Scarica Lingua e traduzione 1 - riassunti ed appunti e più Sintesi del corso in PDF di Lingua Spagnola solo su Docsity! ® HSsTtoRa
acri fe Putona de lets sodbes amp'eta pol la dista
fuck fre Cicerdu ele clistinpo@ gui 2 forums oe; frococti
Dotupgerpest? so lotrsitooi Gcesor veclheta sa facce pofetno—
far poleloren bea.
LADIURAL > _ eee:
SOVURGERS _ use ________
v dra po I
mia = dia hofos | a re frccspan MAST SA
®_oleh E pet db slonacenzsa:
go ca Li; fon dertazfiuproo 029% _
io dios Masiero = pen LL
Mega find [ Lada \__ eee
LI [ate Berici: — DL E si
liti rità Menzaionie |
Hounn_- n
a te sesqenai Troceiono que que dia Le impresso va)
® de Mabel Sido rodectagai eun
tl fi recepita, |
le 2 Diiguituciona frualavizuteta slo. plavieta cle 4raccr,
EGUAL P'oiiadda bias Liar cugini . _
@ repiumavemania Mi» cributodo Rararolerexionte iii
_enprercettoirmole —
e
los ss sieò Jrosuggleò Bin comocielcà Su /osalestese
AMENO n n fe
als quia verca Re Tariaolenzio
e Sou e usa Qudogoa i
tes mono ce fa Anedvertia ernia
è
HISTORIA DELTA Biblico
DI
# TARGUMES VI a.C
La ferunino siam pet Sigib car x favo" "ieri Como
na, 2 HS POL Vobpivae 6 Maeniziemnzo.
omameasi El ivraanen Siani, no A AU o
eli fino ad erunttld Sepa
lo treduirin 22 semi Mimi Ci Tracdurisi no
Roloroa,
Lia nen poolie 739. sO RR QULia Cono
| Cie que el Auro n elia SAUAR
| ness Tnedurd Xx Gola Cio) V| kad
\e&_pulo calco litete\ lr
19 LA VERSION DELOS SETENTR IL deo
| de Treduarda USO Brizio CA el passe dui to chi
| Aroducusa p0 Sozade E i
| La eyenda Ges que ed) dek ipo cpevia coleioneat Edo
1408 Libia dei mundo.£\ pare Anocontlaslitareie=los-Rebiona,
esciibida Eliarag mol la salini pidieucdo € Seinzinre
dos ore È Cosi Climzar se 001 nin, y Loy
I Salis Te mmiava ivebub LAM A dissu
nen vu
QUI Aa PE? OE i Atolbista, lenti
teche io dibautia ev peer». pu RE
Seo micetto rel abito Lido
ar otntrtai
Da Los mn ADS ae Lo encuele EFuiflana
AL frase no Slo al leku yet VOWUOLOL
Con K0dows , niro i siae rca igor rue
Sia Isa pan I
Sancto prot Lr Sp gono)
ex fercol eni pol La" dacia. ole Lo dex et
dos Nedo ci jo eo
Fe Ro rettu. "aut Docta. Dit ° 6 "S talia Aq ni
Agra cho trollo pu Conguefe nototet i
EN IS PASTI Porte pgonenson,clmene. vel Nutro TENSUMS
Neu 4530 Av iva sob eq arte de Tredusr"
A fe Tuvuirsdio per La colicion. gl pus folebra UO i
freoleciva» Sg da ka sa Molo ol La ui Aa
sno en quoga ©, ira leciesiieziaa
Toe cati ile d dp QRL Mompietooloe!re tree
xerpos aero.
