa a chi l'hai inflitto questa sanzione. MUTILAZIONI: Sono altra Grave Forma di Violenza! —> Violenza Genere, Violenza Contro le Donne Come Classe. • Per quanto riguarda le Violenze compiute da Uomini Italiani o comunque Europei si usa il termine "delitto passionale" • Quando si tratta di fatti commessi da Africani, Maghrebini ecc, ecc allora si usa dire "È la loro cultura” LA VIOLENZA È L'ESPRESSIONE DEL RAPPORTO DI CLASSE TRA UOMINI E DONNE. 5) RIBELLIONE E REPRESSIONE Le Donne nei villaggi sono sottoposte a un lavoro eccessivo e pesante, in più era frequente che gli uomini picchiassero le mogli per ottenere obbedienza —> Il risultato è stato il Sovraffaticamento. Migrazione: Risposta alla Come rispondono le donne a questo? Subordinazione. Con la MIGRAZIONE: È una REAZIONE, è la risposta ai rapporti sessuali forzati e al troppo lavoro. MA. —> Facendo ciò le Donne Trasgredivano alle Regole fondamentali della loro società. —> Questa trasgressione veniva colpita con la: Repressione. LA FEMME LIBRE: Colei che emigra e lascia la propria casa. Perché le Donne Emigrano? Perché Ricercano Autonomia, migrando nelle città le donne si mantengono con il guadagno dei servizi sessuali che intrattengono. —> Sottraendosi Matrimonio le donne iniziano a lavorare in maniera indipendente e ad acquisire una loro personale autonomia, questa condizione viene vissuta come una Minaccia per l’uomo. Pagina di 5 12 Gli uomini vogliono riprendere potere sulle donne (reinserire le donne in questo rapporto di appropriazione) ed il mezzo per farlo è la Repressione. LUO Uganda Gli uomini hanno costituito un'associazione per impedire alle Donne Luo di diventare delle prostitute. —> Donne che decidono di vivere da sole fuori dal matrimonio vengono deportate. GANA Furono emanate delle leggi per "inchiodare" le donne al matrimonio. Le FREE WOMAN venivano arrestate chiuse nei cortili di un palazzo finché non venivano richieste da un marito o un altro uomo, questo avrebbe dovuto pagare una multa per riscattare la donna. —> modalità simile a quella dei canili. Le Donne Libere davano noia anche perché gestivano il matrimonio delle figlie "davano esse stesse in matrimonio le loro figlie e organizzavano loro stesse i divorzi” INTOLLERABILE CHE LE DONNE ASSUMONO LA GESTIONE O ABBIANO IL POTERE. Cosa si fare risolvere questa situazione?? 1) Matrimonio: Si tende a REPRIMERE la trasgressione delle donne in modo diretto si reintegrando le donne e la struttura di proprietà e ogni donna deve essere controllata da un uomo. Ogni donna fuori legge è costretta a sposarsi nel più breve tempo possibile. 2) Bordelli: Si cerca di far fruttare al meglio il servizio sessuale. Si organizzano i vari clienti in classi. —> Alcuni bordelli erano riservati agli alti funzionari, altri ai militari, altri alle classi. CAPITOLO 2 ATTIVITÀ NATURALE, RIPRODUZIONE FORZATA La posizione di inferiorità della donna sarebbe dovuta anche a fattori biologici al suo ruolo della procreazione. —> La donna incinta è un handicap. • Questa visione della donna viene data per scontata, Gravidanza —> Fattore biologico e naturale. • È naturale che la donna riesca a portare a termine la gravidanza NON il numero di figli messi al mondo. Si parla di Fertilità Naturale per le coppie che non usano contraccettivi e che non fanno tentativi consapevoli per distanziare le nascite o limitare il numero dei figli. Fertilità Controllata quando c'è un intervento sulle nascite. 1) INTERVENTI SULLA CAPACITÀ DI RIPRODUZIONE Presupposti: 1) La specie umana è poco fertile 2) Non c’è sincronizzazione tra il momento di fertilità e desiderio sessuale 3) La Fertilità non è segnali esteriori. • Come si assicura la coincidenza tra la fertilità e l’accoppiamento? Attraverso una Regolare Frequenza dei Rapporti Sessuali. Il Matrimonio è l'Istituzione che garantisce un'esposizione più regolare delle donne al coito. Pagina di 6 12 Addomesticamento: Delle Donne alla riproduzione È un'operazione lenta e continua. Ci sono vari modi come ad esempio la preparazione al matrimonio, il condizionamento psichico, l'educazione al coito, anche la dottrina della Chiesa cattolica ha avuto un ruolo. • Come il matrimonio diventa il luogo ottimale per la riproduzione? 1. Addomesticamento al lavoro sessuale canalizzando le donne verso solo questo o tipo di sessualità e abituarle a farlo anche quando loro non hanno voglia; 2. Apprendimento del coito. In alcuni casi anche trattamenti shock per spezzare la resistenza delle donne (es. stupri di gruppo di parte dei famigliari del marito o ricatti psicologici o economici o matrimoni forzati). ES: Hagarisoja e Tegenopi: ragazza che aveva paura del marito e viene quindi fatta stuprare dagli amici del fratello maggiore del marito. Kaci sì riscaldo il pene sul fuoco per renderlo molto duro lo spinse nella ragazza a quel punto lei urla e defecò la paura "ora mio fratello Tegenopi può copulare con te" e riportò la ragazza al fratello. —> Questa era una punizione per chi rifiutava rapporti sessuali con il marito.
