Docsity
Docsity

Prepara i tuoi esami
Prepara i tuoi esami

Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity


Ottieni i punti per scaricare
Ottieni i punti per scaricare

Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium


Guide e consigli
Guide e consigli

Riassunto libri Historia de una Gaviota e Arrugas, Schemi e mappe concettuali di Lingua Spagnola

Riassunto dei libri da leggere per l’esame di lingua spagnola I. Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar; Arrugas.

Tipologia: Schemi e mappe concettuali

2021/2022

In vendita dal 11/03/2022

Tinaesse01
Tinaesse01 🇮🇹

4.5

(2)

5 documenti

1 / 6

Toggle sidebar

Spesso scaricati insieme


Documenti correlati


Anteprima parziale del testo

Scarica Riassunto libri Historia de una Gaviota e Arrugas e più Schemi e mappe concettuali in PDF di Lingua Spagnola solo su Docsity! RESUMEN: Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar. Luis Sepúlveda. PRIMERA PARTE La novela está ambientada en la ciudad de Hamburgo. Cuenta la historia de una amistad entre una gaviota y un gato. Una bandada de pájaros se dirige hacia la desembocadura del río Elba en el mar del Norte en busca de comida, zambulléndose en agua para pescar. De repente el jefe de la bandada ordena un despegue de emergencia porque ha divisado un peligro: una gran mancha negra y viscosa de petróleo se está acercando, poniendo en peligro la salud del grupo. Todas las gaviotas huyen menos una, Kengah, que no ha oído el graznido de alarma y se zambulle una y otra vez buscando más peces. En el último intento reaparece en medio de una mancha de petróleo. Kengah bate enérgicamente las alas y con las últimas fuerzas que le quedan consigue librarse del petróleo y logra volar. Con dificultad alcanza la ciudad de Amburgo, pero precipita en el balcón de la casa donde vive Zorbas, un gato grande, gordo y negro que viendola caer lentamente a su lado intenta ayudarla limpiandole las alas. A Pesar de la ayuda, la gaviota tiene miedo de no sobrevivir y moribunda con sus últimas fuerzas confiesa al gato que va a poner un huevo, y le pide que le haga tres promesas: no comerse el huevo, empollado hasta que nazca el pollito y enseñar a volar a la pequeña gaviota. El gato querría salvar la vida de la gaviota pero para ello necesita la ayuda de sus amigos , "los gatos de puerto". Así, decide ir a buscarlos y pedirles consejos para curar a la gaviota enferma. El primer gato a quien pide consejo es su amigo Colonello, el gato jefe del restaurante italiano del puerto, que ha un gran talento para resolver los problemas de todos. Colonello y su Secretaria le aconsejan de consultarse con el gato Sabelotodo. Zorbas va a buscarlo a su casa y le expone el problema. El gato consulta varios libros en busca de buenos remedios para quitar el petróleo de las alas de la gaviota y deciden probar con un trapo empapado de gasolina. Cuando vuelven a casa encuentran la gaviota muerta, pero antes de morir ha logrado poner el huevo. SEGUNDA PARTE Pasado el tiempo de incubación el huevo se abre y salta fuera una pequeña gaviota. Ella es muy bonita y necesita protección porque alrededor hay muchos peligros: los otros gatos y las ratas que querrían comérsela, observándola y viendo lo bonita que es, deciden que la llamaran Afortunada. Dado el nombre, Zorbas debe cumplir las promesas hechas a Kengah y para ello le ayudarán sus amigos. Después de varias aventuras deben enseñarla a volar, tarea muy difícil para ellos. El gato Sabelotodo se encarga de explicar los aspectos técnicos del vuelo a Afortunada. El problema que surge entonces es difícil de resolver porque la pequeña gaviota reconoce como madre a Zorbas y por tanto ella también quiere ser un gato y comportarse como tal; así que no quiere aprender a volar porque los gatos no vuelan. Zorbas intenta explicarle que ella es una gaviota y su destino es volar y que cuando lo consiga será muy feliz. Finalmente organizan un plan para aprender a volar pero todos los intentos son vanos. La gaviota se entristece y pierde confianza en sí misma, por tanto Zorbas lo intenta por última vez pidiendo ayuda a un ser humano, un poeta ya que quien sabe volar con las palabras y con los sueños seguramente le dará buenos consejos. Para poder hacer esto tiene que violar "la regla de los gatos de puerto" la cual dice que no se puede hablar con los humanos porque reaccionan de manera extraña: cuando los animales muestran su inteligencia, los hombres los utilizan como payasos o esclavos y los maltratan. Cuando Zorba se decide a hablar con el poeta, esta piensa que sufre de alucinaciones, pero es una cosa divertida y acepta. Zorbas le narra la historia de Afortunada y el humano decide ayudarles. Se dan cita a medianoche en la torre de la Iglesia que está iluminada con varios reflectores. El poeta que tiene en las manos la gaviota la suelta, ella abre las alas intentando volar y se dirige hacia la puerta. Los