May dos de Leo Cefeo vvote=la= Avodlurcidn etevoty Edp
w& leccata) pra ua ole COMito Lo ag
bt d Und dd geeop. agì "Cud de fa
por "x ife se et'hobig» nesta slo chia
Blige a al PACE Srperoele
a acoSado Ao che a puiterbo.bibbc
Jopa Mana Giotoofoletos QPLULAA tuohitoda
cleOvadio . Pif ge ente Libio eu su pm euptu
neQcibizou mha i i
Fioy dis: pracho. Brmiapos ou Ascedotia aa
= ) calabro pon fadolra, dilerct,
DÌ irpricii ipa diletto ——— ____2
LIT\ Aree erro esteta
Si Lorewo cueco, deu susto8 Lo eda lidia et pronta osa
Faskian29(o% a. = —
Ty PESS quale apatota del pio calco, deLOrO i
amo texts eu SROLO pa er Code e
Bubiezame mecca eu eps? — — —
—__ rr
Live o i
P En issà ds pit anta cla
| Copboled 6 Mesbonir pun Ruaribu25 pausa jiucd ae
| koua ok La Tiscwcevy. o SI
| Giogua el, fa Aradiuon e» *puntuesvanenole 1
È foina Kg en QUALI ( du ty
‘+ Rabplie d hpos sp_sleel cubico 05 [ugtoatt :
È a) La pe pros abieiche os Ocwienidho del to ripa aeprehi
| 2) las que Alodieutu=@u coento=/0 w yo oli da Copiate
1 >)fa que bee A fo n° towende Como dae
VARIE DA
types Gpuglo & Aisno oli Oto oli Ro fai
0 DR Aa
°
Viven Ae Selo rio toro uo prscutat Fira
a leria 04 la #7 Piola fia = Squa A puplAacolocis
Ent gue Lomo Ot Los ierter gu Tusa
SR Aheve que SZ er Searle na
Fi iiiza Cra ue 2a forare por sdenialii,
CY | Les pino cletot sqfast
matin zino i
rem
È SS suo? di Uda
pi ne Bag pus
i rds i serà So que ne toto
poso Stifpnalo, Jai ek mail Fares mi
apre > Li = _
I Viven faure Mata col Art Vero u nu ollelhedl
frestucine. Stlefanpuestonensirui rene asot'ttooluope
| Setverto poramgntanzo»pou 700 y diga
Ja treclecrza da de ser APR gu Las Lerponsi $ A
| Pos gut solo se aheuott a das Ldeas'
st fed PI propioy.
bossaver Leda sstufibimolela
| a < Batrasa < al Cospalioni. i
| doob puiudide-cu paste ol Besuan y
Giecilcoe SUE To ie ate ao) cone
| pnvoimas bossi»
[o <Uoy Lo Frocsizta amino" pole
Pegpalaiiaina Noduokr —hov que still
° vergiogi=phe= RIO a
Ashigcedod uospurncisa cl debole
Don Hilers® vs no Ltero®
Ciczton- Hotatio- San Storie,
Edod Miro _ Dicotowie olucrda
paramento
EPvelo dk Arourtoty dai Tao
Haimonigles, Dot
Rousci pane Rieliccitia ola Tala. È
n Trad vebip.csa: fiesolisimo ‘usino feci
2 Asd. pro nitiicliminionliolos
ol fo pofiuo: qu
Vives, £ DAI, Frey L. ole Lobu,
) Sigle oxvif A olopcidu del gozie co a
CxiSeuon de pus Cotieulke Gribice :
Loss ate Mnodwecianz
ZA Sigto de oto ole /a fred. uglizo
Slo DVI — Éleoubae cesfes libedoces eu Qua
premio ae oto de lattea AG
AroductoBg.a raciouolsia psbllostota,
_ ‘nta fougizee reLeica sobu_latrioola che. 03
3 lo toflsao Se fa Are pepue,
3 ess Fi e pespea de ia stia
A Icesòw } oli opbimo fra ofotolqua
Vesbbò fos duscorss Òt_ Esqunes 4 A
Avderpieie., sino Couo stedo(, Cow fes uismas seas
ov us iiuas e cho di o con_potobiox
a LE ce polches
per
2 San lednime 0e cpl 9 ge iuderprobomci
A Jaaoucr: o los grieops (0 omo gie fs cond
escututas)no tec: a Sino
pi - Su A usato forGoxtap _
e =
EJ sc Eu zo prob sel Croma di Eusebio
ce Ly AHifict que, of _o00 n sipuicugio fosliay #1at9las
pol ho Wo RR saolgu foubo,
EC i pi cin declea cre
Consule La PSA e Je plates Ge fin
in fredvciò no les > quiabstes, Sino Lasicleny
\
d i Jom du lo Eucina: © lo. Todvesa cli Hes Bucdicog
3 «& MuchaS na coltede» mha freduccid du extacbima,
1 fred ct eu vocals agiata Le fupue
a Feomsteitnatii COLUpaLeCidia ol Llohu, uo AL COMA
| to gu qunchos gazza uo prolertià dar, dar fa propua spufcecd
Î corde wòb, pri (azz del puro j-Eoudrmrtty sera
forracto alouusa Leai che Aupropriar Jad polabras
w Ù SCectukhaa © .3>
C
€ Jos, fo6 no Luanoltor fashoio e, Getoreny Geol
sbie oluecyes ct cli paleiazne otto rifehca,
cousowar. Cour 0 peg? xukiooluci perzouay pavoiha.
