Riassunto Oliver Twist - Charles Dickens, Appunti di Letteratura Inglese

Scarica Riassunto Oliver Twist - Charles Dickens e più Appunti in PDF di Letteratura Inglese solo su Docsity! Oliver Twist AUTORE: CHARLES DICKENS “Oliver Twist” è uno dei romanzi più famosi dello scrittore inglese Charles Dickens. Questo romanzo è unico perché’ si considera come il primo romanzo inglese che ha come protagonista principale un bambino. E’ anche uno dei primi romanzi sociali, e ciò che lo distingue è che mostra l’ingiustizia sociale e la situazione difficile dei poveri in Inghilterra nel XIX secolo, ma anche una rappresentazione romantica dei criminali e malavita della città. I protagonisti principali sono la personificazione del bene. Loro lottano contro tutti i problemi della vita che li colpiscono, riuscendo a sfuggire al male. Nel romanzo si vede bene chi sono i protagonisti buoni e chi no, quindi il messaggio morale del romanzo è abbastanza chiaro. Alla fine del romanzo tutti si sono guadagnati quello che si sono meritati – gli eroi il premio, e gli antagonisti sono decaduti. Sebbene nel romanzo l’idea sia ovvia, non diminuisce il valore artistico dell’opera. La lista dei protagonisti del romanzo è lunga, e infatti ci mostra tutti i rappresentanti degli strati sociali dell’Inghilterra vittoriana – dai ladri, assassini e senzatetto, ai nobili. Il romanzo è quasi una visione satirica dell’ipocrisia che regnava a quel tempo in Inghilterra, e infatti indica i problemi della società in quel momento, come lo sfruttamento dei bambini per il lavoro, arruolando i più giovani in un ambiente criminale; è anche la condanna sulla Legge che prescrive che tutti i poveri debbano lavorare. Si considera che Dickens l’inspirazione per questo romanzo l’abbia trovata in un storia di un orfano che li ha raccontato la sua vita difficile quando era ancora u bambino e lavorava nel mulino. Il romanzo “Oliver Twist”, anche se parla di temi complessi, tuttavia, ci sono parti che contengono umorismo nero che danno al romanzo un’espressione sarcastica. Il romanzo mostra chiaramente un problema sociale – la crescita’ dei bambini di Londra che non hanno i genitori. Dickens tramite Oliver Twist ha presentato la vita dei bambini poveri è ha accusato la società del XIX secolo per la disumanità e l’ipocrisia nei loro confronti. Il romanzo “Oliver Twist” ci mostra la vita e il difficile destino di Oliver Twist, il povero bambino che alla nascita è rimasto senza la madre. Una visione realistica descrive la sua vita infelice, che lo ha portato in un orfanotrofio e più tardi in mezzo alla strada con vari ladri. La prima edizione di questo romanzo fu pubblicata nel 1837. il romanzo usciva ogni mese diviso in capitoli fino al 1839. Più tardi ha avuto molti adattamenti, in particolare film e televisione. E’ stato anche realizzato un musical di successo Oliver. Fino ad oggi il romanzo è diventato parte della cultura generale, infatti alcune parti sono state prese come riferimento nella vita quotidiana. Per esempio spesso la frase del romanzo nella quale il piccolo Oliver nell’orfanotrofio prega per un po’ di cibo, si usa come espressione con la quale possiamo descrivere una persona umile, con una richiesta modesta che ha subito un forte rifiuto. Il personaggio di Oliver Twist è diventato il sinonimo per un modesto, povero ma bravo bambino. Genere letterario: romanzo, un romanzo che si riferisce solo ad un personaggio, Oliver Twist, infatti il libro è anche stato intitolato così Luogo dell’azione: Londra e i suoi dintorni. Tempo dell’azione: la seconda metà del XIX secolo (l’Inghilterra era allora una grande potenza coloniale) Il tema dell’opera: le avventure di Oliver Twist L’ idea dell’opera: l’onestà e la bontà alla fine vengono sempre premiati Riassunto Un po’ più lontano da Londra in un ospizio una donna ha portato al mondo un bambino ed è morta. Poiché’ nessuno sapeva le sue origini, al bambino hanno dato il nome