Resùmenes por capìtulos de la gaviota, Sintesi del corso di Letteratura Spagnola

Scarica Resùmenes por capìtulos de la gaviota e più Sintesi del corso in PDF di Letteratura Spagnola solo su Docsity! RESUMEN LA GAVIOTA PRÓLOGO: Fernán Caballero admite que no le ha costado gran trabajo escribir esta novela, pues sólo ha recopilado y copiado. No ha tratado de escribir una novela sino de dar una idea exacta, verdadera y genuina de España. “La Gaviota” es un ensayo sobre la vida íntima del pueblo español, su lenguaje, creencias, cuentos y tradiciones. La parte que pudiera llamarse novela sería sólo el marco de este vasto cuadro. Este es un bosquejo para dar a conocer lo natural y exacto. Es una novela de costumbres. Aquí no hay personajes perfectos ni malvados. Se trata de pintar la verdad, sin exageración. Los españoles de la época actual pueden dividirse en los siguientes grupos: • Algunos pertenecen a la raza antigua. Estas son almas altivas que no soportan que se ataque o censure nada de lo nacional, excepto en el orden político. Odian lo extranjero. El General Santa María pertenecería a este grupo. • Hay otros a quienes disgusta todo lo español y que aplauden todo lo que no lo es. Generalmente residen estos individuos en Madrid. Eloísa pertenece a este grupo. • La tercera clase es la más absurda de todas, pues desdeñan todo lo antiguo y castizo así como todo lo que venga de afuera. Y es una làstima que piensen eso ya que todo lo moderno es una imitaciòn de los modelos extranjeros, y que la mayor parte de lo bueno que aùn se conserva, es lo antiguo. Estos individuos se creen que están a la misma altura que las demás naciones. • La cuarta clase es la más numerosa, la nacionalista (a la que pertenece la autora): se busca lo positivo de otras naciones pero no quieren dejar remolcar por el mismo idèntico carril de aquella civilizatiòn porque no serìa su camino natural; quieren que España se alzase independiente y por sí sola. Quieren un renacimiento del espìritu nacional y por eso es indispensable amar y dar a conocer «nuestra» nacionalidad. La autora afirma: “Es doloroso que «nuestro» retrato sea casi siempre ejecutado por extranjeros. El público europeo debe tener una idea correcta de lo que es España y de lo que son los españoles. Es mejor pintarnos a nosotros mismos como somos que ser juzgados por extranjeros.” Los personajes de la novela “La Gaviota” son retratos. Forman todos un mosaico para el «pintor de costumbres». TOMO I El libro empieza en un barco donde Fritz Stein conoce el Duque de Almansa. Stein es un cirujano alemán, humilde y sencillo que tras no haber encontrado trabajo en su patria partió hacia la guerra de Navarra para ofrecer allí sus servicios. No conoce el idioma, ni a nadie en España, no tenìa recomendaciones pero se muestra positivo, cosa que produce admiración en el Duque de Almansa, el cual, antes de despedirse, le entrega una carta de recomendaciòn para el ministro de la Guerra y otra para el general en jefe del ejercito. Ademàs le entrega una tarjeta con su nombre “El duque de Almansa” asì que si necesitaba de èl podìa escribirle. En el siguiente capítulo han transcurrido ya dos años desde que Stein llegara a España. Fue expulsado del ejercito por haber curado a una persona del bando contrario, este se perdió en el camino y casi fue atacado por un toro. A salvarle la vida fue un perro al cual le habìa salvado la vida tiempo atràs y que desde entonces nunca lo habìa dejado; pero al salvarle la vida a su amo perdiò la suya. Enfermo y convaleciente caye desmayado ante la puerta de un convento a Villamar, un pequeño pueblo pesquero. Antes de desmayarse logrò tocar a la puerta y abrieron dos mujeres, Dolores y su suegra tìa Marìa que lo soccorrieron. En este convento vivìan tambièn el hijo de tìa Maria, Manuel con su hijo Momo y el Hermano Gabriel. Los dos personajes que se encargaran de curarle, son Tía María y Fray Gabriel. La una es una anciana de buen corazón y el otro un fraile muy callado y obediente. Al pasar de los meses, Stein se va encariñando con el pequeño pueblo y con sus gentes. Empieza a ejercer de médico con los aldeanos, así un día tiene que acuidir a la hija de un amigo de la familia con que vivìa: Tío Pedro Santaló. Este es le padre de María Santaló (AGGIUNGERE LA DESCRIZIONE DI MARìA SANTALO’), a quien Tía María llama Marisalada, y a quien Momo, el nieto de Tía María no soporta (desde que ella le dio en llamarle Romo, a causa de serlo) y le puso como sobrenombre “La Gaviota” ( porque tiene las pierna muy largas, porque vive tanto en el agua como en la tierra, porque canta y grita y siempre salta de roca en roca en el mar como las otras Gaviotas). Esta chica estaba muy mal y el padre era descorazonado, habìa gastado todo su dinero para ella. La anciana decidiò que lo mejor para Marisalada era llevarsela a su casa para que no le faltaran las curas adecuadas. Stain la curò y un mes despuès Marasilada se hallaba con notable alivio pero, a pesar de loq ue su padre habìa hecho por ella, ella no demostraba el menor deseo de volverse con su padre. Stein se habìa encargado de curar a Marisalada, y ella estaba ya en convalecencia. Un día cuando Stein estaba leyendo en su cuarto, desde la ventana oyò Ma risalada que se puso a imitar el canto de unos pàjaros con tan rara perfecciòn que suspendiò su lectura para admirarlo. Despuès, apenas hubo acabado de cantar una canciòn, Stein, que tenìa un excelente oìdo, tomò la flauta y repitiò nota por nota la canciòn de Marisalada. Desde aquel instante la aspereza de ella se convirtiò, con respeto a Stein, en cierta confianza y docilidad, que causò la mayor extrañeza a toda la familia. Asì consigue que esta niña de 16 años le respete un poco y empieza a instruirla en el arte de la música a condiciòn que se iba de Señà Rosita, la cual se la habrìa tomado a su cargo enseñàndole la ley de Dios, a trabajar para ser una buena cristiana y mujer para ser buena madre de familia y mujer de su casa. Señà Rosita (Rosa Mìstica) lo habìa intentado pero sin lograr nada ya que era imposible educarla a los buenos modales. Stein durante tres años se habìa dedicado a la educaciòn de la niña enferma; pero el maestro, que tenìa un corazòn tierno y suave se enamorò de su discìpula y siguiendo los consejos de Tía María, le propone matrimonio y ella, que en un primer momento no querìa sentir hablar de casarse, acepta, pero no porque estè enamorada , sino por que no le disgusta del todo la idea , Stein le habrìa dado