1 fu exleuea ue, Quuostou le oguuothite, viola
__MS9ica, 4 Eacuibiercu dle olo. no lebe Ser clorpreuifote.
O 7-0 _ leucigso aly pe calbluto 1] |
Lisa, De rac dani SS —
_ ernisu ey fa freoduccidu vu fas palolron ol ma
9 Stra, consemaudo cl Setica | Eu alguwal ne
Letsoumn ye alicuol uo uns que al petto, Qu Ora
@ policcrdu, Eu civas, Le sostanime y lay
eugine, ‘ _
i pere salle Neg AO Livalt
Les vercicuw, porge TI
Lo interpreterà Ra ci sex Qbr Yetrastoctor
uit Lopgue uo intamnscl seutiona adam Lo gue
ueole cactleuor&. Nostierte Ue @ que vieu el _
| oofnubt_ pu porbasisus Su SSCcismo, porca odsu ole
| eprooluum ol subico vo oTpual cou char bautoa
tre Licito exprerar cho folatra, cou vw Sela a
CEou o00S pus felo (© otro Aud).
s inderpretacio us no Ssfamurule Ecuuituou, Sio gue ROL gle
puma unecopiclol,
È fu e iuterpetecion dosArspenzi i Yj odatuo
Î noie apici eu
(A
+ iaukr, Dou Qui fe _—
— Dura qui Le eutò. gu pisa AMA ; ci: A
Pare Nlhacfa ee. gps prata} Luguolo,
ofant: de 6 Lo n, A Jo le scuo, a cos
Lu coVEMa no paya PARO o
Qw ce du 5) Aprdrlizo pe adige
mana luo pl Lilo renne
Guecp pirate drei \e® ola La ho? —
cavo aa
Cow: vasto ppi
ST
1 Tonon e 035 i
gel ie id
DI a push fe i peli e Aeto Qupiro cl
pria agi (UNOUDA ‘Suo puoolo holobain
3 SE vi@)ypapgeiSogioS Bi foscor n Epi voltulia Com
quepucoladi, 9 COVU$I 8 VECEA Lod yo cul Spal,
‘6 Lima don Arvomuc ba rele Mede fe so _putote
cova Mn Lo ta, Yor conniatutolisi tCon-elt aut
LOS n
+
Mo erotilo Arourlaola eipieiorito leot09 La olo)
UE du ona uf CLOU Muol poinusSidà, Cutps
Aluiolsi, ma T a s » f 7
9 Jo aol», Gordtas MRSOLUELOA 1798
ZA oboss oto Sabot, è Poca. eea monia cu {e i x
fra nia di po a n betana VIZIO
ole Los fo che? esula ds Supuolly ha clelot
LAEspoot ol Nus fmwopumoy flaccwsuo, cpunolauio,
— Vira ole Lo) eshaufuos gou dos pe puRs for —
— Lygol eu ento iuprro sù Tavo unclos estreufevivaoS
GU uo N oplu AU PZOPTA, dp 4 Como iaia
dii me È p È:
Lu le fradiccon = arontre» ol coteltoro pal Frost __S
dor - Loco fi pe Loy eshoufuoi ne
ef
Lipaltof 9 Nbalkmno a box sto i SU -L0S
OUEAAA Copa nhg alt -selicporsalto cone di _
otiviol >
_Pow froduat el lira un paxsvofo olel Sutaol, Prove
4 ny do puolibebo sumoio e iv mik v,
x peguntero Se Mico $ el Lublino eroico — |
Lun Contellanod Cono bo fax? -Bespueo tecopagtebo f pun î
bullo ta es poliet bobuoliclo coSA ue re Ml È
Pasi; Re paste pe 0 Coro - xi
e fo ee ) Lo pi us bue pisioto o los galros eutopa)
2 el cazzata oi anti eroe I JOY LU
otror Ex pero | pda nhe Coogl Ac. Sto do e
Lu Los Ceucici porbwa (pur Porn ou haowarr, porpee
>) Uocea favo Aolenloi cu MS perito nou Cod dd
Preoprioa).. CULA uodsua,S ol uproliolof UL chilo figtote
ii i e me
sciouo: eu 2.iclioug a
Asfirlea, fore WI JIUSS ri
Poe lutto sueois. d
ADI Autowi potessi sheclol feadorn el idea Bnucis
} cani ua fauci
_Éu e flip t-fole-quozrorcenla: Lea