e cognome a seconda dell’ordine alfabetico in cui i bambini venivano registrati quando nascevano. Quindi questo ragazzo ha preso il nome di Oliver Twist. I piccoli di questa istituzione crescevano nella povertà e miseria. L’orfanotrofio aveva poche risorse a disposizione, e loro diminuivano perché’ alcuni dipendenti rubavano. Infatti i bambini erano infelici e venivano anche picchiati. Uno dei ruoli più importanti nel orfanotrofio ha il signor Bumbe, un impiegato comunale e la preside che è la responsabile per il finanziamento e l’alimentazione dei piccoli. Una volta Oliver Twist ha chiesto se poteva avere ancora un po’ da mangiare perché’ era molto affamato, ma a sua volta è stato picchiato. La maggior parte dei dipendenti è rimasta stupita dall’arroganza di Oliver è hanno deciso di liberarsi di lui. Per primo lo hanno mandato a imparare il mestiere dello spazzacamino dal signor Gramfield, ma lui agiva con lui molto male, infatti il comune ha deciso di far tornare Oliver all’orfanotrofio. Il romanzo “Oliver Twist” è un opera scritta ampiamente in prosa nella quale possono essere letti argomenti sociali. Attraverso il personaggio principale, Oliver Twist, lo scrittore ha cercato di rappresentare il problema di allora in Inghilterra, cioè la relazione dei burocrati con gli orfani. Viene mostrato anche il mondo dei ladri e degli assassini, e infatti lì si aprono vari temi sulle questioni sociali. Il libro si svolge in una sequenza temporale corretta e l’autore ci racconta la storia in terza persona. Il libro è diviso in 51 capitoli che cronologicamente risolvono il destino del personaggio principale. Facilmente si può notare che ogni capitolo raggiunge il suo massimo e che molti personaggi e le loro vite sono collegate ad Oliver. Come tutti i romanzi di Dickens, anche questo finisce con un lieto fine, tutti i personaggi positivi hanno avuto la fine buona e quelli negativi quello che si sono meritati. La storia è sempre molto dinamica con molti sbalzi mentre il linguaggio è semplice e comprensibile. L’autore con molte descrizioni del paesaggio della grande città ci ha dato una gran immagine dell’Inghilterra in quel momento. Dickens usa anche molto umorismo nelle sue storie, in particolare l’ironia con la quale cerca di prendere in giro la società in quel momento. Con questo tipo di scrittura, che ha segnato l’intero libro, lui ha descritto una storia molto triste attraverso l’umorismo e l’ironia, quando si suppone che leggere questo libro sia molto semplice. Dickens conquista i lettori all’inizio del libro, perché’ con impazienza tutti seguendo cosa accadrà al piccolo Oliver. L’autore ci dice anche che il buon cuore e la sincerità sono sempre riconosciuti, è il lieto fine è garantito. Charles Dickens fa parte degli scrittori realistici che descrivono il tempo in cui vivono nel modo più realistico con tutti i loro pregi e difetti. Dickens nel romanzo parla anche dei lati belli della vita e ci dà la lezione che la bontà sarà sempre premiata. Personaggi: Oliver Twist, lo spazzacamino Gamfield, L’Imbroglione, Noa Claypole, Bumble, il signor Brownlow, la signora Maylie e la figlia Rose, Sikes, Nancy Analisi dei personaggi Oliver Twist – è il personaggio principale, come possiamo vedere dal titolo del romanzo. Aveva i cappelli biondi, era tenero e fragile. Anche se la sua vita al inizio era triste, lui è diventato una persona onesta e sincera. Spesso la sua onestà si scambiava per ingenuità. Ma la sua ingenuità viene solo dalla fede delle persone e la loro bontà, il che non è sempre il caso. E’ insolito come Oliver sia riuscito a rimanere un bambino innocente nel mondo in cui è cresciuto. Ma dentro di Oliver non ci è mai stato alcun male, anche se spesso era tentato dalla vita. Ma il suo lato morale non gli ha mai dato di fare del male. Oliver è un ragazzino illegittimo, ma un figlio d’amore. Suo padre non si poteva sposare con sua madre perché’ non poteva divorziare dalla