 —> Vengono buttate tecniche molto dure. Per procreare è previsto immobilizzare la donna e metterla incinta. L’ODIO: È poco documentato l'odio, il disgusto e la paura delle donne che si trovano in quelle situazioni. 2) LA SORVEGLIANZA SU FECONDAZIONE, GRAVIDANZA E PARTO Una volta ottenuta l'esposizione delle donne al "rischio di gravidanza" bisogna fare in modo che tutto prosegua. Il passo successivo e quindi la Sorveglianza —> Per assicurarsi che vada tutto bene. - In passato in Europa la donna incinta al momento delle doglie chiamava le vicine non solo per aiuto ma perché potessero testimoniare, in caso di morte del bambino, che non era stata lei ad ucciderlo. - Mutilazioni femminili: esempio di rimodellazione del corpo come corpo riproduttivo. RIPRODUZIONE COME SISTEMA DI CONTROLLO SULL'INDIVIDUO FEMMINA —> Attraverso il controllo della sessualità il corpo femminile viene trasformato in una macchina da riproduzione. ES: mutilazione fisica per assicurare una "lattazione abbondante" viene schiacciata la ghiandola mammaria, subito dopo il parto, tirandola per una settimana verso il basso con un ferro per sgranare il cotone. —> I segni della ragazza diventano a "sacco", diventano cadenti la ragazza ormai è riconoscibile come riproduttrice. Le ragazze che la subiscono si sentono deturpate. INTERVENTI TECNICI PUNTUALI 1) Ricerca del momento fertile: si cerca di fare un'operazione precisa e puntuale che mi raccogliere il momento giusto di fertilità. 2) Intervento sulla Sequenza Riproduttiva: Nel Post-Parto (successivamente al parto) nel momento dell'allattamento si tende ad avere un periodo di Astinenza —> Un nuovo concepimento avrebbe “guastato” il latte. L’Allattamento —> limita la riproduzione. INFATTI: Si E deciso di Dividere i Processi di Concepimento-Gestazione-Parto da quello di Allattamento. —> verrà svolto da Balie o Nutrici Schiave che dovranno provvedere alla nutrizione del bambino appena nato. 3) Scelta del Prodotto: Molte società sceglievano il prodotto —> Il Buon Prodotto era il MASCHIO—> Veniva indi eliminato il prodotto di scarto ovvero le FEMMINE. Pagina di 7 12 CAPITOLO 3 La divisione del lavoro uomini e donne viene MANI, STRUMENTI, ARMI definita come egualitaria. Divisione del lavoro tra uomini e donne ( caccia e raccolta) pare caratterizzata da una cooperazione e da una reciprocità. —> Si dice che ci sia una divisione naturale per quanto riguarda il lavoro e gli strumenti utilizzati per svolgerlo. Quelle delle donne sono delle “Limitazioni Naturali”. • Tabet dice: Non si pone mai come problema centrale il controllo degli strumenti o dei mezzi di produzione da parte degli uomini. 1) Donne svolgono certi lavori e sono escluse da altri proprio a causa degli strumenti utilizzati in queste attività. 2) Gli strumenti di produzione sono di controllo maschile. PROBLEMI A) L’Attività femminile di caccia e raccolta sono diverse e l'equipaggiamento delle donne minore. B) In Attività che richiedono utensili di una certa complessità, le donne usano strumenti più rudimentali e meno specializzati rispetto a quelli che impiegano gli uomini nelle stesse attività.