ia Lu rooluut, olube Stuholo &
2 p pol lo dhe È cat 10°
1
e olone cca o ebrea Lo fe el auto eskerdi o
p derit fue el cho edstue, ge-prud&=9 pe SUD QUA
tipe nil el palo y bl ult prete ns
Jcheos pube Lo Asoduccor AQ Lube. ene,
pina perry Mala
99 pruofShwo wepuaiubart 001 filed,
Exa, cana Ntelefy fervono guaio. ul
Pioli foro. hacityod Ruuefort Lo cofa lauto, D
Metodi da pradezine
_s Tapioùos IòN e _
aeree — 00 dica LO, pen o
losituze > Jo esso — Bevsgive cu eoutudo seat
(ouse per efittto A imafcachi
fica cf LGNnON: sol atupicrode lbstgono N diffe =
Sa There:s a reSson flo
|Cuanolo se inutile lede di ua _
gle Los e@mentosietRia C'E A snai PEC CLI
I} “==
ADAPIAGÒNI IL covnnENOs: 1 |
Pace Janelle __ Wnsnniedos sesto) por
otro que no ties nda
“ale cs deng ice lo iso il Xin COMA CO EL Fio,
(asboe su Pio da aut ole la usna
Pda uo Sissy A
_MATDIAULo (tOyLo (et Mi
faghinlinte nto — — [AGrr iaia
New MI I _ _
CCONPENSAGDN: IL ____ MRAZ!
vebpabelir el eputbo i Grano _0 © fradwadn ces.
Proolucialo pol fe: s pica — Altero _
cas dele n
nNaNnuas A
tra ci Srecxconla nn
OMmisha yfa explichacin _
HISTORIA
ter minologia
RONANKADOR. ‘Sicedica elia tadulone in Sngua sa Ta
TRUIAMAN: INTERPRETE =
PM itApor Auitova etti
TRADUCTOR ; Fradultoe
ENULATOR, ‘c0(0908 di Agpegkio o fjupruow AIA
ERHENEUTA i jude pudore Dlesh_
DRAGOMAN “inttape, Soiaue fu qubpiro Commeioa
TRANSLADOE + Amoi
NULGARIZADOR,. diuuigata È
INTE RPRETE - è nlespiexl
DIGNIFICADO Y VALOR. DELA TRADICCION
DA GENGA COHINIGATILNAPRACTI 4
NEHnTCII DES CANALI UIENTO *
> ENRAGUEGHIENDDe LINUS CO
- NSTROO MENTO PA RAEE APPENDIDARR DELOS SUVAS_
TRETPAR: CAnduciT pa EC yuvo de n Jigpe a stro
TRANSFELRe - {ntaspattor pnebye cho mdk
® RI cp =
Agrit pit coi
= ‘=
Traduccry dui sgsrfoccita ge ©. giifcaros y Spf i
o& la Gu ili) pr deci fo Gupa ope de
_Sracduct
uc TN Cou Jos E bri SA &_ |
"dl e (soloplecior eref co y fonstca)
Cleo
Ap popio vg Tewu espofo
[Giga ta_P64 Nevordo Varg: sà -Ayor La Aa puprenca se che pet
bero, Lu el hi
gut Zas & uprnoi henodes a GOUveOe N no emelniue? |
|P pio pre nolo
CL È LuEteoA 24 fiedluuulor eta eu to Singulou claof
ì
CEL MUMLTATTO
Lat Cfuvoliuna nd» prestiS2à 'euotrdla), Qi pira
Area penteeoRa zine
o” COMA PIL Craft Focogloodbaz, ylponoi
LROQUA f ad Le plocinòr Leo Trodwer e polo ne
adore = _
_N'ola y Wie dt De . erbelut Cu e Le Saturnia dy
LA ircolucrzlte, Como fo maztefo LON
Muches put pron Aeuss dh godes po cultural mu
AMA pe ca -
OÙ Ad; a Agia —
fo lor
Ah dex Sher catublica ra. AIA cas? Rico Q le LAS
ssd ii
A4)de= updismos=a no- urokeuto fe _ SI 5
_ i. emo Los luns Ad debita
>
_ => peu So bip Aa ve vous a Racer®
eu cbronos Cos Mm pero feste un n uvogl; smo
pot. otia Salotto torrurolzati
3] Den tuo uodizuroy qa ) puodismos na
CA, Lia Auto 9 Lupe H ULORALDA , faz E
Pueoa Frocwut fiolfel paso è ara” estos derhoclo BD
Lu eofaYon.