moglie precedente, che non amava. Ecco perché’ la madre l’ha dovuto partorire in un ospizio. E’ scappata di casa perché’ era incinta senza essere sposata. Siccome il padre di Oliver era ricco, prima di morire ha lasciato al figlio metà della sua fortuna, finche’ rimanga onesto. Il suo fratellastro ha provato a farlo diventare un criminale, ma non ci è riuscito. Oliver fino alla fine ha salvato le sue buone maniere e il grande rispetto. Sebbene il suo destino fosse inizialmente triste, la sua bontà e sincerità lo hanno trasformato in un lieto fine. Lui amava la gente, infatti lui per un minimo favore nei suoi confronti mostrava una gran gratitudine. Alla fine ne è valsa la pena. Fagin – è il personaggio negativo primario del romanzo. E’ il principale nel criminale organizzato in cui prende i bambini e li sfrutta per lavori sporchi. Lui non ha nessun sentimento per i bambini. Per lui l’importante è avere denaro. E’ ebreo, che a quel tempo riflette il pregiudizio che gli ebrei sono commercianti avidi. Possedeva una scuola di criminalità con la quale distruggeva le vite di molti bambini. L’autore ci ha anche dato una descrizione del aspetto fisico che automaticamente ci fa pensare che è un personaggio negativo – “Un vecchio ebreo con un viso accorto e disgustoso che è stato messo in ombra da una barba folta e non curata.” L’aspetto di Fagi corrisponde alla sua personalità. Non è solo trascurato, disordinato e brutto, ma molto corrotto e malvagio. Inoltre, è incredibilmente tirchio. La vera caratteristica del uomo malvagio in Fagin è il modo in cui tratta i più deboli di se – e crudele e completamente implacabile. E quando si trova con persone più potenti di lui, si trasforma in un lusinghiero. In realtà lui è una grande leccapiedi che si preoccupa solo di se stesso. Monks – lui è il fratellastro più grande di Oliver. E’ nato dal matrimonio del padre di Oliver e la donna che ha dovuto sposare anche se non l’amava. Monks voleva trasformare Oliver in un criminale sperando che così Oliver non ereditasse la metà della proprietà di suo padre. Infatti lui ha pagato per il rapimento di Oliver e la trasformazione. Monks è anche malvagio, ma ha almeno una dose di umanità in se. Quando è stato minacciato, decise di abbandonare le sue intenzioni crudeli e di lasciare Oliver in pace. Edwin Leeford – è il padre di Oliver. Da giovane è stato costretto a sposare una donna che non amava. Aveva un figlio con lei, ma comunque si è separato da lei perché’ non poteva vivere in un matrimonio senza amore. Leeford più tardi ha conosciuto Agnes e si è innamorato di lei. La voleva sposare ma non poteva ottenere il divorzio del suo primo matrimonio. Per questo motivo è rimasto senza la donna amata e il loro figlio. Ma Edwin era un uomo onesto che voleva correggere l’ingiustizia che era stata imposta e lasciò la fortuna a lei e a suo figlio. L’unica condizione era di rimanere onesti. L’onestà e la sincerità erano i valori ai quali Leeford credeva di più, quando questa era l’unica cosa che voleva dai suoi figli. Agnes – è la mamma di Oliver, lei si era innamorata di un uomo già sposato. Anche se lui l’amava, non si poteva sposare con lei a causa del matrimonio precedente. Infatti Agnes è stata costretta a lasciare casa. Siccome voleva tenersi il figlio, dopo essersi messa nei guai, l’unico modo per farlo era scappare di casa. Ecco perché’ il figlio è nato in un ospizio. Lo amava tanto, proprio come il padre del bambino. Era anche molto nobile, infatti lo era la caratteristica che al suo amato piaceva di più. Il suo Edwin infatti le ha lasciato metà della sua ricchezza solo perché’ amava la sua onestà. RIASSUNTO CAPITOLI Capitolo 1 Nevicava, e il dottore aspettava con pazienza che il neonato decidesse di restare in questo mondo, iniziando a respirare o di lasciare questo mondo con urgenza. Per il dottore non era piacevole trattenersi a lungo nell’ospizio dei poveri, mentre a casa lo attendeva una