Libro Lazarillo de Tormes, Appunti di Letteratura Spagnola

Scarica Libro Lazarillo de Tormes e più Appunti in PDF di Letteratura Spagnola solo su Docsity! Lazarillo de Tormes La novela realista nace gracias a Lazarillo y gracias a Quijote nace el concepto de novela. Es un libro raro que no tiene antecedentes. Esta novela es un nuevo género literario, es decir la autobiografía. En esta época existían autobiografías, por ejemplo, las autobiografías de soldados; pero el nuevo es que esta es una autobiografía de alguien que está fuera de la pirámide, es decir ningún de importante. Metafóricamente el mismo Lazarillo es una oposición porque aparentemente es una carta, pero en realidad es una novela. Este es un texto actual que habla del problema sobre la pobreza que tiene que resolver la sociedad. estructura El Lazarillo de Tormes es una innovación porque:  es muy pequeño, al contrario de otros libros;  se presenta como una carta con poco texto y que parece un documento histórico;  esta escrito en primera persona singular La cubierta de este libro tiene un pelegrino, una ciudad y un cura. El autor utiliza ironía, bromas y auto ironía con alusiones sobre lo que ha pasado que hacen que el texto sea difícil. Estructura narrativa La estructura es aquella de una carta porque se abre, tiene un núcleo y se cierra. Se abre con el umbral (soglia), es decir el momento en que el lector sale de su mundo y entra en el mundo del libro. El umbral es el prólogo, donde ‘‘Yo’’ quiere atraer la atención y convencer a las personas a comprar el libro; de hecho, el umbral es una construcción de un discurso que nos hace entrar en la historia. Hay principio, el núcleo y la salida: al final del libro hay la salida del umbral que es cuando el lector regresa al mundo real. La obra se reparte en capítulos, es decir ‘’tratados’’, y a cada tratado corresponde una experiencia de Lazarillo: - tratado primero: el Lazarillo es el criado de un ciego - tratado tercero: el Lazarillo es el criado de un escudero - tratado quinto: el Lazarillo es el criado de un caballero - tratado ultimo En todos los tratados hay una estructura narrativa; es decir un exordio, una complicación, una catástrofe y una conclusión. La novela la podemos ver con diferente distancia, es decir que podemos focalizar la obra en base a lo que nos apetece y que nos interesa. Protagonista El protagonista es un pobre desgraciado que pasa toda la vida a pedir lemosina y sufrir la violencia de sus amos. Es un hombre que pertenece al mundo que no existe, que no tiene derecho a existir en los libros; como los gitanos, prostitutes, moriscos, árabes y musulmanes. Lazarillo es un ladrón delincuente que nunca había estudiado, escrito y leído. Es un hombre que trabaja para el ayuntamiento e informa la población sobre las cosas che suceden. El protagonista tiene dos nombres: Lázaro es el protagonista de adulto y Lazarillo es el mismo protagonista de niño. Lázaro tiene un buen trabajo y a partir de allí cuenta su vida de criado con distintos amos. PROLOGO El prólogo es complicado porque el autor quiere contar una historia nunca antes escuchada. En el prólogo el autor hace referencia a Vuestra Merced y por eso parece una carta. La frase que encontramos en el prólogo, es decir ‘’…Vuestra Merced escribe se le escriba…’’, significa que Vuestra Merced dice a través de un escrito que se le cuente algo. Esta es una frase que se utilizaba en el al ámbito administrativo en la época. También nos está diciendo que hay una relación entre el autor (Yo) y Vuestra Merced. Hay detrás una culpa y por eso se escribe una biografía. El narrador Hay un ‘’yo narrador’’, así el punto de vista sobre la realidad. ‘’Yo’’ se mueve dentro de un tiempo actual, porque es un señor que nace en Salamanca y ahora vive en Toledo. ‘’Yo’’ es narrador, autor y protagonista de la obra, por esto se habla de autobiografía. Se cree que Lázaro de Tormes es el autor, narrador y protagonista de la obra, pero en realidad no hay su nombre escrito sobre el libro. Esto porque es imposible que una persona que ha tenido una vida difícil y horrible como Lazarillo había escrito libro así, con referencias a la religión e ironía. Así que no sabemos quién es el autor, porque ha conseguido el absoluto anonimato, a causa del hecho que si la inquisición lo había tomado lo quemaban dato que su texto era totalmente contrario a los valores de la inquisición. Francisco Rico y Antonio Gargano dicen que el Lazarillo es apócrifo y no anónimo porque tiene un nombre falso. Así es un testo apócrifo con una distancia entre yo narrador y yo protagonista porque la identidad es algo en constante movimiento. El autor tiene una estratega para hacer entrar al lector en la obra haciéndole creer que está en el mundo real; es decir el autor está metiendo el lector en un mundo real que en realidad es una ficción, y esto lo hace a través de una carta que escribe a Vuestra Merced. Elementos de la obra Los elementos importantes de la obra son:  Pseudoautobiográfica: porque sabemos que Lázaro no puede haber escrito este texto, por tanto, no existe.  Verosimilitud y el descubrimiento del caso: hay un caso que hay que descubrir. Según Francisco Rico el caso es la situación en la que se encuentra Lázaro que está casado con una mujer criada del arcipreste (prete). La mujer traiciona el Lázaro con el arcipreste, por esto Lázaro pierde su honra y tiene que escribir su autobiografía para demostrar su inocencia y pureza. Así que entendemos que el autor escribe la autobiografía porque alguien le ha dictado de hacerlo para demostrar su inocencia.  Perspectiva y punto de vista: ‘’yo’’, es decir el Lázaro adulto, cuenta su punto de vista y la historia del Lazarillo niño. Lazarillo es el protagonista y Lázaro es el narrador.  Los origínese infames: Lázaro nace como hijo de un molinero y de su esposa. Molinero era figura importante en la sociedad, pero era un ladrón. La esposa se dedicó a la prostitución y por lo tanto Lázaro es hijo de un ladrón y de una prostituta.  Pobreza y miseria: Lazarillo hace todos los actos de delincuencia para vivir y comer. Estas son necesidades primarias que producen empatía en el lector.  Oposición entre apariencia y realidad: es una obra sobre la oposición entre lo que aparece y lo que es. Cuenta la historia de un pobre que se da cuenta de la oposición entre apariencia y realidad. CARACTERISTICAS de la obra  La lengua es muy realista, por lo tanto, no es sencilla porque se utilizaba en la época, es casi el lenguaje de la calle.  Historia de una metamorfosis de un chico que se convierte en hombre y que busca un significado a partir de orígenes tan infames.  Contraposición entre lo que ve y lo que es  Denuncia social y cultural hacia sociedad degradada, falsa y sin valores éticos  Hay anticlericalismo, solamente en el tratado cinco TRATADOS En lazarillo hemos encontrados varios desengaños. De hecho, es una realidad muy falsa, donde las personas que deben enseñarte son los peores porque son egoístas y sin empatía para las personas que sufren. Lazarillo tendrá amos anaffectivos frente a sus problemas; con este idea se construye el Lázaro adulto. En todo esto la ironía es una figura retorica que se utiliza cuando queremos decir una cosa para decir su opuesto: esto sirve para describir la realidad a un nivel superior, es decir con el