è Be cousolean fouitu [aaa
susclupcesisi Atenea
4) (a (oubia ole DER tante npoti no fette SI
CD star fa per bo * Lev i e
alc Comici oh sevs rin =
_ Arosio Spaccio» cen eee >>
_3)l La Posso: OS (glio pesce rfranadane per otrane
Cuobor= Tooiye fe fobie cuba di loft
leo vuiti etica irodvblesys 862 Do
el Coutwuo, cezuinoduameprol=procoplvment bm =
_LOMPENAAC Olga; ca got vutofero=que tenia upon —
elumevtio= eoudivke=oet Tee eu cd
EA ertbplia 6 Rain
"i M = ba isa Ma Mebaforg o
_Z M —M sani use e e e ___ j
M_ > no == = È =
i poM_ HM ue ua 2
M SO ____ _ ar
O ——>M ; piila= sis dan 12 dl
Uy DISY_ fiera diano RA
| 22 Raniemoole ali Ju Aadiurion ci
spa alia. fe pig epr ta 4 nn
3) Gulevo ci geleta: A Gu dapunizo ll TLo fa
_ litio PAIA ALUE ESA L ue e il? a
3) | Guieuo ce esvapensacva è los Ly Gra bolo] T "
I Bou sic fap eli mesrtos mon ooluoplo) |
4) Galeno tosto d Conco Raz La proctocicio eRaArcelech£ a
_ Sa evoca odshca home puo Der violtabio por parent
— Mohusn oto La LI
sm___ == ema
_ a bopo la fgetceta Toso n
[ra s _
© ETIENNE DO Gole Si TRADUCE?
4 conprenDERE. ILTONO E TEXR PERFETTAMENTE Cosi
TUI_SARA COMPRAENSIBI® A Cari TRADUG,
È CONOSCERE PERFETTAMENTE LA LINUS DELL PUTORE
CH SI STA TRADUEENDO (PERNON SHINVIRE
NESSONA DELLE 2 Lungque ==
3 NOI TRADURRE PAROLA NR PARODIA, PER POTER
PESPRINE RE AL MEGLID LE ISTENDION IL DELL'AUTORE
L SE SITRAIOCA DIUNA LINGUA COME IL LATINP_, CERCA
DI man LSARE PAROLE TROPPO LIGNE AL LEMNO E
TPOLO_USATE_ INS PASSATO - NOS CREARE NUOVI TERMINI.
5 Ossennià L' ARMONIA DEL DISCORP € DEL LINGUAGGIO,
(as Pons del lendvade :/
al Sica ce Breco, y afto de Lemicke
taul Broca
La “Sede ae la facuited del jpaliscias ss prole eu la
Mitaelposteror de Latercera citonvilucò fioutu) Lauiecoa
Une lesica de esa mana Argerio cossiga ei tastoino det Qugodje
liavado festa de Bice.
Carl Wemce
fe Seat de fas * WAQEUZS ondirvas de les Palolstas” es lo perte
Pesio de la prmeza circonveliaon tempoioì Mevreraa . Las
lesiones eu esta rone #73 from frasteinos det Quguole liamenoy
Bfasiasae Wetniciee® - =
prata SE :
‘pot trastomo de la e la IA de, pmdades » preduadios, 5
e ne a Broca _ ST
em pa Festo de \edicorananica desde
e Ade: (OGUX i CU 7
- i > pi a ammore efasingewemode
fesa de Bioca: e afesico Rabla peco. cxpiesion es lemray
> ___pleMiose., prede. deuvo e fece a “Agouctizinà
afoso de \Nernicke : ei eco Mabla mucho, Sy 3 CO UpAAmeuto x
llauno, "Zoggttea. Comeke Libretto: un la
i {MOgRCio gle dos polabuas. SU COMgiruzion
_ del ligualp esta. ui afechade, Puede dare
cusleniò N dsqra te.