cena calda. Si voltò di botto udendo un vagito: evidentemente Oliver aveva deciso di restare in questo mondo. La sua mamma, con un viso bianco latte esangue giaceva nel letto vicino. La madre implorò il dottore che prima di morire voleva vedere suo figlio. Il dottore mise tra le braccia della paziente il suo bimbo, e gli disse che non sarebbe morta; la madre sfiorò con le labbra Oliver e fatto questo mori’. Il dottore a quel punto decise di andare; prima però sollevò la mano sinistra della morta e vide che non era sposata. Allora chiese alla infermiera da dove venisse e dove stava andando; la infermiera rispose solo che avevano trovato la che passava in strada la gente lo aiutava: un signore lo accompagnò per quattro cinque miglia in carrozza, un altro signore gli diede dei pezzi di pane e formaggio, una signora invece gli mise qualche spicciolo in tasca. Oliver però continuò per Londra. Quando si fermò incontrò un bambino di nome Jeck soprannominato il furbacchione. Dopo essersi presentati il furbacchione portò Oliver con sé a Londra perché conosceva Fagin un vecchio signore che lo ospitava. Quando furono arrivati il furbacchione disse una parola magica ed entrò portando con sé Oliver. Lo presentò a Fagin che lo accolse molto bene, gli diede una salsiccia e dopo gli diede un posto dove dormire; Oliver si addormentò subito Capitolo 6 IL SIMPATICO VECCHIO SIGNORE E I SUOI SPERANSIOSI DISCEPOLI Oliver il mattino seguente appena sveglio vide Fagin che apriva una cassetta contenente tanti oggetti d’ oro: orologi d’ oro, bracciali di brillanti…Quando Fagin si accorse che Oliver lo aveva visto prese un coltello e gli chiese cosa aveva visto e Oliver rispose che non aveva visto niente. Quando il furbacchione tornò con Charlei tutti insieme fecero colazione. Dopo arrivarono due ragazze: Bet e Nancy, che uscirono con il Furbacchione e Charlei. Intanto Fagin allenava Oliver ad togliere fazzoletti spille ed altri oggetti alle persone. Oliver ci riuscii e Fagin gli fece i complimenti; per una volta Oliver si sentiva a casa. Capitolo 7 OLIVER COMINCIA A CAPIRE Dopo alcune settimane Oliver chiese a Fagin il permesso per andare a lavorare con i suoi compagni. Nella mattina Charlei e il Furbacchione rubarono ad un uomo fazzoletto e tabacchiera dalla tasca. L’ uomo dopo pochi minuti istantaneamente mise la mano in tasca e non trovò tabacchiera e fazzoletti incolpando Oliver che cominciò a correre. Ad un certo punto inciampò e con un labbro sanguinante fu portato alla caserma di polizia. Capitolo 8 AL COSPETTO DELLA LEGGE Quando furono arrivati alla stazione di polizia Oliver fu mandato in carcere. Intanto il signore derubato, il signor Brownlow disse al giudice che non era sicuro che fosse stato Oliver ad averlo derubato; nel fra tempo arrivò il libraio che aveva visto tutto disse che non era stato Oliver a rubare ma altri due ragazzi più grandi. Oliver fu rilasciato. Il signor Brownlow all’uscita prese in braccio Oliver e lo portò con se insieme al libraio. Capitolo 9 OLIVER VIENE TRATTATO BENE COME MAI PRIMA D’ ORA Oliver venne portato a casa del signor Brownlow dove fu curato. Quando si svegliò la crisi era passata. Il dottore gli fece portare tea e pane tostato senza burro; il burro venne aggiunto quando Oliver si sentii meglio. Intanto il Furbacchione e Charley arrivarono a casa e diedero a Fagin la brutta notizia: Oliver era stato preso. Fagin buttò fuori i due ragazzi e mandò a chiamare Bet e Nancy. Chiese a Nancy di andare a raccogliere informazioni riguardante Oliver alla stazione di polizia. Quando Nancy fu tornata disse che Oliver era stato portato via dall’ uomo dei fazzoletti. A quel punto Fagin mandò i due ragazzi a cercare Oliver e portarlo nel suo covo segreto, dove li attendeva. Capitolo 10 OLIVER NELLA DIMORA DEL SUO BENEFATTORE. Finalmente Oliver poté alzarsi. La signora Betwin aveva fatto molto per Oliver raccontandogli storie, standogli accanto come una vera