parafrasi canto 26 di Dante Alighieri- inferno, Prove d'esame di Italiano

Scarica parafrasi canto 26 di Dante Alighieri- inferno e più Prove d'esame in PDF di Italiano solo su Docsity! 1.Esulta, Firenze, perché sei così magnifica 2.che [la tua fama] vola sul mare e sulla terra, 3.e il tuo nome si diffonde all'Inferno! 4.Nella [bolgia dei] ladri mi imbattei in cinque [anime] di quella specie, 5.[che furono] tue cittadine, perciò sento vergogna, 6.e tu per questo non aumenti il tuo onore. 7.Ma se [è certo che] i sogni [fatti] all'alba sono veritieri, 8.tu proverai, di qui a poco, 9.ciò che Prato e le altre città desiderano per te. 10.E se già [questo] fosse [realtà], sarebbe [comunque] troppo tardi. 11.E così sia, in quanto è destino che debba avvenire! 12.Ma più invecchio e più mi peserà. 13.Noi ci muovemmo, e su per quella scala 14.che ci aveva fatto impallidire nel discenderla prima, 15.Virgilio [ricominciò a] salire e mi trascinò; 16.e percorrendo la via solitaria, 17.tra le scaglie e le sporgenze della roccia, 18.i piedi non riuscivano a procedere senza [l'aiuto] delle mani. 19.A quel punto mi addolorai e [anche] ora soffro, 20.quando ripenso a ciò che vidi, e, 21.più [di quanto] non faccia di solito, tengo a freno il mio ingegno, 22.affinché non avanzi senza la guida della virtù; 23.di modo che, se [l'influenza degli] astri o la Grazia divina 24.mi hanno dato la salvezza, non la perda per colpa mia. 25.Quante lucciole scorge giù nella valle 26.il contadino che riposa sulla collina nel momento 27.in cui il Sole tiene a noi più nascosto il suo volto,  28.nel momento in cui la mosca lascia il posto 29.alla zanzara, laggiù, forse, 30.dove coltiva i campi e le vigne:  31.di altrettanti fuochi tutta era rischiarata§ 32.l'ottava bolgia, così come notai 33.appena arrivai nel punto in cui si distingueva la pianura. 34.E come colui che si vendicò con gli orsi 35.vide allontanarsi il carro [che rapì] Elia, 36.quando i cavalli si alzarono dritti in cielo, 37.il quale non poteva seguirlo con gli occhi, 38.poiché non vedeva altro che la fiamma 39.che, come una minuscola nube, saliva in alto: 40.così ogni [fiamma] si muove nel fondo della bolgia, 41.tanto che nessuna mostra [l'anima che] nasconde, 42.e ogni fuoco rapisce un peccatore. 43.Io mi trovavo in piedi in cima al ponte, 44.in modo tale che se non avessi afferrato una sporgenza [della roccia], 45.sarei caduto giù senza essere urtato. 46.E Virgilio, che mi notò così intento [a guardare], 47.disse: «Dentro le fiamme [ci] sono gli spiriti; 48.ciascuno è vestito del [fuoco] che lo arde». 49.«Maestro mio», risposi, «ascoltandoti [ora] 50.ne sono più convinto; ma già mi era parso 51.che così fosse, e infatti desideravo chiederti: 52.chi c'è in quella fiamma la cui cima è così divisa, 53.[tanto] da dare l'impressione di emergere dal rogo 54.in cui Eteocle fu deposto assieme al fratello?».  55.Mi rispose: «Lì dentro si puniscono 56.Ulisse e Diomede, e in questo modo vanno insieme al [giusto] castigo 113.siete arrivati [all'estremo] occidente, 114.[e] a questo così breve periodo  115.di vita terrena, a ciò che [ci] rimane [da vivere], 116.non vogliate, seguendo il sole, 117.impedirvi l'esperienza del mondo inesplorato. 118.Prendete coscienza della vostra condizione [di uomini]: 119.non foste creati per vivere come selvaggi, 120.ma per accrescere [le vostre] virtù e [il vostro] sapere”. 121.Con questo breve discorso resi i miei compagni 122.così desiderosi dell'impresa, 123.che a malapena poi li avrei potuti far desistere; 124.e, volgendo la nostra poppa a levante, 125.coi remi ci spingemmo verso l'insano volo, 126.andando sempre verso sud-ovest. 127.La notte mostrava già tutte le stelle 128.dell'altro emisfero, e il nostro era talmente basso 129.che non emergeva più dal mare.  130.Dal principio dell'ardua impresa, 131.cinque volte si era acceso e altrettante [volte] 132.si era oscurato l'emisfero della luna, 133.quando [all'orizzonte] comparve una montagna 134.oscura per la lontananza, e mi sembrò tanto alta 135.quanto non ne avevo mai vista alcuna.  136.Noi ci rallegrammo, ma presto [l'allegria] si convertì in pianto; 137.poiché dal nuovo mondo si alzò un turbine 138.[tale] che guastò la prua della nave.  139.Tre volte la fece ruotare tra le acque; 140.[e] alla quarta, la poppa si alzò verso il cielo 141.e la prua si inabissò, come Dio aveva stabilito, 142 finché il mare non si richiuse sopra di noi». 143.