î ez
Siae Medico di Je ledono
IT TRNGON trame A don des eopvattulka 9 _
; ole sus pefobza con Gipss dé Gres SqQuos verba
A Piormeutesce lo sus Augro n
4-=TRADIGION ire RestSoA > z
E Ant petanoa Ole pus Sigaos ipslostn gs uedio de chroi
s Siggios umani euden che Sita fungoos n
f_TRipucidra items o x
Antepreta cdi de uns AprtooQi supor ue ln
Siguod chi AM Maio —_ e
Gbt cea cli 3 up Gotan — —
x find daol de foriledimzaos Cos Jose afrrss esmonpuo Nn
Te produ % iupeouo ade casio de Sa na
i Ombre estoulea Ustituitas per tu wero gubiolo —
Ti pri fe papa dia vai or pra —
SORA a dedica e i + 62]
I ee | 7] ]e3z|-VV—-...._r,-
€ DT proli ukt Louno le 258 pool. hi €utoi
rà equi rolluco, CaupeSo dt er. ts — =
‘ Son suna (Sun Slobos clero ;tonica)
i SOR fat LIM ni
ce polti irritato? Por Lo pgeni lode?
este Lim puesten_ pol el _imetro y favume
' n Do 90 © 9 5 -
S te Lo y fe Lt soa Sinoguas pipratmas., Loirectottt
piu A presi poro. corridoi et utmo prolia su! pura Wo)
ra vaglio î ape vo enter
Aomihoto a vngon live né bito Wi a iu Gina nemo
- seet ago va. _* )
Si ide proli lla. una fnGob v_pu Lornuihi
—y fore, y_ MA ps la Teolo pra minte Co o veli to
+— Ole la eapioniia ra Es: "iu € petali
- Haute
se > #;
: Sheba rs cirio poi nose Putoltueaziooni
| dlkzlomnie zl la € Apriubvati lolirmiaizioe Tustmai a
er Aslarile pro cupo le La €, uo. el
; Le eb (Laccsiailo) Pt MOLE Lul
ol lille fe o houdo etici
Jp iniiedilonmiczale Age —
I
+ A libto de eipotrot Comu ‘=
À Qu — _
INOH BRE Spa __etitupoi> _—___
_ _ AGNIUMA____—_ o_o _tt -
oasi - fi\ivnar _MIht, So eb
RR — poni — alouim
_ Fece Sa Pe.
sona ra _auleniinla» (OMWY ninamelo —
> Leni = e ee
| fo Wz& cs palo 2 scan puo pera Ardolay
— fol oncuibo Que sitalo Def iminiiitiioe — n
| = Jena ue pg Ola 0 ciao Los pololrcon _—t occu
Fin sc A LIO lift —
e - 20, Folco) Srolriplepnzue mostcabanere na
focale medie. ==
OINVIOGO uo flelna que preradlesincota biz
UR SG lrn
A a |
- putnongo,
€ A cuubas se inni n
Siculo ue poLiiedi
NAS
poso ALIPS ) x _clelespal Cibi ito lA
LO lirismo porto ysepuolo)
dò
—_ttote Sa olii al AO dito Emet
PARITA Yy_ Se Opau Cura otto e 2 Con \OUSA no
i S ole Cab: 24 VAZTE=D 8
aulorinmoolo» 4 La LO CADANUIUAT
( punt? n. opote) a i
Dos COCSS = = cu
Tuolicos Lopes vai
= Tafodue NS Seri lalui o
= - (oo panca Las fr volta poluyolo Ha
_Gosdos y oaotomendtoS pae goal) o
_Quubos S vspenvsì mae i
— oljoa An uiriaglo LU SESfebiot
- aaa x o yime Cioe LA OpEna,
lado fé
OCA pd
0 ferto Ufo
1 È {
- Auto pre (0 {WLUieoS x Jror Optra
€ _ i
foudena - RE
$ IS2ZS o At Ss pupose o ho
Envazcto nai —+%
pioli e psc
mreinebne. — _ i,
TARA MARTI N Gao
veloccon etiche Cos el
“eu escaipuoi uo dl Fextos_ Rchas o RE
I. or
_obugiogiey ve se _
_C_- ololavoe laser amolld qui Also
_ Closspravisinogmummiario
A Ara ce pesanti MM ec o =
Las colcneltoza T. 1 ->_f00 Muyimen Suncio ioni oli
r dos powers I