nonna, infatti lo aveva fatto guarire non solo dandogli delle medicine ma anche standogli accanto. Quando Oliver si vestì trovò un abito, un berretto, delle scarpe nuovi. Il signor Brownlow lo fece scendere in biblioteca dopo una lunga conversazione si raggiunse un accordo: Oliver sarebbe rimasto lì a vivere dal momento che non aveva più familiari vivi al mondo. Dopo pochi minuti arrivò il signor Grimwing un amico di Brownlow a prendere un tea. Si trattenne anche a pranzo e nel pomeriggio. In pomeriggio arrivò il libraio per consegnare dei libri, ma Brownlow si dimenticò di pagarlo e Oliver chiese se poteva andare lui a dare i soldi al libraio. Oliver non tornò a casa quella notte ma il signor Brownlow disse che lo avrebbe cercato dalla mattina seguente. Capitolo 11 IL TOPOLINO E’ DI NUOVO IN TRAPPOLA Oliver intanto si affrettava a tornare con i libri e il resto in mano; mancava poco ad arrivare a casa quando fu afferrato da Nancy e Bill e portato di nuovo nel covo di Fagin. Li lo presero tutti in giro e fagin gli diede una bastonata ma Nancy lo fermò in tempo per un’altra perché si era affezionata a Oliver. Bruciò il bastone, si, mise lo scialle e se ne andò. Capitolo 12 UNA NOTIZIA STRABILIANTE Quella mattina il signor Bumble (l’autorevole messo parrocchiale) si recò a casa della signora Mann (casa dove era cresciuto Oliver) per salutarla e per darle i soldi per sostenere i bambini orfani; si misero a parlare e dilungando il discorso saltò fuori che Bumble partiva per Londra per lavoro. Il giorno seguente Bumble partì e all’ora di cena si fermò a cenare in una locanda. Durante il pasto lesse un giornale dove trovò un annuncio che diceva “CHIUNQUE SAPPIA NOTIZIE DI UN FANCIULLO, OLIVER TWIST VENGA A PENTOVILLE E SARA’ RIPAGATO CON 5 STERLINE, MA ANCHE CHI SAPPIA NOTIZIE SULLA VITA PASSATA VERRA’ RICOMPENSATO DI 5 STERLINE” e subito si recò a Pentoville facendo passare Oliver come un piccolo delinquente e fu ricompensato di 5b sterline. Poi tornò alla locanda per finire il pasto. Capitolo 13 LA BANDA A LAVORO Il mattino seguente il Furbacchione Charley e gli altri andarono a lavoro, Fagin a fare la spesa e Oliver rimaneva a casa solo ma Nancy gli portava cose da mangiare soprattutto dolciumi e lo rassicurava dicendogli che non doveva fidarsi di nessuno e di non credere a quello che diceva Fagin. Poi se ne andava e ritornava quando aveva qualcosa da dargli. Capitolo 14 UN PERICOLO CHE OLIVER NON POTEVA COMPRENDERE I ragazzi si stavano per sdraiare quando videro Fagin incappucciarsi e andarsene; quest’ ultimo chiuse la porta a chiave. Si recò a casa di Bill dove trovò Nancy sua ospite. Fagin andò da Bill per parlare di affari e saltò fuori che Oliver sarebbe andato a rubare in una casa per conto di Fagin visto le sue dimensioni minute e magre e la sua agilità. riposare, il giorno dopo Oliver era impedì e raccontò la sua storia e vennero ricercati Fagin, Bill, IL Furbacchione. In estate si trasferirono tutti in campagna dove Oliver apprese molte cose, ma un giorno si accorse di essere fissato da due facce familiari. Il giorno dopo sarebbero ritornati in città Capitolo 22 AMORE CONIUGALE E FELICITA’ ………………..PARROCCHIALE Il signor Bumble passò la notte nell’ ospizio dei poveri e il mattino dopo riprese la conversazione con la signora Cornei ma finirono per litigare, in effetti non potevano più stare insieme dopo quello che si erano detti quando si erano lasciati. Nella mattinata al signor Bumble arrivò una lettera in cui c’era scritto: ALLE SETTE E MEZZA AL BAR IN PERIFERIA. TI ASPETTO FIRMA: UN AMICO. Bumble si recò al bar della periferia dove li trovò l’uomo misterioso che chiedeva informazioni su Sally, già morta, sulla mamma di Oliver anche lei morta e su Oliver invece vivo Bumble gli disse che avrebbe raccolto informazioni e di recarsi il giorno dopo in un altro bar per e informazioni; infine gli chiese il nome e rispose Monks (comparso precedentemente nell’ episodio