Docsity
Docsity

Prepara i tuoi esami
Prepara i tuoi esami

Studia grazie alle numerose risorse presenti su Docsity


Ottieni i punti per scaricare
Ottieni i punti per scaricare

Guadagna punti aiutando altri studenti oppure acquistali con un piano Premium


Guide e consigli
Guide e consigli

Women feel just as men feel, Appunti di Inglese

trduzione dal testo "women feel just as men feel" Jane Eyre di Charlotte Bronte

Tipologia: Appunti

2019/2020
In offerta
30 Punti
Discount

Offerta a tempo limitato


Caricato il 17/11/2020

Virginia_._
Virginia_._ 🇮🇹

4.5

(36)

25 documenti

Anteprima parziale del testo

Scarica Women feel just as men feel e più Appunti in PDF di Inglese solo su Docsity! SOTA To meNSa ea senplice e facile, che il mio primo, smentita da una più sota la ci a sembrato garantirmi, non fu tanti. La sienora Fairfax ric conoscenza del luogo e dei suoi abi- Le Fairfax risultò essere quello che appariva, una donna serena e affabile, di ottima educazione e di mediocre i x Ù az di mediocre intel- ligenza. La mia allieva era una bambina viv: izi i cessiva indulsenza STA l ambina vivace, viziata da un'ec- l 2 e quindi a momenti ribelle; ma, siccome era af- fidata interamente alle mie cure e nessuna dammosa interferen; veniva mai a ostacolare i mici piani peri “mioli STSTONZA e. 5 nici piani per il suo miglioramento, di- mentico presto 1 suol capricci e divenne docile e riflessiva. Non aveva grandi doti, né un carattere tale né una particolare profondi- tà di sentimenti 0 di gusti che la elevassero anche di poco dal nor- male livello dell'infanzia; ma non aveva neppure mancanze o di- fetti che la ponessero al di sotto. Fece ragionevoli progressi e nu- tri per me un affetto vivo anche se, forse, non molto profondo; e con la sua semplicità, il suo gaio chiacchierio e gli sforzi di pia- cermi, ispirò in me, in contraccambio, un affetto sufficiente a ren- derci entrambe contente della nostra reciproca compagnia. Questo, par parenthèse, sarà considerato un freddo linguaggio da coloro che sostengono solenni teorie circa la natura angelica dei bambini e il dovere, da parte di chi è incaricato alla loro educa- zione, di concepir per loro una devota idolatria, ma io non scrivo per lusingare l'egoismo dei genitori, né per innalzare salmi o rac- contar frottole; io dico semplicemente la verità. Provavo una co- scienziosa sollecitudine per il benessere € i progressi di Adéle e un pacato affetto per Ici: così come nutrivo per la signora Fairtax una viva riconoscenza per la sua bontà e trovavo, nella sua COMPACT, un piacere proporzionato ai tranquilli riguardi che lei aveva pe e alla modestia della sua mente e del suo carattere. Mi biasimi pure chi vuole quando aggiungero clio, 21 cancel andavo a passeggiare da sola nel parco, 0 scendevo Rol So binaia lo e guardavo la strada, o, mentre Adéle giocava con la Dil tre pia- © la signora Fairfax faceva gelatine nella dispensa, salivo ! O lo ni, alzavo la botola dell'attico e, raggiunti ! piombi, Sping ogni tanto, ————— ‘—-»-W.. {_ — sguardo oltre i campi e i colli lontani e lungo il vasto oriz, lora aspiravo con tutto il mio essere a una visione del “zone. AL andasse oltre quei limiti; c'erano città, regioni piene di vitae ch avevo sentito parlare ma che non avevo mai visto: allora desid ci vo avere più esperienze di quanto non avessi; più rapporti dini più conoscenze sulla varietà dei caratteri, che non quelli che mi " offrivano lì dove ero. Apprezzavo quel che c'era di buono nella si- gnora Fairfax e in Adéle; ma credevo nell'esistenza di altre più in- tense forme di bontà, e volevo sperimentare ciò in cui credevo. Chi mi biasimerà? Molti senza dubbio; e sarò considerata in- contentabile. Ma non potevo farne a meno; l'inquietudine era insi- ta nella mia natura e a volte mi faceva soffrire. Allora l'unico mio sollievo era camminare Su € giù per il corridoio del terzo piano: protetta dal silenzio e dalla solitudine, concedevo alla mia fantasia di fermarsi su quelle luminose visioni che nascevano fervide e af- follavano la mia mente, lasciavo che il mio cuore si entusiasmas- se per quelle emozioni che lo riempivano di inquietudine ma lo colmavano però di vita; e soprattutto prestavo orecchio a una fia- ba che non aveva mai fine... Una fiaba che la mia immaginazione creava e narrava continuamente, animata da tutti gli avvenimenti, la vita, la passione, i sentimenti che desideravo e non trovavo nel- la mia esistenza attuale. _ E inutile dire che gli esseri umani dovrebbero essere sodd ti di un'esistenza tranquilla: essi sono fatti per l'azione e la cree ranno se non potranno trovarla. Milioni di persone sono condan A n destino più Monetone del mio € milioni sono net ni, oltre le ribellioni politiche uns SR Sa quante sa che popolano la terra. In genere si s crmentano nelle agi VI 1olto calme, ma le donne hanno ali MET OTO che le donne SIAMO DI n= no bisogno di esercitare le loro Facd LOMIentI degli vomito li; ) sforzi, al pari dei loro fratelli; solito tà e di una palestra per i lore rigida, per un troppo completo ristagni per una costrizione troppe rebbero gli uomini; ed è segno Ragno esattamente come sollit Che queste creature privilegiate dovr A menizle sostenere sformati, far la calza, suonare il DINO erica, limitarsi a intormar do condannarle e prendersi gioco di loro Na Ama borsette. È stupi- St Cercano di ture e di im- isfat-
Docsity logo


Copyright © 2024 Ladybird Srl - Via Leonardo da Vinci 16, 10126, Torino, Italy - VAT 10816460017 - All rights reserved