reflejos la deslumbran y la lluvia le moja las plumas. Ella alza la cabeza con los ojos cerrados, tiene miedo de volar pero finalmente se decide. El gato y el poeta la ven desaparecer de su vista volando libre y feliz en el cielo y se sienten orgullosos y satisfechos de haber conseguido su objetivo. "Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar" es un libro rico de ideas y claves de lectura que pueden consentir de afrontar temas muy importantes. La novela nos ayuda a conocer mejor el mundo y a amarlo y cuidarlo con más inteligencia. El autor, Luis Sepulveda, nos invita a redescubrir valores como la amistad, la fraternidad, el respeto por la naturaleza y la tolerancia. "Vuela sólo el que se atreva a hacerlo" dice Zorbas al final: eso es con seguridad una invitación a osar y convencer que con la fuerza de voluntad se puede obtener todo. PERSONAJES ➔ ZORBAS es un gato doméstico que está lleno de comodidades. Zorbas es negro con un mechón blanco en la barbilla, tiene los ojos amarillos y aunque es un poco gordo es muy ágil y tiene unas uñas muy afiladas. Zorbas es listo y orgulloso y a él le gusta tumbarse a tomar el sol. ➔ KENGAH es la madre de Afortunada, es una hermosa gaviota con plumas de color de plata. A ella le encanta ver las banderas de los barcos porque representan una forma de hablar. ➔ AFORTUNADA: es la linda pollita que cuidan los gatos, ella piensa que Zorbas es su madre y por lo tanto no quiere aprender a volar y quiere ser gato. ➔ SECRETARIO es un gato romano muy flaco con dos bigotes, uno en cada lado y es el secretario de Colonello. ➔ COLONELLO es un gato de edad indefinible, viejo y talentoso. Es el líder del restaurante italiano del puerto. ➔ SABELOTODO es muy inteligente, se dedica al estudio de libros y de la enciclopedia y vive en el Bazar de Harry. ➔ BARLOVENTO es un gato de mar muy viejo de color miel con los ojos azules y es mascota de Hannes II. ➔ HARRY es el dueño de un bazar donde expone los objetos que ha coleccionado durante toda su vida de marinero. ➔ MATÍAS es un chimpancé que hace de boletero y vigilante de seguridad del Bazar de Harry. Bebe cerveza y siempre intenta dar cambio de menos. ➔ BUBULINA es una bonita gata blanquinegra que pasa muchas horas en las macetas de flores en su terraza. comer con el amor del primer día. Modesto solo reacciona a una palabra al oído de su señora, a la que sonríe tímidamente, siendo la única reacción que le vemos. La dura situación sirve al autor para que Emilio se vea reflejado en Modesto, y que decida luchar para no llegar a ser como él. Por cierto, el flashback en el que se explica el porque le susurra cierta palabra al oído es de lo más bonito del libro. Sirve además como ejemplo de lo contrario de lo que predica Miguel, el sentirse sin ataduras ni preocuparse por sentirse abandonado por la familia. Es el amor de toda una vida que ni tan solo la enfermedad puede detener. Aunque aparecen otros personajes, no son tan relevantes. Pero sí sirven al autor para transmitir una idea: cada uno de ellos está aferrado a una experiencia o vivencia de su pasado, algo propio de los enfermos de Alzheimer. Por ejemplo, Pellicer no para de mostrar su medalla de bronce conseguida en 1953, y todo una ristra de recortes de prensa que comentaban la noticia. O Félix, el cuál se retrotrae a su estancia en algún campamento español en Marruecos. Pueden olvidar qué comieron ayer por la noche, pero no olvidan esa experiencia de juventud, adaptando la gris/otoñal realidad de la residencia a sus recuerdos, convirtiendo al monitor en un superior militar o una ventana al jardín en las escarpadas montañas por donde circulaba el Orient Exprés camino de Estambul. Todas estas escenas están insertadas en medio de la narración como islotes de recuerdos, pero sin molestar en absoluto. Eso sí, un aficionado al manga como un servidor notará en falta ese ennegrecimiento del espacio entre viñetas tan habitual en Japón y resto de Asia y que visualmente ayuda a diferenciar presente y pasado. Igualmente, estas anécdotas están tratadas con tanto cariño que parecen ser las tuyas propias. Cada lector distraerá la lectura rememorando esas escenas casi olvidadas en el lejano pasado, esas vacaciones en la costa con la familia o aquél perrito que conociste muy de pequeño, en un recuerdo lleno de una áurea mágica. Las noticias malas llegan de repente. En una historia donde se trata la enfermedad del Alzheimer, debía aparecer la figura del médico para protagonizar la “escena seria y científica” para concienciar a los lectores de la gravedad de la situación. La reacción de Emilio ante la noticia, tan humana y que de bien seguro Roca aprendió en sus estancias en varias residencias para aprender sobre las materias que incluye este libro, es la de minimizar el problema, decir que eso no puede ser que le pase a él. La sinceridad del doctor (todo un acierto en estos casos, me atrevo a decir) es total y