—> Stesse attività Uomini strumenti “moderni” Donne “vecchi e obsoleti” C) Le Attività sono E alle donne solo quando vengono svolte con utensili semplici o senza utensili. La Raccolta: Raccolta di prodotti Vegetali e di prodotti Animali. Raccolta VEGETALE: Spetta prevalentemente alle Donne, loro svolgono questo lavoro principalmente a Mano nuda e con Strumenti molto Basici. ** Se c’è necessità di cibo le Donne partono, insieme ai bambini, armate di Bastoni e stanno nei boschetti per catturare piccoli animali. Gli Uomini armadi ti Asce, Scudi ecc si occupano di cacciare animali di grandi taglie. STRUMENTI: Uomini: Asce, scudi, propulsori, coltelli etc etc Donne: Contenitore e Bastone da Scavo. In Africa del Sud alle donne è proibito toccare le armi perché posso compromettere la buona riuscita della caccia. TEMPO LIBERO: La Donna fa svariati lavori che le lasciano a stento un momento libero per riposarsi, è in movimento tutto il giorno spesso anche di notte. NO tempo libero. L’Uomo ha diritto a riposarsi per svariate ore in seguito all'attività che ha svolto e per cui si è stancato. • Privare la donna del tempo libero è sintomo del loro sfruttamento. La Caccia: È caccia come attività maschile al 100% quando si tratta di grandi mammiferi acquatici, al 99% se si tratta di grossi animali terrestri, al 98% dell'uccellagioni al 97% se si tratta di caccia con trappole per piccoli animali. Le Donne: - Caccia battute collettive -Caccia a piccoli animali e - Caccia ad animali medio\grossi in casi Rari. • Nelle Battute di Caccia Collettive la donna ha il compito di spaventare l’animale per farlo avvicinare all’uomo che lo ucciderà, è una parte indispensabile ma senz’armi; • Caccia a Mani Nude o con strumenti rudimentali; 
 Pagina di 10 12 • Caccia con Animali di Media o Grossa taglia: Armi Prestate occasionalmente dagli uomini 
 OPPURE Armi Proprie. • Imparano a Cacciare se NON sono Sposate→caccia con armi e vita matrimoniale non possono andare di pari passo→donna guerriera è socialmente un uomo. MATRIMONIO E ARMI = NO ** In alcune società l’uomo ti dà da mangiare→l’uomo in cambio del sesso ti dà cibo, spesso carne→dipendenza femminile si costruisce con esclusione dalle armi e dalla caccia che sono ciò che fa accedere alla materia più pregiata (carne) che invece può essere ottenuta solo con lavoro sessuale. —> La Donna può accedere alla Carne solo attraverso il sesso che da all’Uomo, non può procacciarsela perché se è sposata non può andare a caccia e non può usare armi. 
 La Pesca: È un'attività quasi del tutto maschile. Le Donne hanno accesso ad una serie di strumenti come reti, trappole e lenze. NO ARMI + Strumenti rispetto alla caccia ( che hanno solo bastone e cesto) MA —> NON sono usare le Imbarcazioni in quanto sono riservate ad un uso esclusivamente maschile.—> imbarcazioni sono fondamentali per una pesca più produttiva. Pesca di Acqua Alta —> Pesca Maschile = Imbarcazioni e armi. Pesca Acqua Bassa —> Pesca Femminile = Altri strumenti come le reti. ES: Pesca al Buffetto: Gli Uomini per pescare utilizzavano la canna, mentre le Donne creavano dove la bassa marea una lunga catena di foglie con cui creavano un circolo d'acqua e con un buffetto ( una schicchera) mettevano i pesci nel cestino. Sotto equipaggiamento è presente anche nella pesca: • Pescano a Mani Nude. • Armi sono Vietate. • Non posso usare le Imbarcazioni. L’Agricoltura: Ci sono delle differenze che per quanto riarda l’agricoltura. - Agricoltura Femminile: Zappa, Bastoni da scavo —> Servono per preparare il terreno e possono essere usati da Tutti. - Agricoltura Maschile: Aratro, Asce, Coltelli etc etc —> Usato solo dagli Uomini. NUOVA GUINEA: “ Gli uomini fanno tutti i lavori che richiedono l'uso dell'Ascia perché lascia è considerata fondamentale” Esempio —> Il DISBOSCAMENTO UOMINI: Tagliano Alberi con l’Ascia. DONNE: NON possono usare l’ascia perché è uno strumento riservato agli uomini quindi: • Puliscono il sottobosco a mani nude. • Ammucchiano