Linguaggio e Società: Geosinonimi, Variazione Diastratica e Variazione Diafasica, Sintesi del corso di Linguistica

Scarica Linguaggio e Società: Geosinonimi, Variazione Diastratica e Variazione Diafasica e più Sintesi del corso in PDF di Linguistica solo su Docsity! LINGUAGGIO E SOCIETA’ SLIDE I GEOSINONIMI In Toscana e in parte dell’Emilia si dice babbo al posto di papà. Anguria si dice in Toscana e al centro al posto di cocomero. Bruciare in Veneto si dice far manca. Saltare, in Liguria si dice conigliare. L’ITALIA DEI DIALETTI Pure te te sei messa e vende eh? E’ andato a pipa na bira. In questo caso viene utilizzato pure invece di anche. Te invece di tu. Si ha anche una determinazione della doppia rr. LA VARIAZIONE DIASTRATICA Si ha un utilizzo del “che polivalente” come tratto dell’italiano popolare. Esempio: Venne un bimbo povero che la sua mamma era malata. La penna che io scrivo è nera. I NESSI CONSONANTICI E’ sfata effettuata un’analisi su soggetti di 14 anni provenienti da tre scuole diverse di Cambridge, scelti in modo tale da rappresentare tre diverse classi sociali. I ragazzi della scuola meno elevata producono più assimilazione. IL LINGUAGGIO GIOVANILE E’ stata effettuata un’analisi di circa 6 ore di registrazione tra studenti torinesi di scuola media superiore. In questa analisi sono presenti 5848 parole, solo il 4,4% è costituito da giovanilismi. Il lessico giovanile è transeunte, ovvero che dura per un tempo relativo ed è destinato a vedere la scomparsa di alcuni termini. LA VARIAZIONE DIAFASICA Ci sono delle differenze tra gli usi formali e gli usi informali ad esempio: Comprare (acquistare) timbrare (obliterare) dolore muscolare (mialgia). *quelli tra parentesi sono gli usi informali. Nel 2016 è stato pubblicato un breve articolo su La Repubblica in cui si afferma che la Regina Elisabetta d’Inghilterra ha ormai abbandonato il suo accento aristocratico per utilizzare una pronuncia inglese più moderna. Un cambiamento simile era stato già descritto molti anni prima da diversi linguisti e fonetisti. Harrington, infatti, studiando i messaggi natalizi di Elisabetta tra il 1950 ed il 1980 ha notato che la Regina aveva mutato la realizzazione del fonema ae, passando da una vocale più vicina a (e) ad una più simile ad (a). Nonostante l’accento di Elisabetta sia cambiato nel tempo, esso rimane ancora estremamente antiquato se paragonato all’odierna pronuncia standard britannica. ALCUNI TRATTI DELL’INTERLINGUA Si ha un uso sovraesteso della 2° singolare. Uso sovraesteso dell’infinito. E la forma no per la negazione verbale (tu no capisci). ETNIA L’etnia non è solo quello che un individuo è etnicamente, ma viene costruita anche su quello che un individuo fa. Ad esempio il filippino è utilizzato spesso come sinonimo di uomo delle pulizie. TEMPO REALE E TEMPO APPARENTE Nelle analisi in tempo apparente, si confrontano due diverse varietà generazionali, ipotizzando che le differenze riscontrate riflettano le stesse differenze che si verificano lungo l’asse del tempo. L’ipotesi del tempo apparente parte dall’idea che con l’arrivo dell’età adulta, il modo di parlare assume un carattere stabile. SESSO E GENERE