Emilio no puede sino desviar la mirada hacia el suelo, buscando consuelo, imaginando cuanto tiempo le queda para conservar su “yo” actual. Con la ayuda de Miguel intentará rebelarse contra la adversidad, para alargar ese largo adiós en el que ya está metido Modesto. El lector sabe que, desgraciadamente, es inútil. Dentro del ambiente eminentemente dramático y de tono pesimista, hay ciertos golpes de humor que aligeran un poco la situación. Por ejemplo, la escena del gimnasio, que no es más que pasarse una pelota estando sentados una al lado del otro. Entre el abuelo que se hace el sordo para que tiene los dedos muy largos cuando la monitora de buen ver se le acerca y el desbarajuste que se provoca entre el ciego, la dormida y el pelota de Pellicer te arrancan una sonrisa, no exenta de cierto patetismo al ver tanto despropósito. Otra escena similar es la partida de bingo, también plural y con los mismos protagonistas, se convierte en otro disparate. En general el cómic tiene un sabor agridulce, con continuas pequeñas referencias humorísticas pero sin eclipsar lo que realmente quiere transmitir: el problema de la vejez en nuestra sociedad, el abandono al que se ven sometidos los ancianos y una enfermedad que aún no tiene cura. Este ambiente de tintes tragicómicos se ve adornado con algunos de los recuerdos de Emilio y de otros de sus compañeros, con lo que el relato se convierte en melancólico y nostálgico, a la vez que no puedes dejar de hacer una sonrisa con algunos acontecimientos o frases, aunque sea desangelada. Arrugas se podría considerar una descripción de cómo funciona una residencia geriátrica a través de las 75 primeras páginas del cómic. El conocer nuevos compañeros, la rutina de las comidas, la distribución de las pastillas, los monitores, las sesiones de gimnasia (es un decir), y sobretodo dormir. La residencia es un gran sofá donde la mayoría de los ancianos dormita gran parte del día. Repartidos entre una serie de salas muy parecidas entre sí, los ancianos pasan las horas viendo un canal de documentales de animales en la TV o dormitando. Y pasan las horas. Lejos de criticar este tipo de negocios/instituciones, la sensación que te queda es de abandono de las personas mayores por parte de los hijos, demasiado ocupados con su vida laboral, sus parejas e hijos. De hecho no se critica, ni se buscan otras opciones, ya que desde el inicio de la historia la única opción es la residencia. Por eso, lo veo como si el propio autor reconociese “es inevitable enviarlos ahí”, y no abre debate sobre otras caminos. Dentro del aspecto formal, hay que recalcar que, aunque Arrugas mantiene una lectura fluida de principio a fin, se detecta cierta distribución por páginas, una división interna de escenas que ocupan páginas enteras para dejar paso a la siguiente escena al pasar la página. Esto es claramente visible, una vez asentado el relato y presentado Emilio a sus congéneres, en la escena de la “carta reivindicativa” de Antonia o en la visita de los familiares a sus abuelos. Me gustaría recalcar la superlativa forma en la que Roca imprime el paso del tiempo de un día cualquiera: una doble página, con cámara fija hacia una renglera de sofás, donde van pasando las horas, se llenan y se vacían los sofás según la hora, siempre ocupados por los mismos abuelos, en casi la misma posición, cada uno en su propio sofá, dejando pasar las horas. Atentos al empleo de la luz, como van pasando las horas y se reemplaza un haz de luz matutina por la luz artificial, y como va oscureciendo. Ese sentimiento de vacío y de estar perdiendo horas de vida tontamente queda contrastado con la irónica pregunta de Miguel en la última viñeta, ya en la habitación: “¿Qué tal el día?”. La cara de Emilio es un poema. No hacen falta palabras para responder. Una gran doble página digna de ser incluida en los estudios para convertirse en artista del cómic. Valoración: La memoria, ese componente tan frágil del cuerpo humano. Tan igual en todos los seres humanos y tan distinto y exclusivo para cada uno de ellos. Tan volátil y a la vez tan importante.La memoria de miles de experiencias moldea nuestra forma de ser. La sencillez con lo que está explicado todo, la fluidez que emana de sus páginas bien distribuidas y planificadas, el humanismo que desprenden los ancianos, sus visiones, pensamientos, fobias y pequeñas ilusiones y decepciones. Todo es maravilloso en Arrugas, que incluso tiene hasta humor, aunque muchas veces sea un humor casi negro o que provoca sonrisas petrificadas por el futuro que sabes depara a estas personas. La obra de Paco Roca es sensible pero no sensiblera, dura (pero sin llegar a golpe al estómago como me hubiese gustado) pero con contrastes humorísticos, escrita con el corazón pero con el cerebro mandando la función.
Docsity logo


Copyright © 2024 Ladybird Srl - Via Leonardo da Vinci 16, 10126, Torino, Italy - VAT 10816460017 - All rights reserved