del furto). Capitolo 23 UN INCONTRO NOTTURNO La mattina seguente il signor Bumble si era recato con sua moglie nella casa sul fiume. Li incontrarono Monks, andati là infatti per affari fra monks e bumble. La signora raccontò informazioni riguardo Sally e raccontò anche che la mattina era andata a cambiare il tesoro di Sally con altro. Buttarono il tesoro cambiato e conclusero l’affare. Capitolo 24 UN FIGURO E UNA FIGURINA. Bill era preoccupato che Oliver raccontasse tutto alle signore e che lui e Fagin fossero ricercati. Tornato a casa ordinò a Nancy del whisky ma lei era andata da Fagin per dei soldi.Fagin aspettava ospiti e Nancy ascoltò la conversazione privata fra Monks e Fagine poi se ne andò. Quando tornò mise un sonnifero nel whisky di Bill e uscii. Capitolo 25 UNA STRANA VISITATRICE. Rose si era fidanzata con Harry il figlio della signora Mai, un importante ingegnere il quale era diventato amico di Oliver; Harry era partito la sera stessa. Quando Oliver, Rose e Mai tornarono a casa Nancy chiese di parlare con Rose alla quale raccontò che Oliver era in grave pericolo perché la banda voleva rapirlo di nuovo. La mattina seguente Rose portò Oliver dal signor Brownlow e lo avvisò che Oliver era in grave pericolo e li fece incontrare; la loro felicità fu immensa. Intanto Nancy non poté andare al primo appuntamento perché non aveva il permesso, ma al secondo non mancò. Capitolo 26 TORNA ALLA RIBALTA UN VECCHIO CONOSCENTE. Nel fra tempo Noah aveva abbandonato Soworberry ed era fuggito con Sciarlot diretti verso Londra. Lungo il tragitto incontrarono Fagin che propose a Noah il posto di Oliver e quello acetatili suo compito era di scoprire dove andava Nancy ogni domenica; scoprii che Nancy si recava sotto il ponte per incontrare Rose e il signor Brownlow e gli raccontava tutto. Poi egli tornò e gli raccontò che gli raccontò tutto cioè: dove si trovava il cono, la parola segreta, e che aveva denunciati tutti ma Moonk era già conosciuto da Brownlow. Nancy era nei guai. Capitolo 27 TRAGICHE CONSEGUENZE. Fagin infuriato raccontò a Bill che Nancy li aveva denunciati e Bill corse a casa sua e …uccise Nancy. La mattina seguente lo venne a sapere Brownlow e interrogò Bumble corrompendolo con delle sterline ed egli gli raccontò tutto. Capitolo 28 IL MISTERO SI SVELA Quando Monk seppe dell’ accaduto  subito andò verso il cavallo per scappare , ma non fece in tempo a salire che fu preso dai poliziotti e portato a Pentoville dove si trovava Brownlow, Rose e Oliver .Li raccontò la sua storia  che era un po’ intortigliata in pratica Monks era il figlio del miglior amico di Brownlow, sua sorella si era sposata con Brownlow però morta, Oliver era il fratellastro di Monks perché suo padre si era fidanzato con un’altra donna in quanto con sua moglie non era felice con la fidanzata invece fu felice diedero vita ad Oliver, prima di morire il padre aveva diviso l’ eredità alla sua vecchia moglie ai suoi figli e alla fidanzata. Moks voleva l’eredità per se e voleva ammazzare Oliver ma non ci riuscì. Rose sarebbe la zia di Oliver ma sarebbe rimasta la sua sorellina. Monks fu rilasciato la sera dopo a patto che se sarebbe andato lontano da Londra. Capitolo 29 IL CASTIGO Tutta la banda si rifugiò in una casa diroccata circondata da un mare di  fango dove nessuno li avrebbe trovati invece li trovarono, la Bill morii perché cascò dalla finestra gli altri rimasero là in silenzio, intanto fagin era in  carcere e fu andato a trovare da Oliver gli disse che monks gli aveva dato dei documenti che erano nascosti nella botola. Fagin non si poteva salvare dalla morte era tutto pronto per la sua morte e la gente era la fuori ad aspettare. Capitolo 30 EPILOGO Brownlow adottò Oliver, Rose sposò Harry, Noah si dedicò alla carriera del delatore, Monks morii in nave dopo molti anni, il Furbacchione e Charley si dedicarono al commercio di bestiame, e tutti vissero felici quel che rimaneva della propria vita.