Aloe Ji 2 Comet Apre rtidla Lo mo Ls sutra
7
*_ Comitoga 2e> ©
Gi fici i
SE LMGIXQAN Aram
_ AMDIACLQUAE -falobeon Apo Peas y- fg quo TO
Gibore oviw{ 0
01 Sto vio polobia fo Ponso Llo olii
= {ua Litri prndcrita MAA pelo
de NY o _—.r—r— - n n
— umore po sito plot tento y& ol Limiteolo eta
—Per ES a
- lucenuo, Los: Siguaficorlo oxroele fa CEDAR) a
MINI MAILLMTUININI releciovodes
uttorntto rom Qin
marino
___« Ret allo al
Qubo
ori = Seporot De Lrrtsdorotiyo pollobzo
Compa:
pova pnert polabio, [pus ya? E pa Co}
ed istituto ERI cn el Sea tiimo
raÈ co _pue re "OCUpaol ee ono Ag Aura
4 erpadislo sala Wlivia» de Las passes Despamciiblere)
duneE anna
_° o ® PERSONAL
SDELS. > fado s apdiler clumsutos quer
i N inkumotori wu ola adi a L09 penna
E ol fo imisada (4o,ho lea 08)
mESPAGAL 1117 eucrglacidasQenpac
| oli fo envncecorn (este , 020 j0Shi,005)
\Ù n
E TENDRAL 4 4 eun VWeleciàn ol quoto le Lo
mvndecda (eyes, qucasee, regno, 2
HODALINAGION è
Ai comisunosVerdabA Y no verbo@A. Que auf
La ache olel vmissr o pectool-ouneisdo::
Lo volsrecdu; postuao us la luowowa quel prosa |
pages an © IE gotariedral ue
t°
aloe dit.
GL Tuvub olel Tarso DU
Liverani
dallo spopiuol oll'atoliamo
tecno oe La,
EMA quoesterto Se Tieoluccon scatta nori pus ineducie
lantua \jenvh è a Tregudotes sanare afro PEA
__ Ho que Arene Asp on ypoe res Ge
ieri _ na
DIonARIo a o
_ BIINQUER SI iuodo spreconi Selo Trodsbas
O inole o. commerereomenrtQu rude portistos
o ygods Come pe {Ova pupimoscap,
— Mia è etero vi (Si vonivn i sistewa Luosoishu
__ Quveme jopine Lo Lr une SAONMR _
= la colore dh Lipu reperto” Cempli voce oli ktte@
coshbohiueolMe-4: - poriomeli mod XY
‘amico. aloetpda spero te Di uo uogia
He eb) Chi Toppreguda nono i cagi Aliafo
Na Linobtemiiio esiti 18: NASCONO | e De
© Lodi MA AA furguerolvenitee fre
par nti cl sto de tito NTOULOLLORE
psc
7 Rn Spopnani mic
i na i o e pane
cibo CD Rom e Uso per Tnolutianm cuokz
LIS fer a ©n Lay
Ù
Bat. co essociàà Auedulloi spopud,
—______________ \
__huspa 105.(0M ne cldicote cu WrporoliWma è
pa —_ lira ped n
x
A ldavig peas e in -Sulopaa
nel xt Se lec:Coa volvesta
Qpr sia pepe mf
rene k pioli iclitieni. sola gi Col: Ahvottegitaa
€ Vustra fionelo Ne: e eleunotitina 2100 perl» -
pr oppio lla fessiabie hello noprenertene
i Arata cul Vo sooludove ole Qessre À
fe. i: dò deahod. fuma clobbiauo ol'shapuey
uo
Lite sfunasa, bito cuoca bzierooli. pablo
-_Ofettecda ra Pureusolfobbé co.
Adnaudo Speri patito Bo" Compri prblimoda* olo Pod
-Élalogiza > Ala clol teobo olo Acca e clecyam
= apra SimimdoniAt,
| @® -Sesscare a ga Gou Appia roluve: fon
Cou_oleppiao Auplo Voto SEMLAUAGD Asbozre,
iano la :
SOFT ze fermo / A Sigee: fre
- loda. Scale Coty —7 fosintaSSiinona inouolitalo
As atona ,Ao Stile, L'atto € 0 suho
è ftlue dla piruizodbiltpe-loltore, oboe
WISTS I ) È
Lai fesscuo ene nei pià ala lext= , pei puohui
__ (Wyler, o pecue ogbitolo no pacd tic
Aa uuolto.