e spostano rami e sterpa • Puliscono il campo dopo la bruciatura. ** L’Operazione di Disboscamento mette in risalto lo SQUILIBRIO che c’è tra uomini e donne per quanto riguarda il lavoro. ( Lavoro maschile e femminile). Altre Attività: Ceramica= mano nuda : femminile; ceramica con la ruota = lavoro maschile. Produzione di Caffè: finché c’era da sgranare a mano = donna; quando viene aggiunto il cilindro da rotazione = uomo. Pagina di 11 12 QUINDI: Possiamo ben dichiarare che anche in ambito lavorativo c’è un onore POTERE che gli Uomini esercitano sulle Donne. ES —> Monopolio delle Armi ( Possono usarle solo loro) 
 Con l'avvento delle Macchine Automotrici e di quelle a Trazione Animale: si impone ESCLUSIVO USO MASCHILE di essi, solo gli uomini manovrano le macchine. —> Le Donne servono nei lavori che non richiedono l'uso degli strumenti e delle macchine.—> Continuano a fornire LAVORO A MANO NUDA —> Sono il corpo, vengono usate in quanto corpo. Le Dita tagliate… La nuova Guinea durante le cerimonie funebri si portano dei doni, gli uomini offrono maiali o altro cibo, —> “le bambine offrono le dita”. Le bambine dai tre ai sei mesi che hanno legami con il morto vengono tagliate con un colpo d'ascia una o due dita—> Il Taglio NON è Casuale!!! —> I pollici non vengono mai tolti e neanche le prime due dita di almeno una mano questo per permettere alle donne di maneggiare comunque gli strumenti e continuare a offrire lavoro. Tanto le attività che richiedono 10 dita come: cacciare con arco e frecce, maneggiare i bastoni pesanti ecc ecc.. sono riservate agli uomini. Divisione Materie Prime: Le Materie Prime si dividono in due categorie, una è vietata alle donne, l'altra è permessa. • Materiali Duri: metalli, pietre, osso, legno eccetera eccetera sono esclusive degli Uomini. • Materiali Morbidi: terra, argilla, pelle, fibre vegetali eccetera eccetera possono essere lavorate anche dalle Donne. PRODOTTI OTTENUTI? Che prodotti si possono ottenere con questi materiali? - Donne NON possono fabbricare i propri strumenti, se il lavoro non è a mani nude O se gli strumenti non ci sono in natura, le donne dipendono dagli uomini per i loro strumenti di lavoro. ES: storia dei fusi e del cotone.—> le donne hanno dovuto confessare agli uomini il segreto di filatura del cotone perché solo loro potevano produrre i fusi. NO strumenti complessi, NO armi, NO materiali duri —> Anche il più semplice bastone da scavo deve essere prodotto dall’Uomo e loro per ottenerlo devono dipendere dagli uomini. CAPITOLO 4 LA GRANDE BEFFA L'uomo più povero può permettersi di pagare il servizio sessuale della donna più povera, la donna invece non può pagare il servizio sessuale e non ha neanche il diritto alla propria sessualità. Differente accesso ai mezzi di produzione, alla conoscenza, alle tecniche, al salario ecc.→le donne forniscono una quantità di lavoro sproporzionata. Questo eccesso permette all’uomo di accumulare risorse→l’uomo può permettersi il servizio sessuale delle donne. Al contempo, l’appropriazione del corpo delle donne, con o senza violenza, è strumento per l’imposizione della riproduzione e per l’appropriazione del loro lavoro. Inoltre: surplus di lavoro delle donne ha permesso anche di avere tempo libero, tempo per la conoscenza e la creazione. UNA DUPLICE BEFFA STA ALLA BASE DEI RAPPORTI TRA I SESSI, gli uomini hanno il potere economico, giuridico e politico. Pagina di 12 12
Docsity logo


Copyright © 2024 Ladybird Srl - Via Leonardo da Vinci 16, 10126, Torino, Italy - VAT 10816460017 - All rights reserved