È LE e fa ome
Tuo. pitt za Coe PL
- ChiAreolui la_fuatove Olic pra tifo
spettoralo ds ” pes
fe clou Vel deo Une piu 0oue
® mu i ire cre Pa DARI
U sew ‘1g fg > ago dl Coueg® e E 1
L Aron AUA Li; peerocha edemi
Tool tra reuinesi quo olfpet, couolu
Ì e 0) AMOLIT suolo
a e TI ASu n puede Cona pl bo
Preiguicuno adige
= pm chi Count, Tese nre L
E di peo SI
= la dipen olel Corteno conta Ars (vert
AMD
1 - fepericion (intola o paio? nel naubre)
— Neikeacrda CA. filo price ( 1 “Letnicwk
vl pics (Gioi mos ,buperoimod, La ponimos)
- assenti, vtiiaguoo palobras que rcemuitemoal
AMISIMO = QUitbrto 0 Ue Aoskuev to lac
Pa nane siacclipillino
0 ASOGIAGION a! at _
Qoupsite Junconmude oleccida role neudolo: » se
_ Role onan_ po Susi Liceo nos_zeunui Haas
An QUA bo fiuto dé o verita “euaclopecio.
CATE, il È o
el ecuugo de SUofoe _eoUto Zeuusidu, Pueot oUUfeovR
Ì y? @ cus Sue ole Coma como La
Congulio bempoou, y 3 Lufieude eouo un \e
euhs La cleuss yo (lamos sy iosa
© depiorou eu mne dep TR ob lo
_ enumoondu 4 otnos St quterpierou Mm Rolaciòn a
uu somente dtevior ol Ai La enuiend. E
DENMISITENTORI. © eau, po capeio? ol diuisis lestnol/
ù ù si \
por Lo Qua, MU oltichico CApaciol poco © puolicaz p[oxnds
o distàutia /teyuitt ou. Quieced cute lMiugiishtes esta,
estos Qbr) = _
Lenerion,
ol net Gunechoei Soa
E folte, gue) 2
—_TIPOS DE CONEMONO
Coherenca.
Vesnio discureiva
Limo de CaRericin_Que see
Ye pn Oneto: 2A. qual prot
Roy euku
x DI
LAIRAYinolooliyz= ARA
Bou I i
—(cuaudo, pero, por _cierto,
_— — Gontion Vestnol 5 si SS, osacoel
NMEL O irsoracionet ___Autasotecione
-elmentos —— 2. feci Consi, _
Mndes — ci ceco faccops
veslaccidia — Seuiutice —
_ 2 sand S conshryewkey.
__ob la oterciàv (pelohies iam
cavseoa me _
_—Siackca,_yfo semotki
— adito, | quis (sgbadi sotiauta y)
MPo pe clisyunugna Je [ocasencia:
RELACGIONI — = La è adiudw, chsyunwoa,
Semantic Coukragle pera el. binosuas
Consente, 2 Tataonei. Congnida,
= — lomemencia (ava, Congliudi,i
2 = n Liaolidcol , COMPOLOLià
SE nona Giicnstantiolio
> tieuupoy lugar, svanire _®
aan paruntehos @ RA
Mpicos Gaps Dax mola o fuaca el exe ul iestho MAS
co nus CAXU ofgovuno
n dopos clp oauomeas i etioto è Cehatuuoeo
(_® Coneaores
= SI
Vv J _
gonichos claire ( bro ea sazl asd)
pn Sin Corr, ole fucho
Apice infioduo Anohcarn rflaccomeeutito
pna ne “Giacons (porcuuplo.
3 Kiuel'ofelionol, Movida -Si prefescord
vio leciòn ole ceo tolinccioy = EA echte con Sera
o_ Sobofrolinocidia ___- A0/Vedoivi
_ fuecu sa de _
_ L'oioòn li
_ i > Qusyuncion
= - Contest
alt]
EA el cerviteolo oe Cuplicazo mlipficorertuchsoy
_ 0 Aicvcdhusa o fintopucoticog. Owuh oo MUROLO Cd
Hiy3uposS
‘CEoRAINAGORTI . AMpto la Litlenranoteuardacàro
sg © EdlitIr © mnaSelimdozepivolictez
“ANTERLOINARON Ae produce uti clavsstoy vvenmobheret!
Fegato fr Pn Ano molaciàn peu auticerolrmotito@te
CONAI NI = oglvessahio) buaus, ,couo lor deve).
0
SUBORANAGLÒN + Se podyre Cud Anerclaunsta-cuupa@
psuòv DU pu BARVUGzA TRolta
MINUTO, STainol _